# Hôtel Escaletto > Hôtel Escaletto Rooftop à Aix-en-Provence --- ## Pages - [Escaletto menu bar](https://www.hotel-escaletto.com/escaletto-menu-bar/): SITE OFFICIEL | Restauration aix en provence | Découvrez toutes les prestations et services de l'hôtel Hôtel Escaletto. Meilleurs prix garantis ! - [Ofertas](https://www.hotel-escaletto.com/es/offres/) - [Offerte](https://www.hotel-escaletto.com/it/offres/) - [Angebote](https://www.hotel-escaletto.com/de/offres/) - [Offers](https://www.hotel-escaletto.com/en/offres/) - [Offres](https://www.hotel-escaletto.com/offres/) - [Sitemap](https://www.hotel-escaletto.com/de/sitemap/) - [Plan du site](https://www.hotel-escaletto.com/plan-du-site/) - [Site map](https://www.hotel-escaletto.com/en/site-map/): OFFICIAL SITE | Site map | Discover all the services offered by the Hotel Escaletto. Best prices guaranteed! - [Mappa del sito](https://www.hotel-escaletto.com/it/mappa-del-sito/) - [Mapa del sitio](https://www.hotel-escaletto.com/es/mapa-del-sitio/) - [FAQ](https://www.hotel-escaletto.com/en/faq/): OFFICIAL SITE | FAQ | Discover all the services offered by the Hotel Escaletto. Best prices guaranteed! - [FAQ](https://www.hotel-escaletto.com/faq/): FAQ LA RÉCEPTION Arrivée : 15h – départ : 12h Ouverture 24h/24 LANGUES PARLÉES français, anglais, allemand, espagnol bagagerie Vous... - [FAQ](https://www.hotel-escaletto.com/de/faq/): FAQ Allgemeine Informationen die Rezeption Ankunft: 15 Uhr, Abreise: 12 Uhr – Öffnungszeiten: 24 Stunden am Tag gesprochene Sprachen Französisch,... - [FAQ](https://www.hotel-escaletto.com/it/faq/): FAQ LA RECEPTION Arrivo: ore 15. 00, partenza: ore 12. 00 – Aperto: 24 ore su 24 lingue parlate Francese,... - [FAQ](https://www.hotel-escaletto.com/es/faq/): FAQ la recepción Llegada: 15. 00 h, salida: 12. 00 h – Abierto las 24 horas del día lenguas habladas... - [Informations](https://www.hotel-escaletto.com/informations/): SITE OFFICIEL | Informations | Découvrez toutes les prestations et services de l'hôtel Hôtel Escaletto. Meilleurs prix garantis ! - [Useful information](https://www.hotel-escaletto.com/en/information/): OFFICIAL SITE | Information | Discover all the services of the Hotel Escaletto. Best prices guaranteed! - [Informationen](https://www.hotel-escaletto.com/de/informationen/): SITE OFFICIEL | Informations | Découvrez toutes les prestations et services de l'hôtel Hôtel Escaletto. Meilleurs prix garantis ! - [Información útil](https://www.hotel-escaletto.com/es/informacion/): SITIO OFICIAL | Información | Descubra todos los servicios que ofrece el Hotel Escaletto. ¡Los mejores precios garantizados! - [Informazioni](https://www.hotel-escaletto.com/it/informazioni/): SITO UFFICIALE | Informazioni | Scoprite tutti i servizi offerti dall'Hotel Escaletto. Migliori prezzi garantiti! - [Visitare Aix en Provence](https://www.hotel-escaletto.com/it/scoprire-aix-en-provence/visitare-aix-en-provence/): Visitare Aix en Provence Scoprite i nostri suggerimenti per le visite dal nostro hotel vicino alla Rotonde a Aix en... - [L'hôtel du Globe devient Escaletto](https://www.hotel-escaletto.com/decouvrir-aix-en-provence/hotel-du-globe-aix-en-provence/): L’hôtel du Globe devient Escaletto L’hôtel du Globe, installé sur le cours Sextius depuis 1970, déploie ses ailes et devient... - [Hotel du Globe becomes Escaletto](https://www.hotel-escaletto.com/en/discover-aix-en-provence/hotel-du-globe-aix-en-provence/): Hotel du Globe becomes Escaletto The Hotel du Globe, located on the Cours Sextius since 1970, has spread its wings... - [Das Hotel du Globe wird zu Escaletto](https://www.hotel-escaletto.com/de/entdecke-aix-en-provence/hotel-du-globe-aix-en-provence/): Das Hotel du Globe wird zu Escaletto Das Hotel du Globe, das sich seit 1970 auf dem Cours Sextius befindet,... - [L'Hotel du Globe diventa Escaletto](https://www.hotel-escaletto.com/it/scoprire-aix-en-provence/hotel-du-globe-aix-en-provence/): L’Hotel du Globe diventa Escaletto L’Hotel du Globe, situato sul Cours Sextius dal 1970, ha aperto le sue ali ed... - [El Hotel du Globe se convierte en Escaletto](https://www.hotel-escaletto.com/es/descubra-aix-en-provence/hotel-du-globe-aix-en-provence/): El Hotel du Globe se convierte en Escaletto El Hotel du Globe, situado en el Cours Sextius desde 1970, ha... - [Visitar Aix en Provence](https://www.hotel-escaletto.com/es/descubra-aix-en-provence/visite-aix-en-provence/): Visitar Aix en Provence Descubra nuestras sugerencias de visitas desde nuestro hotel cerca de la Rotonde en Aix en Provence.... - [Visit Aix en Provence](https://www.hotel-escaletto.com/en/discover-aix-en-provence/visit-aix-en-provence/): Visit Aix en Provence Discover our suggestions for visits from our hotel near the Rotonde in Aix en Provence. From... - [Visiter Aix en Provence](https://www.hotel-escaletto.com/decouvrir-aix-en-provence/visiter-aix-en-provence/): Visiter Aix en Provence Découvrez nos suggestions de visites depuis notre hôtel près de la Rotonde à Aix en Provence.... - [La Sainte Victoire](https://www.hotel-escaletto.com/decouvrir-aix-en-provence/la-sainte-victoire/): La Sainte Victoire Symbole incontournable de la Provence de Cézanne, la montagne Sainte Victoire culmine à 1011 mètres d’altitude. Les... - [The Sainte Victoire](https://www.hotel-escaletto.com/en/discover-aix-en-provence/the-sainte-victoire/): The Sainte Victoire The Sainte Victoire mountain is the symbol of Cézanne’s Provence and reaches an altitude of 1011 metres.... - [Die Sainte Victoire](https://www.hotel-escaletto.com/de/entdecke-aix-en-provence/die-sainte-victoire/): Die Sainte Victoire Der Berg Sainte Victoire ist ein unumgängliches Symbol der Provence von Cézanne und erreicht eine Höhe von... - [La Sainte Victoire](https://www.hotel-escaletto.com/it/scoprire-aix-en-provence/la-sainte-victoire/): La Sainte Victoire La montagna Sainte Victoire è il simbolo della Provenza di Cézanne e raggiunge un’altitudine di 1011 metri.... - [La Sainte Victoire](https://www.hotel-escaletto.com/es/descubra-aix-en-provence/la-sainte-victoire/): La Sainte Victoire La montaña Sainte Victoire es el símbolo de la Provenza de Cézanne y alcanza una altitud de... - [Aix en Provence besuchen](https://www.hotel-escaletto.com/de/entdecke-aix-en-provence/besuchen-aix-en-provence/): Aix en Provence besuchen Entdecken Sie unsere Vorschläge für Besichtigungen von unserem Hotel in der Nähe der Rotonde in Aix... - [Discover Aix En Provence](https://www.hotel-escaletto.com/en/discover-aix-en-provence/): OFFICIAL SITE | Discover aix en provence | Find out about all the services offered by the Hôtel Escaletto. Best prices guaranteed! - [Contact us](https://www.hotel-escaletto.com/en/hotels-aix-en-provence-contact/): OFFICIAL SITE | Hotels aix en provence | Discover all the services of the hotel Escaletto. Best prices guaranteed! - [Contactez-nous](https://www.hotel-escaletto.com/hotels-aix-en-provence/): SITE OFFICIEL | Hotels aix en provence | Découvrez toutes les prestations et services de l'hôtel Hôtel Escaletto. Meilleurs prix garantis ! - [Contacte con nosotros](https://www.hotel-escaletto.com/es/hotels-aix-en-provence/): SITIO OFICIAL | Hoteles aix en provence | Descubra todos los servicios del hotel Escaletto. ¡Los mejores precios garantizados! - [Rooftop](https://www.hotel-escaletto.com/en/charming-hotel-aix-en-provence/): Panoramic Rooftop Aix En Provence Escaletto, our charming hotel in Aix en Provence, invites you to experience a unique stay... - [Das Dach](https://www.hotel-escaletto.com/de/charme-hotel-aix-en-provence/): Panorama-Roftop Aix en Provence Escaletto, unser charmantes Hotel in Aix en Provence, lädt dazu ein, einen einzigartigen Aufenthalt zu erleben,... - [Tetto](https://www.hotel-escaletto.com/it/hotel-di-charme-aix-en-provence/): Tetto panoramico Aix en Provence L’Escaletto, il nostro hotel di charme ad Aix en Provence, vi invita a vivere un... - [Rooftop](https://www.hotel-escaletto.com/hotel-de-charme-aix-en-provence/): Rooftop panoramique Aix en Provence Escaletto, notre hôtel de charme à Aix en Provence, invite à vivre un séjour unique... - [Azotea](https://www.hotel-escaletto.com/es/hotel-con-encanto-aix-en-provence/): Azotea panorámica Aix en Provence Escaletto, nuestro hotel con encanto en Aix en Provence, le invita a vivir una estancia... - [Fotogalerie](https://www.hotel-escaletto.com/de/hotels-aix-en-provence-stadtzentrum/): OFFIZIELLE SEITE | Hotels aix en provence Stadtzentrum | Entdecken Sie alle Leistungen und Services des Hotels Hôtel Escaletto. Beste Preise garantiert! - [Scoprire Aix-En-Provence](https://www.hotel-escaletto.com/it/scoprire-aix-en-provence/): SITO UFFICIALE | Scoprite aix en provence | Scoprite tutti i servizi offerti dall'Hôtel Escaletto. Migliori prezzi garantiti! - [Kontaktieren Sie uns](https://www.hotel-escaletto.com/de/hotels-aix-en-provence/): OFFIZIELLE WEBSITE | Hotels aix en provence | Entdecken Sie alle Leistungen und Services des Hotels Hôtel Escaletto. Beste Preise garantiert! - [Contattateci](https://www.hotel-escaletto.com/it/hotels-aix-en-provence/): SITO UFFICIALE | Hotel aix en provence | Scoprite tutti i servizi dell'hotel Escaletto. Migliori prezzi garantiti! - [Galería de fotos](https://www.hotel-escaletto.com/es/hotels-aix-en-provence-centro-urbano/): SITIO OFICIAL | Hoteles aix en provence centro ciudad | Descubra todos los servicios del hotel Escaletto. ¡Los mejores precios garantizados! - [Galleria fotografica](https://www.hotel-escaletto.com/it/hotels-aix-en-provence-centro-citta/): SITO UFFICIALE | Hotel aix en provence centre ville | Scoprite tutti i servizi dell'hotel Escaletto. Migliori prezzi garantiti! - [Photo gallery](https://www.hotel-escaletto.com/en/hotels-aix-en-provence-city-center/): OFFICIAL SITE | Hotels aix en provence centre ville | Discover all the services of the hotel Hôtel Escaletto. Best prices guaranteed! - [Galerie photos](https://www.hotel-escaletto.com/hotels-aix-en-provence-centre-ville/): SITE OFFICIEL | Hotels aix en provence centre ville | Découvrez toutes les prestations et services de l'hôtel Hôtel Escaletto. Meilleurs prix garantis ! - [Información legal](https://www.hotel-escaletto.com/es/avisos-legales/): SITIO OFICIAL | Menciones legales | Hôtel Escaletto Rooftop en Aix-en-Provence, Descubra todos los servicios del hotel Hôtel Escaletto. ¡Los mejores precios garantizados! - [Informazioni legali](https://www.hotel-escaletto.com/it/avvisi-legali/): SITO UFFICIALE | Menzioni legali | Hôtel Escaletto Rooftop a Aix-en-Provence, Scoprite tutti i servizi dell'hotel Hôtel Escaletto. Migliori prezzi garantiti! - [Rechtliche hinweise](https://www.hotel-escaletto.com/de/rechtliche-hinweise/): OFFIZIELLE SEITE | Impressum | Hotel Escaletto Rooftop in Aix-en-Provence, Entdecken Sie alle Leistungen und Services des Hotels Hôtel Escaletto. Beste Preise garantiert! - [Legal notice](https://www.hotel-escaletto.com/en/legal-notice/): OFFICIAL SITE | Legal mentions | Hôtel Escaletto Rooftop in Aix-en-Provence, Discover all the services of the hotel Hôtel Escaletto. Best prices guaranteed! - [Mentions légales](https://www.hotel-escaletto.com/mentions-legales/): SITE OFFICIEL | Mentions légales | Hôtel Escaletto Rooftop à Aix-en-Provence, Découvrez toutes les prestations et services de l'hôtel Hôtel Escaletto. Meilleurs prix garantis ! - [Home backup](https://www.hotel-escaletto.com/en/hotel-aix-en-provence-2-backup/): OFFICIAL WEBSITE! A rooftop hotel in Aix-en-Provence, the Hôtel Escaletto is just a few minutes' walk from Aix-en-Provence city centre. - [Inicio](https://www.hotel-escaletto.com/es/): SITIO OFICIAL Hotel panorámico en Aix-en-Provence, el Hôtel Escaletto está situado a pocos minutos a pie del centro de Aix-en-Provence. - [Accoglienza](https://www.hotel-escaletto.com/it/): SITO UFFICIALE! Hotel panoramico di Aix-en-Provence, l'Hôtel Escaletto si trova a pochi minuti a piedi dal centro di Aix-en-Provence. - [Starseite](https://www.hotel-escaletto.com/de/): OFFIZIELLE WEBSITE ! Als Rooftop-Hotel in Aix-en-Provence empfängt Sie das Hotel Escaletto nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Aix-en-Provence entfernt. - [Home](https://www.hotel-escaletto.com/en/): OFFICIAL WEBSITE! A rooftop hotel in Aix-en-Provence, the Hôtel Escaletto is just a few minutes' walk from Aix-en-Provence city centre. - [accueil](https://www.hotel-escaletto.com/): SITE OFFICIEL ! Hôtel rooftop à Aix-en-Provence, l'Hôtel Escaletto vous accueille à quelques minutes à pied du centre-ville d'Aix-en-Provence. - [Camere](https://www.hotel-escaletto.com/it/aix-en-provence-hotel/): SITO UFFICIALE ! L'Hôtel Escaletto vi accoglie a pochi minuti a piedi dal centro di Aix-en-Provence, hotel sul tetto di Aix-en-Provence. - [Habitaciones](https://www.hotel-escaletto.com/es/aix-en-provence-hotel/): SITIO OFICIAL ! El Hôtel Escaletto le da la bienvenida a pocos minutos a pie del centro de Aix-en-Provence, hotel en la azotea de Aix-en-Provence. - [Zimmer](https://www.hotel-escaletto.com/de/aix-en-provence-hotel/): OFFIZIELLE WEBSITE! Das Hotel Escaletto empfängt Sie nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Aix-en-Provence entfernt, Rooftop-Hotel in Aix-en-Provence. - [Rooms](https://www.hotel-escaletto.com/en/aix-en-provence-hotel/): SITE OFFICIEL ! l'Hôtel Escaletto vous accueille à quelques minutes à pied du centre-ville d'Aix-en-Provence, Hôtel rooftop à Aix-en-Provence. - [Chambres](https://www.hotel-escaletto.com/aix-en-provence-hotel/): SITE OFFICIEL ! l'Hôtel Escaletto vous accueille à quelques minutes à pied du centre-ville d'Aix-en-Provence, Hôtel rooftop à Aix-en-Provence. - [Accueil Backup](https://www.hotel-escaletto.com/hotel-aix-en-provence-2-backup/): SITE OFFICIEL ! Hôtel rooftop à Aix-en-Provence, l'Hôtel Escaletto vous accueille à quelques minutes à pied du centre-ville d'Aix-en-Provence. - [Aix-En-Provence entdecken](https://www.hotel-escaletto.com/de/entdecke-aix-en-provence/): OFFIZIELLE WEBSITE | Entdecken Sie aix en provence | Entdecken Sie alle Leistungen und Services des Hotels Hôtel Escaletto. Beste Preise garantiert! - [Inicio backup](https://www.hotel-escaletto.com/es/hotel-aix-en-provence-backup/): SITO UFFICIALE! Hotel panoramico di Aix-en-Provence, l'Hôtel Escaletto si trova a pochi minuti a piedi dal centro di Aix-en-Provence. - [Accoglienza backup](https://www.hotel-escaletto.com/it/hotel-aix-en-provence-backup/): SITO UFFICIALE! Hotel panoramico di Aix-en-Provence, l'Hôtel Escaletto si trova a pochi minuti a piedi dal centro di Aix-en-Provence. - [Startseite backup](https://www.hotel-escaletto.com/de/hotel-aix-en-provence-backup/): OFFIZIELLE WEBSITE ! Als Rooftop-Hotel in Aix-en-Provence empfängt Sie das Hotel Escaletto nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Aix-en-Provence entfernt. - [Bar & Desayuno](https://www.hotel-escaletto.com/es/desayuno-aix-en-provence/): SITE OFFICIEL | Restauration aix en provence | Descubra todos los servicios del hotel Hôtel Escaletto. ¡Los mejores precios garantizados! - [Bar & petit déjeuner](https://www.hotel-escaletto.com/petit-dejeuner-aix-en-provence/): SITE OFFICIEL | Restauration aix en provence | Découvrez toutes les prestations et services de l'hôtel Hôtel Escaletto. Meilleurs prix garantis ! - [Bar & Colazione](https://www.hotel-escaletto.com/it/colazione-aix-en-provence/): SITE OFFICIEL | Restauration aix en provence | Scoprite tutti i servizi dell'hotel Hôtel Escaletto. Migliori prezzi garantiti! - [Bar & Frühstück](https://www.hotel-escaletto.com/de/fruhstuck-aix-en-provence/): OFFIZIELLE WEBSITE | Restauration aix en provence | Entdecken Sie alle Leistungen und Services des Hotels Hôtel Escaletto. Beste Preise garantiert! - [Bar & Breakfast](https://www.hotel-escaletto.com/en/breakfast-aix-en-provence/): SITE OFFICIEL | Restauration aix en provence | Discover all the services of the hotel Hôtel Escaletto. Best prices guaranteed! - [Descubrir Aix-En-Provence](https://www.hotel-escaletto.com/es/descubra-aix-en-provence/): SITIO OFICIAL | Descubra aix en provence | Descubra todos los servicios ofrecidos por el Hôtel Escaletto. ¡Los mejores precios garantizados! - [Découvrir aix en provence](https://www.hotel-escaletto.com/decouvrir-aix-en-provence/): SITE OFFICIEL | Découvrir aix en provence | Découvrez toutes les prestations et services de l'hôtel Hôtel Escaletto. Meilleurs prix garantis ! --- ## Chambres - [Habitación individual](https://www.hotel-escaletto.com/es/habitaciones/habitacion-individual/): Nuestro hotel en el centro de Aix en Provence ofrece habitaciones individuales totalmente equipadas. Un viaje de negocios o de placer en solitario? - [Camera twin](https://www.hotel-escaletto.com/it/camere/chambre-twin/): Condividete un soggiorno per due persone nel nostro hotel di Aix en Provence con questa camera dotata di due letti singoli e di un bagno con doccia e servizi igienici. - [Twin-Zimmer](https://www.hotel-escaletto.com/de/zimmer/chambre-twin/): Teilen Sie einen Aufenthalt zu zweit in unserem Hotel in Aix en Provence mit diesem Zimmer, das mit zwei Einzelbetten und einem Badezimmer mit Dusche und WC ausgestattet ist. - [Twin room](https://www.hotel-escaletto.com/en/rooms/twin-room/): Share a stay for two in our hotel in Aix en Provence with this room equipped with twin beds and a bathroom with shower and toilet. - [Chambre twin](https://www.hotel-escaletto.com/chambres/chambre-twin/): Partagez un séjour à deux dans notre hôtel à Aix en Provence avec cette chambre équipée de deux lits jumeaux et d’une salle de bain avec douche et wc. - [Chambre double](https://www.hotel-escaletto.com/chambres/chambre-double/): Pour un séjour cosy et romantique à deux dans notre hôtel à Aix en Provence, nos chambres doubles sont équipées d’un grand lit, une salle de bain avec douche/baignoire et WC. - [Double room](https://www.hotel-escaletto.com/en/rooms/chambre-twin/): For a cosy and romantic stay for two in our hotel in Aix en Provence, our double rooms are equipped with a double bed, a bathroom with shower/bathtub and WC. - [Doppelzimmer](https://www.hotel-escaletto.com/de/zimmer/doppelzimmer/): Für einen gemütlichen und romantischen Aufenthalt zu zweit in unserem Hotel in Aix en Provence sind unsere Doppelzimmer mit einem großen Bett, einem Badezimmer mit Dusche/Badewanne und WC ausgestattet. - [Camera doppia](https://www.hotel-escaletto.com/it/camere/camera-doppia/): Per un soggiorno accogliente e romantico per due persone nel nostro hotel di Aix en Provence, le nostre camere doppie sono dotate di letto matrimoniale, bagno con doccia/vasca e WC. - [Habitación doble](https://www.hotel-escaletto.com/es/habitaciones/habitacion-doble/): Para una estancia acogedora y romántica para dos personas en nuestro hotel de Aix en Provence, nuestras habitaciones dobles están equipadas con una cama de matrimonio, un cuarto de baño con ducha/bañera y WC. - [Habitación twin](https://www.hotel-escaletto.com/es/habitaciones/chambre-twin/): Comparta una estancia para dos personas en nuestro hotel de Aix en Provence con esta habitación equipada con dos camas individuales y un cuarto de baño con ducha y WC. - [Camera singola](https://www.hotel-escaletto.com/it/camere/camera-singola/): Il nostro hotel nel centro di Aix en Provence offre camere singole completamente attrezzate. Un viaggio di lavoro o di piacere in solitaria? - [Einzelzimmer](https://www.hotel-escaletto.com/de/zimmer/einzelzimmer/): Unser Hotel in Aix en Provence Stadtzentrum bietet perfekt ausgestattete Einzelzimmer. Eine Geschäfts- oder Urlaubsreise allein? - [Single room](https://www.hotel-escaletto.com/en/rooms/single-room/): Our hotel in Aix en Provence city centre offers fully-equipped single rooms. A solo business or leisure trip? - [Chambre individuelle](https://www.hotel-escaletto.com/chambres/chambre-individuelle/): Notre hôtel à Aix en Provence centre ville propose des chambres individuelles parfaitement équipées. Un voyage d’affaires ou de loisirs en solo? - [Chambre pitchounette](https://www.hotel-escaletto.com/chambres/chambre-pitchounette/): Équipée d’un lit simple, et d’une petite salle de bain complète, parfaite pour un court séjour dans notre hôtel à Aix en Provence centre ville. - [Pitchounette habitación](https://www.hotel-escaletto.com/es/habitaciones/habitacion-pitchounette/): Equipada con una cama individual y un pequeño cuarto de baño completo, perfecta para una estancia corta en nuestro hotel en el centro de Aix en Provence. - [Camera Pitchounette](https://www.hotel-escaletto.com/it/camere/pitchounette-room/): Dotata di un letto singolo e di un piccolo bagno completo, perfetta per un breve soggiorno nel nostro hotel nel centro di Aix en Provence. - [Pitchounette-Zimmer](https://www.hotel-escaletto.com/de/zimmer/kuschelzimmer/): Ausgestattet mit einem Einzelbett und einem kleinen, voll ausgestatteten Badezimmer, perfekt für einen kurzen Aufenthalt in unserem Hotel in Aix en Provence Stadtzentrum. - [Pitchounette room](https://www.hotel-escaletto.com/en/rooms/pitchounette-room/): Equipped with a single bed and a small full bathroom, they are perfect for a short stay in our hotel in the centre of Aix en Provence. - [Habitación doble superior](https://www.hotel-escaletto.com/es/habitaciones/chambre-double-superieure/): Diseñadas para una estancia acogedora y romántica para dos personas en nuestro hotel de Aix-en-Provence, nuestras habitaciones dobles superiores están... - [Camera di famiglia](https://www.hotel-escaletto.com/it/camere/chambre-familiale/): Create nuovi ricordi in famiglia... Il nostro hotel nel centro di Aix en Provence offre una suite familiare composta da 2 camere da letto. La prima è dotata di un letto matrimoniale, l'altra di 3 letti singoli, per ospitare tutta la famiglia. Inoltre, dispone di un bagno con doccia e WC e di un ampio balcone con vista sulla città vecchia. - [Familienzimmer](https://www.hotel-escaletto.com/de/zimmer/chambre-familiale/): Schaffen Sie neue Familienerinnerungen... Unser Hotel in Aix en Provence centre bietet eine Familiensuite, die aus zwei Zimmern besteht. Das erste ist mit einem Doppelbett ausgestattet, das andere mit 3 Einzelbetten, um Ihren ganzen Stamm zu beherbergen. Die Suite verfügt über ein Badezimmer mit Dusche und WC sowie einen großen Balkon mit Blick auf die Altstadt. - [Family room](https://www.hotel-escaletto.com/en/rooms/chambre-familiale/): Create new family memories... Our hotel in Aix en Provence centre offers a family suite made up of 2 bedrooms. The first is equipped with a double bed, the other with 3 single beds, to accommodate all your family. There is also a bathroom with shower and WC and a large balcony with a view of the old town. - [Chambre familiale](https://www.hotel-escaletto.com/chambres/chambre-familiale/): Créez de nouveaux souvenirs en famille… Notre hôtel à Aix en Provence centre propose une suite familiale composée de 2 chambres. La première est équipée d’un grand lit, l’autre de 3 lits simples, pour accueillir toute votre tribu. Retrouvez-aussi une salle de bain avec douche et WC et d’un grand balcon avec vue sur la vieille ville. - [Chambre triple](https://www.hotel-escaletto.com/chambres/chambre-triple/): Installez-vous dans notre hôtel en centre ville d’Aix en Provence le temps d’un séjour inoubliable. La chambre Triple est aménagée avec 3 lits individuels et est équipée d’une salle de bain avec douche et WC. - [Triple room](https://www.hotel-escaletto.com/en/rooms/triple-room/): Make yourself at home in our hotel in the centre of Aix en Provence for an unforgettable stay. The Triple room has 3 single beds and a bathroom with shower and WC. - [Dreibettzimmer](https://www.hotel-escaletto.com/de/zimmer/dreibettzimmer/): Richten Sie sich in unserem Hotel im Stadtzentrum von Aix en Provence für die Dauer eines unvergesslichen Aufenthalts ein. Das Dreibettzimmer ist mit drei Einzelbetten eingerichtet und verfügt über ein Badezimmer mit Dusche und WC. - [Camera tripla](https://www.hotel-escaletto.com/it/camere/camera-tripla/): Sentitevi a casa vostra nel nostro hotel nel centro di Aix en Provence per un soggiorno indimenticabile. La camera tripla dispone di 3 letti singoli e di un bagno con doccia e WC. - [Habitación triple](https://www.hotel-escaletto.com/es/habitaciones/habitacion-triple/): Siéntase como en casa en nuestro hotel en el centro de Aix en Provence para una estancia inolvidable. La habitación Triple cuenta con 3 camas individuales y un cuarto de baño con ducha y WC. - [Habitación familiar](https://www.hotel-escaletto.com/es/habitaciones/chambre-familiale/): Cree nuevos recuerdos en familia... Nuestro hotel en el centro de Aix en Provence le ofrece una suite familiar compuesta por 2 habitaciones. La primera está equipada con una cama doble, la otra con 3 camas individuales, para alojar a toda su familia. También hay un cuarto de baño con ducha y WC y un gran balcón con vistas al casco antiguo. - [Camera doppia superiore](https://www.hotel-escaletto.com/it/camere/chambre-double-superieure/): Pensate per un soggiorno romantico e accogliente per due persone nel nostro hotel di Aix-en-Provence, le nostre camere doppie superior... - [Superior Doppelzimmer](https://www.hotel-escaletto.com/de/zimmer/chambre-double-superieure/): Unsere Superior-Doppelzimmer wurden für einen gemütlichen und romantischen Aufenthalt zu zweit in unserem Hotel in Aix-en-Provence entworfen und sind mit... - [Superior double room](https://www.hotel-escaletto.com/en/rooms/chambre-double-superieure/): Designed for a cosy, romantic stay for two in our hotel in Aix-en-Provence, our superior double rooms have a double... - [Chambre double supérieure](https://www.hotel-escaletto.com/chambres/chambre-double-superieure/): Imaginées pour un séjour cosy et romantique à deux dans notre hôtel à Aix-en-Provence, nos chambres doubles supérieures sont équipées... - [Chambre twin supérieure](https://www.hotel-escaletto.com/chambres/chambre-twin-superieure/): Partagez un séjour à deux dans notre hôtel à Aix en Provence avec cette chambre équipée de deux lits jumeaux... - [Habitación twin superior](https://www.hotel-escaletto.com/es/habitaciones/chambre-twin-superieure/): Comparta una estancia para dos personas en nuestro hotel de Aix en Provence con esta habitación equipada con dos camas... - [Camera twin superiore](https://www.hotel-escaletto.com/it/camere/chambre-twin-superieure/): Condividete un soggiorno per due persone nel nostro hotel di Aix en Provence con questa camera dotata di due letti... - [Superior Twin-Zimmer](https://www.hotel-escaletto.com/de/zimmer/chambre-twin-superieure/): Teilen Sie einen Aufenthalt zu zweit in unserem Hotel in Aix en Provence mit diesem Zimmer, das mit zwei Einzelbetten... - [Superior twin room](https://www.hotel-escaletto.com/en/rooms/chambre-twin-superieure/): Share a stay for two in our hotel in Aix en Provence with this room equipped with twin beds and... --- ## Articles - [Exposición "Lo que no podemos decir" - Carolle Benitah](https://www.hotel-escaletto.com/es/exposicion-lo-que-no-se-puede-decir-carolle-benitah/): En su exposición del Pavillon de Vendôme, Carolle Benitah le ofrece una reconstrucción de los fantasmas de su pasado. - [Mostra "Quello che non possiamo dire" - Carolle Benitah](https://www.hotel-escaletto.com/it/mostra-quello-che-non-si-puo-dire-carolle-benitah/): Nella sua mostra al Pavillon de Vendôme, Carolle Benitah vi offre una ricostruzione dei fantasmi del suo passato. - [Ausstellung "Was man nicht sagen kann" - Carolle Benitah](https://www.hotel-escaletto.com/de/ausstellung-was-man-nicht-sagen-kann-carolle-benitah/): Carolle Benitah bietet Ihnen durch ihre Ausstellung im Pavillon de Vendôme eine Neuzusammenstellung der Geister ihrer Vergangenheit. - ["What we can't say" exhibition - Carolle Benitah](https://www.hotel-escaletto.com/en/exhibition-what-you-cant-say-carolle-benitah/): In her exhibition at the Pavillon de Vendôme, Carolle Benitah offers you a reconstruction of the ghosts of her past. - [Exposition "Ce qu'on ne peut pas dire" - Carolle Benitah](https://www.hotel-escaletto.com/exposition-ce-quon-ne-peut-pas-dire-carolle-benitah/): Carolle Benitah vous offre à travers son exposition au Pavillon de Vendôme, une recomposition des fantômes de son passé. - [Mostra "Raoul Dufy, l'ebbrezza del colore](https://www.hotel-escaletto.com/it/mostra-raoul-dufy-ebbrezza-di-color/): Dal 06 maggio al 18 settembre 2022, scoprite la mostra che ripercorre l'intera carriera dell'artista - [Exposición "Raoul Dufy, la embriaguez del color](https://www.hotel-escaletto.com/es/posicion-raoul-dufy-embriaguez-de-color/): Del 6 de mayo al 18 de septiembre de 2022, descubra la exposición que recorre toda la carrera del artista - [Ausstellung "Raoul Dufy, l'ivresse de la couleur"](https://www.hotel-escaletto.com/de/ausstellung-raoul-dufy-trunkenheit-von-couleur/): Entdecken Sie vom 06. Mai bis 18. September 2022 die Ausstellung, die die gesamte Karriere des Künstlers nachzeichnet. - [Raoul Dufy, the intoxication of colour" exhibition](https://www.hotel-escaletto.com/en/exhibition-raoul-dufy-inebriation-of-colour/): From 06 May to 18 September 2022, discover the exhibition that retraces the artist's entire career - [Exposition "Raoul Dufy, l'ivresse de la couleur"](https://www.hotel-escaletto.com/exposition-raoul-dufy-livresse-de-la-couleur/): Du 06 mai au 18 septembre 2022, découvrez l'exposition qui retrace l'ensemble de la carrière de l'artiste - [El Hôtel du Globe se convierte en el Hôtel Escaletto](https://www.hotel-escaletto.com/es/hotel-du-globe-se-convierte-en-el-hotel-escaletto/): Nuestro hotel en el Cours Sextius desde 1970, el Hotel du Globe despliega sus alas y se convierte en Escaletto. - [Albergo du Globe diventa Hôtel Escaletto](https://www.hotel-escaletto.com/it/l-hotel-du-globe-devienta-hotel-escaletto/): Il nostro albergo sul Cours Sextius dal 1970, l'Hotel du Globe apre le sue ali e diventa Escaletto. - [Das Hotel du Globe wird zum Hotel Escaletto](https://www.hotel-escaletto.com/de/das-hotel-des-globus-wird-zum-hotel-escaletto/): Unser Hotel Das seit 1970 auf dem Cours Sextius ansässige Hotel du Globe breitet seine Flügel aus und wird zu Escaletto. - [Hôtel du Globe becomes Hôtel Escaletto](https://www.hotel-escaletto.com/en/the-hotel-du-globe-became-hotel-escaletto/): Our hotel on the Cours Sextius since 1970, the Hotel du Globe is spreading its wings and becoming Escaletto. - [L'Hôtel du Globe devient Hôtel Escaletto](https://www.hotel-escaletto.com/lhotel-du-globe-devient-hotel-escaletto/): Notre hôtel installé sur le cours Sextius depuis 1970, l'hôtel du Globe déploie ses ailes et devient Escaletto. --- ## Offres - [Offre Meilleur Tarif Garanti](https://www.hotel-escaletto.com/offres/offre-meilleur-tarif/): Envie de découvrir Aix en provence & sa région ? En réservant sur notre site web vous avez la garantie... - [Best Rate Offer](https://www.hotel-escaletto.com/en/offres/best-rate-offer/): Want to discover Aix en Provence and its region? Book on our website, you will always get the best rate... - [Angebot Bester Preis](https://www.hotel-escaletto.com/de/offres/angebot-bester-preis/): Möchten Sie Aix en Provence und seine Region entdecken? Buchen Sie auf unserer Website, Sie erhalten immer den besten Preis! - [Offerta Miglior tariffa](https://www.hotel-escaletto.com/it/offres/miglior-tariffa/): Vuoi scoprire Aix en Provence e la sua regione? Prenota sul nostro sito, otterrai sempre la migliore tariffa! - [Oferta Mejor Tarifa](https://www.hotel-escaletto.com/es/offres/oferta-mejor-tarifa/): ¿Quiere descubrir Aix en Provence y su región? Reserva en nuestra web, ¡siempre obtendrás la mejor tarifa! --- # # Detailed Content ## Pages - Priorités de traduction: Facultatif Menu bar Boissons chaudes Expresso 2 € Expresso décaféiné 2 € Double Expresso 4 € Cappuccino – Latte 4,5 € Frappuccino Escaletto 6 € Chocolat chaud 4,5 € Thé « Le Palais des Thés » 4,5 € Infusion « Le Palais des Thés » 4,5 € Bar à Thés BIO« Le Palais des Thés » 5 € Thé vert à la menthe - Framboise - Gunpowder - Rooibos - Earl Grey & Breakfast tea Happy hour de 18h30 à 21h SOFT DRINKS À 3. 50€ AU LIEU DE 4€2 VERRES DE VIN POUR LE PRIX D’UN ! BIERES EN PRESSION 50CL AU PRIX DE LA 25CL, SOIT 6 € ! GIN & TONIC BEEFEATER À 7. 50€ AU LIEU DE 9. 50€APEROL SPRITZ À 9€ AU LIEU DE 12. 50€ Boissons chaudes Softs VINS & pétillants BIÈRES & SPIRITUEUX COCKTAILS Boissons chaudes Softs VINS & pétillants BIÈRES & SPIRITUEUX COCKTAILS Commandez au bar et montez en profiter sur le rooftop... SOFTS Sirop Monin 2,5 € Pêche - Citron - Menthe - Grenadine - Fleur de sureau - Gingembre Diabolo 33cl 3. 50€ Coca Cola 33cl 4 € Coca Zero 33cl 4 € Fuze Tea 25cl 4 € Sprite 25cl 4 € Perrier 33cl 4 € Oasis tropical 25cl 4 € Orangina 25cl 4 € Evian 1L 5 € Badoit 1L 5 € Jus de fruits Alain Milliat 33cl 8 € Pomme Cox - Poire - Orange - Pêche blanche - Abricot - Framboise - Pèche de vigne - Passion VINS & pétillants Asset 1@4ffx-svg BLANC ROSÉ Sauvignon L’enclos du Juge 2018 75cl 5€ 21€ Côte de Provence ChAteav de la Galinière 2022 AOP 75cl 8€ 27€ Chablis 1er Cru Montmains 2019 AOP 50cl 40€ Le Bargemone Côteaux d’Aix-en-Pce 2022 75cl 8€ 34€ Côte de Provence STE VICTOIRE ChAteav de la Galinière 2023 AOP 75cl 9€ 32€ ROUGE Côte de Provence Chateav de la Galinière 2021 AOP 75cl 8€ 27€ Pinot Noir Barton & Guestier Corse 2021 75cl 8€ 26€ AOP Crozes Hermitage La Rollande 2020 37. 5cl 40€ PÉTILLANT Prosecco - Riccadona, Cuvée signature 75cl 5€ 21€ Champagne Nicolas Feuillatte 75cl 69€ BIÈRES & SPIRITUEUX Grimbergen Blonde – Pression 25cl 6€ Grimbergen Blonde – Pression 50cl 9€ La Bête Ambrée – Pression 25cl 6€ La Bête Ambrée – Pression 33cl 7. 30€ La Bête Ambrée – Pression 50cl 9€ Bière Bulles de Provence 33cl 8€ Blonde, Blanche, Pale ale Brasserie Artisanale de Provence 33cl 8€ Sahti & Framboise Ricard - 6cl 4€ Martini Bianco – 6cl 6€ Vodka Absolut – 4cl 7€ Tequila El Jimador – 4cl 7€ Get 27 – 6cl 7€ Poire William – 4cl 7€ Limoncello Sorrentini – 4cl 6€ Amaretto Disaronno – 4cl 7€ Gin Beefeater – 4cl 7€ Gin Bombay Sapphire – 4cl 9€ Rhum 3 rivières – 4cl 9€ Rhum Havana 3 ans – 4cl 8€ Whisky Jack Daniel’s – 4cl 8€ Cognac Hennessy – 4cl 8€ Supplément soft 2,5€ se rapprocher du bar COCKTAILS Nos Cocktails Classiques Sex on the Beach 10€ Orange, cranberry, crème de pèche, vodka Margarita 10€ Citron vert, cointreau, tequila, bord salé Mojito 10€ Citron vert, menthe, sucre liquide, bitter, eau gazeuse, rhum Maï Taï 10€ Sucre liquide, citron vert, orgeat, rhums, cointreau Pina Colada 10€ Ananas, rhum, coco Old Fashioned 10€ Sucre liquide, bitter, bourbon (possible au rhum ou gin) Tequila Sunrise 10€ Orange, grenadine, tequila Moscow Mule 10€ Citron vert, ginger beer, vodka London Mule 10€ Citron vert, ginger beer, gin Caribbean Mule 10€ Citron vert, ginger beer, rhum Gin & Tonic Beefeater 9. 50€ Gin & Tonic Bombay Sapphire 11. 50€ Gin & Tonic Escaletto 12. 50€ Le Jasmine, le Romain, le Basile Aperol Spritz 12. 50€ Prosecco, aperol, eau gazeuse Saint-Germain Spritz 14. 5€ Prosecco, liqueur Saint-Germain, eau gazeuse BELLINI 9€ Prosecco, crème de pèche Kir pèche 6€ Vin blanc sec, crème de pèche Cocktails ESCALETTO Cocktails de l'été El Oro 10€ Sirop de basilic, limoncello, eau gazeuse, jus de citron Riverose 10€ Aperol, vin rosé, crème de pêche, jus de citron, eau gazeuse Mocktails / Sans alcool Apple Cobbler 8€ Jus de pomme, jus de citron vert, sirop de vanille & sirop de Rhum Raspberry Fresh 8€ Purée de framboise, jus de citron vert, menthe fraiche & eau gazeuse Virgin Pina Colada 8€ Jus d'ananas, sirop saveur rhum, coco Cocktails du moment se rapprocher du bar pour en savoir plus * L’établissement se réserve le droit d’appliquer des frais de droit de bouchon pour toute bouteille n’ayant pas été achetée mais consommée dans les parties communes de l’hôtel (lobby & rooftop) 2€ par canette et/ou bouteille à décapsuler, 5€ par bouteille de vin, 10€ par bouteille de spiritueux. Merci de votre compréhension Vous souhaitez organiser un évènement dans notre établissement ? C’est possible ! Contactez-nous par email pour en savoir plus Cheers # S H A R E Y O U R D R I N K S @ E S C A L E T T O --- FAQ THE RECEPTION Arrival: 3pm, departure: 12pm - Open 24 hours a day spoken languages French, English, German & Spanish luggage storage Do you arrive before check-in time or do you leave well after check-out time? Entrust your suitcases to our luggage storage service and go for a free (and light) stroll in Aix en Provence. Do not hesitate to contact the hotel reception for more information. Rooms accessible to people with reduced mobilityWe have 2 rooms accessible to people with reduced mobilityA double bedroom and a twin bedroom. Do not hesitate to contact us for more information. Parking Single rate of 20 € for 24 hours, by reservation only Concierge Whether you are looking for a good restaurant address or an idea for an exhibition to see; whether you need to book a taxi or a restaurant, our concierge service takes care of everything and will be happy to advise you during your stay. WIFI During your stay at the Escaletto Hotel, you will certainly want to check your emails, send news to your loved ones or plan your visits. To do this, simply connect to our secure Wi-Fi connection to browse without moderation on your phone, tablet or computer. bar & rooftop At any time of the day, treat yourself to a break on our rooftop, open only to hotel guests, from 7 a. m. to midnightThe hotel bar, located on the ground floor, is accessible from 10 a. m. to midnight Pets Pets are accepted with an additional charge of 15€ day per stay --- FAQ LA RÉCEPTION Arrivée : 15h - départ : 12h Ouverture 24h/24 LANGUES PARLÉES français, anglais, allemand, espagnol bagagerie Vous arrivez avant l’heure du check-in ou vous partez bien après l’heure du check out ? Confiez vos valises à notre service de bagagerie et partez vous promener librement (et léger) dans Aix en Provence. N’hésitez pas à contacter la réception de l’hôtel pour plus d’informations. Chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite Nous bénéficions de 2 chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite Une chambre double et une chambre twin. N’hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements. Parking Tarif unique de 20€ pour 24h, sur réservation uniquement Conciergerie Que vous soyez à la recherche d’une bonne adresse de restaurant ou d’une idée d’exposition à voir ; que vous ayez besoin de réserver un taxi ou un restaurant, notre service de conciergerie s’occupe de tout et se fera un plaisir de vous conseiller durant votre séjour. WIFI Au cours de votre séjour à l’hôtel Escaletto, vous aurez certainement envie de consulter vos mails, envoyer de vos nouvelles à vos proches ou planifier vos visites. Pour cela, il vous suffira de vous connecter à notre connexion Wi-Fi sécurisée pour naviguer sans modération sur votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur. bar & rooftop À tout moment de la journée, offrez-vous une pause sur notre rooftop, ouvert seulement à la clientèle de l’hôtel, de 07h à 00h Le bar de l’hôtel, situé au rez de chaussée, est accessible de 10h à 00h Animaux de compagnie Les animaux de compagnie sont acceptés avec frais supplémentaires de 15€/jour par séjour --- FAQ Allgemeine Informationen die Rezeption Ankunft: 15 Uhr, Abreise: 12 Uhr - Öffnungszeiten: 24 Stunden am Tag gesprochene Sprachen Französisch, Englisch, Deutsch & Spanisch Gepäcklagerung Kommen Sie vor der Check-in-Zeit an oder reisen Sie lange nach der Check-out-Zeit ab? Vertrauen Sie Ihre Koffer unserem Gepäckaufbewahrungsservice an und unternehmen Sie einen kostenlosen (und leichten) Spaziergang durch Aix en Provence. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Hotelrezeption. Zimmer zugänglich für Personen mit eingeschränkter MobilitätWir verfügen über 2 Zimmer, die für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich sindEin Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten. Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen zu kontaktieren. Parken Einzelpreis von 20 € für 24 Stunden, nur mit Reservierung Portier Ob Sie auf der Suche nach einer guten Restaurantadresse oder einer Idee für eine Ausstellung sind; Ob Sie ein Taxi oder ein Restaurant buchen müssen, unser Concierge-Service kümmert sich um alles und berät Sie gerne während Ihres Aufenthalts. WIFI Während Ihres Aufenthalts im Escaletto Hotel möchten Sie sicherlich Ihre E-Mails abrufen, Neuigkeiten an Ihre Lieben senden oder Ihre Besuche planen. Stellen Sie dazu einfach eine Verbindung zu unserer sicheren WLAN-Verbindung her, um ohne Moderation auf Ihrem Telefon, Tablet oder Computer zu surfen. Bar und Dachterrasse Gönnen Sie sich zu jeder Tageszeit von 7. 00 bis 24. 00 Uhr eine Auszeit auf unserer Dachterrasse, die nur für Hotelgäste geöffnet istDie Hotelbar im Erdgeschoss ist von 10. 00 bis 24. 00 Uhr geöffnet Haustiere Haustiere sind gegen einen Aufpreis von 15 € pro Tag und Aufenthalt gestattet --- FAQ LA RECEPTION Arrivo: ore 15. 00, partenza: ore 12. 00 - Aperto: 24 ore su 24 lingue parlate Francese, inglese, tedesco e spagnolo deposito bagagli Arrivi prima dell'orario di check-in o parti molto dopo l'orario di check-out? Affida le tue valigie al nostro servizio di deposito bagagli e parti per una passeggiata libera (e leggera) ad Aix en Provence. Non esitate a contattare la reception dell'hotel per ulteriori informazioni. Camere accessibili alle persone con mobilità ridottaDisponiamo di 2 camere accessibili alle persone con mobilità ridottaUna camera matrimoniale e una camera doppia. Non esitate a contattarci per ulteriori informazioni. Parcheggio Tariffa unica da 20€ per 24 ore, solo su prenotazione Portiere Che tu stia cercando l'indirizzo di un buon ristorante o un'idea per una mostra da vedere; che tu abbia bisogno di prenotare un taxi o un ristorante, il nostro servizio concierge si occupa di tutto e sarà lieto di consigliarti durante il tuo soggiorno. WIFI Durante il tuo soggiorno all'Escaletto Hotel avrai sicuramente voglia di controllare la posta elettronica, inviare notizie ai tuoi cari o pianificare le tue visite. Per fare ciò, collegati semplicemente alla nostra connessione Wi-Fi sicura per navigare senza moderazione sul tuo telefono, tablet o computer. bar e tetto A qualsiasi ora della giornata concedetevi una pausa sul nostro roof top, aperto solo agli ospiti dell'hotel, dalle 7:00 a mezzanotteIl bar dell'hotel, situato al piano terra, è accessibile dalle ore 10:00 a mezzanotte Animali domestici Gli animali domestici sono accettati con un supplemento di 15 € al giorno per soggiorno --- FAQ la recepción Llegada: 15. 00 h, salida: 12. 00 h - Abierto las 24 horas del día lenguas habladas Francés, inglés, alemán y español Deposito de valijas ¿Llegas antes de la hora de check-in o sales mucho después de la hora de check-out? Confíe sus maletas a nuestro servicio de consigna de equipaje y dé un paseo gratuito (y ligero) por Aix en Provence. No dude en contactar con la recepción del hotel para más información. Habitaciones accesibles a personas con movilidad reducidaDisponemos de 2 habitaciones accesibles a personas con movilidad reducida. Un dormitorio doble y un dormitorio con dos camas individuales. No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información. Estacionamiento Tarifa única de 20€ por 24 horas, sólo con reserva Conserje Ya sea que esté buscando una buena dirección de restaurante o una idea para ver una exposición; Ya sea que necesite reservar un taxi o un restaurante, nuestro servicio de conserjería se encarga de todo y estará encantado de asesorarle durante su estancia. WIFI Durante tu estancia en el Hotel Escaletto seguro que querrás consultar tu correo electrónico, enviar noticias a tus seres queridos o planificar tus visitas. Para hacer esto, simplemente conéctese a nuestra conexión Wi-Fi segura para navegar sin moderación en su teléfono, tableta o computadora. bar y azotea A cualquier hora del día, regálate un descanso en nuestra azotea, abierta sólo para huéspedes del hotel, de 7:00 a 24:00 horas. Se puede acceder al bar del hotel, situado en la planta baja, desde las 10:00 hasta la medianoche. Mascotas Se aceptan mascotas con un cargo adicional de 15€ día por estancia --- - Priorités de traduction: Facultatif Découvrez notre charte environnementale en cliquant ici Engagez-vous avec nous pour protéger notre environnement ! Nous vous invitons à appliquer des écogestes afin de réduire la surconsommation d’eau, d’électricité et de chauffage/climatisation, et optimiser le tri des déchets : Réduire le temps d’ouverture des robinets et pommeaux de douches Eteindre les lumières à la sortie de votre chambre Eteindre la climatisation/le chauffage à la sortie de votre chambre Trier les déchets dans les poubelles mis à disposition  Merci pour la planète Informations générales Réception 24h/24h Petit-déjeuner : 07h à 10h, buffet servi dans le restaurant du rez-de-chaussée Bar : 10h à 00h, service au comptoir Accès rooftop 07h à 00h, accès libre Hôtel entièrement non fumeur : excepté sur le rooftop Langues parlées : Français, anglais, espagnol, ALLEMAND Nous prenons soin de vous et de l’environnement : Vos serviettes seront changées uniquement si elles sont posées au sol. POUR LE CHANGEMENT DE DRAP : INDIQUEZ NOUS A LA RECEPTION SI VOUS NE SOUHAITEZ PAS LES CHANGER ! Possibilite de serviettes supplementaires sur demande en reception Nos prestations Petit déjeuner : Buffet continental Parking : tarif unique de 20 € pour 24heures, sur réservation uniquement. Lit BB : 10 € par jour, sur réservation uniquement Fer à repasser : gratuit, sur demande à la réception Kit Dentaire et Kit Rasage : 2€, sur demande à la réception Kit hygienique feminin sur demande gratuitetement Wifi disponible gratuitement dans tout l’hôtel Bagagerie disponible 24/24 Téléphone disponible en chambre : faire le 9 pour contacter la réception, le 0 avant votre numéro pour appeler à l'extérieur Possibilité de réveil par téléphone sur demande à la réception Possibilité de commander un taxi à la réception Possibilité de garder les affaires sensibles dans un coffre fermé à clé, à la réception Micro-onde à disposition, sur demande, à la réception chaînes TNT disponibles : Canal +, Ushuaia TV, CNN et Eurosport Climatisation disponible en saison été, et chauffage en saison hiver 0 plastique ! Une bouteille d'eau Tetrapack à votre disposition en chambre Les animaux sont acceptés avec frais supplémentaires de 15 € par séjour Hôtel Bar Rooftop Confortablement installé, profitez d'un bain de soleil et d'une vue splendide sur les toits d’Aix en Provence, la cathédrale Saint-Sauveur et la Sainte Victoire. Notre Bar est à votre disposition, proposant des boissons locales de qualité. Découvrez notre carte Comment venir Notre hôtel est accessible très facilement à pied ou en transport en commun, étant en plein centre ville ! Voici les horaires des BUS de ville : https://www. aixenbus. fr/ Voici nos coordonnées à saisir dans votre système de navigation :latitude : 43. 53099475759332;longitude : 5. 443677306175232 Attention : la plupart des GPS ne sont pas à jour aussi nous vous invitons à saisir “Rue Van Loo” comme destination. Au feu, vous tournerez à gauche dans le Cours Sextius et nous sommes là, juste sur votre gauche. Cette section du Cours Sextius est en sens unique montant sud-nord. Conseil : seule l’application WAZE est à jour en termes de circulation à Aix-en-Provence et vous dirigera sans encombre jusqu’à nous. Depuis la Gare Aix-en-Provence TGV :Une navette vous conduira à la Gare Routière située dans le centre d’Aix-en-Provence. Trajet en bus d’environ 20 minutes. Horaire navette Aix-TGVDepuis la Gare Aix-en-Provence Centre :15 minutes à pied pour se rendre à l’Hôtel. Arrivée en busDepuis la Gare Routière d’Aix-en-Provence :Le trajet se fait à pied en 15 minutes. Depuis l’aéroport de Marseille-Marignane :Une navette vous conduira à la Gare Routière d’Aix-en-Provence. Trajet d’environ 40 minutes. Horaire navette Aix-Aéroport Se restaurer à Aix en Provence Gueuleton Repaire des bons vivants, viandes et vins. 70 Place Richelme Aix Centre Découvrir L'incontournable Français, Méditerranéen. 14 rue de Montigny, Aix Centre. Découvrir Le Mariole Italien, Pizza et pâtes. 15 Passage Agard, Aix Centre. Découvrir Le Chastel Français, Truffes. Place des Prêcheurs Aix Centre. Découvrir Le Singe Vert Ambiance, Bistro +. 15 Cours Mirabeau, Aix Centre. Découvrir Découvrir Aix en Provence Aix-en-provence Son centre-ville Découvrez nos suggestions de visites depuis notre hôtel près de la Rotonde à Aix en Provence. Du centre historique rythmé de fontaines et de ruelles pavées, aux parcs et jardins en passant par les musées, nous vous partageons nos meilleures idées pour explorer Aix en Provence. Découvrir La Sainte Victoire Symbole incontournable de la Provence de Cézanne, la montagne Sainte Victoire culmine à 1011 mètres d’altitude. Les chemins de randonnées sillonnent le massif, offrant un merveilleux terrain de jeux aux amoureux de nature. Découvrez nos suggestions de balades pour admirer les plus belles vues de ce site sublime. Découvrir --- - Priorités de traduction: Facultatif our environmental engagements Join us in protecting our environment ! We invite you to apply eco-gestures to reduce over-consumption of water, electricity and heating/air conditioning, and optimize waste sorting: Reduce the time taps and shower heads are turned on Turn off lights when leaving your room Turn off air conditioning/heating when leaving your room Sort your garbage in the garbage cans provided. Thank you for the planet General information 24-hour reception Breakfast : 07:00 to 10:00, buffet served in the ground floor restaurant Bar : 10am to midnight, counter service Rooftop access 07h to 00h, free access Entirely non-smoking hotel: except on the rooftop Languages spoken: French, English, Spanish, GERMAN We take care of you and the environment: Your towels will only be changed if they are on the floor. . For the change of sheets: tell us at the reception if you do not wish to change them! Extra towels available on request at reception Informations générales Our services BreakfastContinental buffet Parking : single rate of 20 € for 24 hours, by reservation only. BB bed: 10 € per day, by reservation only Iron: free of charge, on request at the reception Dental Kit and Shaving Kit: 2€, on request at the reception Female hygiene kit on request free of charge Free Wi-Fi availablethroughout the hotel Luggage storage available 24 hours a day Telephone available in the room: dial 9 to contact the reception, 0 before your number to call outside Possibility of waking up by telephone on request at the reception Possibility to order a taxi at the reception Possibility to keep sensitive items in a locked safe at the reception Microwave available on request at reception DTT channels available: Canal +, Ushuaia TV, CNN and Eurosport Air conditioning available in the summer season, and heating in the winter season 0 plastic! A Tetrapack water bottle is available in your room Pets are allowed with an additional charge of €15 per stay Hotel Bar Rooftop Enjoy a sunbath and a splendid view of the roofs of Aix en Provence, the Saint-Sauveur cathedral and the Sainte Victoire. Our bar is at your disposal, offering quality local drinks. Discover our bar menu How to get there Our hotel is very easy to reach on foot or by public transport, being in the city centre! Here are the timetables of the city buses: https://www. aixenbus. fr/Here are our contact details to enter into your navigation system:latitude: 43. 53099475759332;longitude: 5. 443677306175232;Please note: most GPS systems are not up to date, so please enter "Rue Van Loo" as your destination. At the traffic lights, you will turn left into the Cours Sextius and we are there, just on your left. This section of the Cours Sextius is a one-way street going south-north. Tip: only the WAZE application is up to date in terms of traffic in Aix-en-Provence and will direct you safely to us. From Aix-en-Provence TGV station:A shuttle bus will take you to the bus station in the centre of Aix-en-Provence. The bus journey takes about 20 minutes. Aix-TGV shuttle scheduleFrom Aix-en-Provence Centre Station:15 minutes walk to the hotel. Arrival by busFrom the Aix-en-Provence bus station:The journey takes 15 minutes on foot. From Marseille-Marignane airport:A shuttle bus will take you to the Aix-en-Provence bus station. The journey takes about 40 minutes. Aix-Airport shuttle schedule Eating out in Aix en Provence Gueuleton A place for good food, meat and wine. 70 Place Richelme Aix Centre Discover L'incontournable French, Mediterranean. 14 rue de Montigny, Aix Centre. Discover Le Mariole Italian, Pizza and pasta. 15 Passage Agard, Aix Centre. Discover Le Chastel French, Truffles. Place des Prêcheurs Aix Centre. Discover Le Singe Vert Ambiance, Bistro +. 15 Cours Mirabeau, Aix Centre. Discover Discover Aix en Provence Aix-en-provence Its city centre Discover our suggestions for visits from our hotel near the Rotonde in Aix en Provence. From the historic centre with its fountains and cobbled streets, to parks and gardens and museums, we share our best ideas for exploring Aix en Provence. Discover The Sainte Victoire The Sainte Victoire mountain, the symbol of Cézanne's Provence, reaches an altitude of 1011 metres. Hiking trails criss-cross the massif, offering a wonderful playground for nature lovers. Discover our suggestions for walks to admire the most beautiful views of this sublime site. Discover --- - Priorités de traduction: Facultatif Allgemeine Informationen 24-Stunden-Rezeption Frühstück:07:00 bis 10:00 Uhr, Buffet, das im Restaurant im Erdgeschoss serviert wird Bar: 10:00 bis 00:00 Uhr, Bedienung am Tresen Rooftop-Zugang 07h bis 00h, freier Zugang Vollständiges Nichtraucherhotel außer auf dem Rooftop Gesprochene Sprachen: Französisch, Englisch, Spanisch, DEUTSCH Wir kümmern uns um Sie und die Umwelt : Ihre Handtücher werden nur gewechselt, wenn sie auf dem Boden liegen. FÜR DEN WECHSEL VON BETTLAKEN: GEBEN SIE UNS AN DER REZEPTION AN, WENN SIE SIE NICHT WECHSELN MÖCHTEN! Zusätzliche Handtücher können an der Rezeption angefordert werden. Unsere Leistungen Frühstück: Kontinentales Buffet Parken: Einheitspreis von 20 € für 24 Stunden, nur mit Reservierung. Bett BB: 10 € pro Tag, nur mit Reservierung Bügeleisen: kostenlos, auf Anfrage an der Rezeption Dental Kit und Rasierset: 2€, auf Anfrage an der Rezeption Hygieneset für Frauen auf Anfrage kostenlos WLAN im gesamten Hotel kostenlos verfügbar Gepäckaufbewahrung rund um die Uhr verfügbar Telefon im Zimmer verfügbar: wählen Sie die 9, um die Rezeption zu kontaktieren, die 0 vor Ihrer Nummer, um nach draußen zu telefonieren Möglichkeit eines Weckrufs per Telefon auf Anfrage an der Rezeption Möglichkeit, an der Rezeption ein Taxi zu bestellen Möglichkeit, sensible Sachen in einem verschlossenen Safe an der Rezeption aufzubewahren Mikrowelle steht auf Anfrage an der Rezeption zur Verfügung verfügbare DVB-T-Kanäle: Canal +, Ushuaia TV, CNN und Eurosport Klimaanlage verfügbar in der Sommersaison und Heizung in der Wintersaison 0 Plastik! Eine Tetrapack-Wasserflasche steht Ihnen im Zimmer zur Verfügung. Haustiere sind gegen eine zusätzliche Gebühr von 15 € pro Aufenthalt erlaubt. Hotel Bar Rooftop Machen Sie es sich bequem und genießen Sie ein Sonnenbad und einen herrlichen Blick auf die Dächer von Aix en Provence, die Kathedrale Saint-Sauveur und den Berg Sainte Victoire. Unsere Bar steht Ihnen zur Verfügung und bietet hochwertige lokale Getränke an. Entdecken Sie unser Bar-Menü Wie man kommt Unser Hotel ist sehr leicht zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen, da es sich mitten im Stadtzentrum befindet! Hier sind die Fahrpläne der StadtBUSse : https://www. aixenbus. fr/Hier sind unsere Koordinaten, die Sie in Ihr Navigationssystem eingeben können:Breitengrad: 43. 53099475759332;Längengrad: 5. 443677306175232;Achtung: Die meisten GPS-Geräte sind nicht auf dem neuesten Stand, daher empfehlen wir Ihnen, "Rue Van Loo" als Ziel einzugeben. An der Ampel biegen Sie links in den Cours Sextius ab und wir befinden uns hier direkt auf Ihrer linken Seite. Dieser Abschnitt des Cours Sextius ist eine Einbahnstraße, die von Süden nach Norden ansteigt. Tipp: Nur die App WAZE ist in Bezug auf den Verkehr in Aix-en-Provence auf dem neuesten Stand und wird Sie sicher zu uns leiten. Vom Bahnhof Aix-en-Provence TGV:Ein Shuttlebus bringt Sie zum Gare Routière, der sich im Zentrum von Aix-en-Provence befindet. Fahrt mit dem Bus ca. 20 Minuten. Fahrplan Pendelbus Aix-TGVVom Bahnhof Aix-en-Provence Centre :15 Minuten zu Fuß zum Hotel. Ankunft mit dem BusVom Busbahnhof Aix-en-Provence:Die Strecke kann zu Fuß in 15 Minuten zurückgelegt werden. Vom Flughafen Marseille-Marignane:Ein Shuttle-Bus bringt Sie zum Busbahnhof von Aix-en-Provence. Fahrplan Shuttle Aix-Aéroport Essen gehen in Aix en Provence Gueleton Versteck für Genießer, Fleisch und Wein. 70 Place Richelme Aix Centre Entdecken Sie L'incontournable Französisch, Mediterran. 14 rue de Montigny, Aix Centre. Entdecken Sie Le Mariole Italienisch, Pizza und Nudeln. 15 Passage Agard, Aix Centre. Entdecken Sie Le Chastel Französisch, Trüffel. Place des PrêcheursAix Centre. Entdecken Sie Le Singe Vert Ambiente, Bistro +. 15 Cours Mirabeau, Aix Centre. Entdecken Sie Aix en Provence entdecken Aix-en-provence Sein Stadtzentrum Entdecken Sie unsere Vorschläge für Besichtigungen von unserem Hotel in der Nähe der Rotonde in Aix en Provence aus. Vom historischen Zentrum mit seinen Brunnen und gepflasterten Gassen über Parks und Gärten bis hin zu Museen teilen wir mit Ihnen unsere besten Ideen, um Aix en Provence zu erkunden. Entdecken Sie Die Sainte Victoire Der Berg Sainte Victoire ist ein unumgängliches Symbol der Provence von Cézanne und erreicht eine Höhe von 1011 Metern. Die Wanderwege durchziehen das Massiv und bieten Naturliebhabern einen wunderbaren Spielplatz. Entdecken Sie unsere Vorschläge für Wanderungen, um die schönsten Ausblicke auf diesen erhabenen Ort zu bewundern. Découvrez nos suggestions de balades pour admirer les plus belles vues de ce site sublime. Entdecken Sie --- - Priorités de traduction: Facultatif Información general Recepción las 24 horas del día Desayuno: De 07:00 a 10:00 horas, buffet servido en el restaurante de la planta baja Bar: De 10 a 24 horas, servicio de ventanilla Acceso a la azotea 07h a 00h, acceso libre Hotel totalmente para no fumadores: excepto en la azotea Idiomas que se hablan: Francés, inglés, español, ALEMÁN Cuidamos de ti y del medio ambiente: Las toallas sólo se cambiarán si están en el suelo. PARA EL CAMBIO DE SÁBANAS: ¡DÍGANOS EN RECEPCIÓN SI NO DESEA CAMBIARLAS! Toallas adicionales disponibles bajo petición en recepción Nuestros servicios Desayuno: Buffet continental Aparcamiento: tarifa única de 20 euros por 24 horas, sólo con reserva Cama BB: 10 € por día, sólo con reserva Hierro:gratis, previa solicitud en la recepción Kit dental y kit de afeitado: 2€, bajo petición en recepción Kit de higiene femenina bajo petición gratuito Wi-Fi gratuito en todo el hotel Consigna de equipaje disponible las 24 horas del día Teléfono disponible en la habitación:marque el 9 para contactar con la recepción, el 0 antes de su número para llamar al exterior Posibilidad de despertarse por teléfono previa solicitud en la recepción Posibilidad de pedir un taxi en la recepción Posibilidad de guardar objetos sensibles en una caja fuerte cerrada en la recepción Microondas disponible bajo petición en recepción Canales de TDT disponibles: Canal +, Ushuaia TV, CNN y Eurosport Aire acondicionado disponible en la temporada de verano, y calefacción en la temporada de invierno ¡0 plástico! En la habitación hay una botella de agua Tetrapack. Se admiten mascotas con un cargo adicional de 15 euros por estancia Bar del hotel en la azotea Disfrute de un baño de sol y de una espléndida vista de los tejados de Aix en Provence, la catedral de Saint-Sauveur y la Sainte Victoire. Nuestro bar está a su disposición, ofreciendo bebidas locales de calidad. Descubra nuestra carta de bar Cómo llegar Es muy fácil llegar a nuestro hotel a pie o en transporte público, ya que está en pleno centro de la ciudad. Estos son los horarios de los autobuses urbanos: https://www. aixenbus. fr/Aquí tiene nuestros datos de contacto para introducirlos en su sistema de navegación:latitud: 43,53099475759332;longitud: 5,443677306175232;Nota: la mayoría de los sistemas GPS no están actualizados, por lo que le invitamos a introducir "Rue Van Loo" como destino. En el semáforo, girará a la izquierda en el Cours Sextius y allí estaremos, justo a su izquierda. Este tramo del Cours Sextius es una calle de sentido único que va de sur a norte. Consejo: sólo la aplicación WAZE está actualizada en términos de tráfico en Aix-en-Provence y le dirigirá con seguridad hacia nosotros. Desde la estación de TGV de Aix-en-Provence:Un autobús de enlace le llevará a la estación de autobuses del centro de Aix-en-Provence. El viaje en autobús dura unos 20 minutos. Horaire navette Aix-TGVDesde la estación de Aix-en-Provence Centro:15 minutos a pie hasta el hotel. Llegada en autobúsDesde la estación de autobuses de Aix-en-Provence:El trayecto dura 15 minutos a pie. Desde el aeropuerto de Marsella-Marignane:Un autobús de enlace le llevará a la estación de autobuses de Aix-en-Provence. El viaje dura unos 40 minutos. Orari della navetta Aix-Aeroporto Comer en Aix en Provence Gueleton Un lugar para la buena comida, la carne y el vino. 70 Place Richelme Aix Centre Descubra L'incontournable Francés, mediterráneo. 14 rue de Montigny, Aix Centre. Descubra Le Mariole Italiano, Pizza y pasta. 15 Passage Agard, Aix Centre. Descubra Le Chastel Francés, Trufas. Place des Prêcheurs Aix Centre. Descubra Le Singe Vert Ambiente, Bistro +. 15 Cours Mirabeau, Aix Centre. Descubra Descubrir Aix en Provence Aix-en-provence Su centro urbano Descubra nuestras sugerencias de visitas desde nuestro hotel cerca de la Rotonde en Aix en Provence. Desde el centro histórico, con sus fuentes y calles empedradas, hasta los parques y jardines y los museos, compartimos nuestras mejores ideas para explorar Aix en Provence. Descubra La Sainte Victoire La montaña Sainte Victoire es el símbolo de la Provenza de Cézanne y alcanza una altitud de 1011 metros. Las rutas de senderismo atraviesan el macizo, ofreciendo un maravilloso campo de juego para los amantes de la naturaleza. Descubra nuestras sugerencias de paseos para admirar las más bellas vistas de este sublime lugar. Descubra --- - Priorités de traduction: Facultatif Informazioni generali Reception 24 ore su 24 Colazione: Dalle 07:00 alle 10:00, buffet servito nel ristorante al pianterreno Bar : Dalle 10. 00 alle 24. 00, servizio al banco Accesso al tetto Da 07h a 00h, accesso libero Hotel interamente non fumatori: tranne che sul tetto Lingue parlate: Francese, inglese, spagnolo, tedesco Ci prendiamo cura di voi e dell'ambiente: Gli asciugamani vengono cambiati solo se sono a terra. PER IL CAMBIO DELLE LENZUOLA: COMUNICATECI ALLA RECEPTION SE NON DESIDERATE CAMBIARLE! Asciugamani extra disponibili su richiesta alla reception I nostri servizi Colazione: Buffet continentale Parcheggio: tariffa unica di 20 € per 24 ore, solo su prenotazione. Letto BB: 10 € al giorno, solo su prenotazione Ferro: gratuito, su richiesta alla reception Kit dentale e kit da barba: 2€, su richiesta alla reception Kit igienico femminile su richiesta gratuito Wi-Fi gratuito disponibile in tutto l'hotel Deposito bagagli disponibile 24 ore su 24 Telefono disponibile in camera:comporre 9 per contattare la reception, 0 prima del proprio numero per chiamare l'esterno Possibilità di risveglio telefonico su richiesta alla reception Possibilità di ordinare un taxi alla reception Possibilità di conservare gli oggetti sensibili in una cassaforte chiusa a chiave presso la reception Microonde disponibile su richiesta alla reception Canali DTT disponibili: Canal +, Ushuaia TV, CNN ed Eurosport Aria condizionata disponibile nella stagione estiva e riscaldamento nella stagione invernale 0 plastica! Una bottiglia d'acqua Tetrapack è disponibile in camera Gli animali domestici sono ammessi con un supplemento di 15 € per soggiorno Hotel Bar Rooftop Godetevi un bagno di sole e una splendida vista sui tetti di Aix en Provence, sulla cattedrale di Saint-Sauveur e sulla Sainte Victoire. Il nostro bar è a vostra disposizione e offre bevande locali di qualità. Scoprite il nostro menu del bar Come arrivare Il nostro hotel è molto facile da raggiungere a piedi o con i mezzi pubblici, essendo in centro città! Ecco gli orari degli autobus urbani: https://www. aixenbus. fr/Ecco i nostri recapiti da inserire nel vostro sistema di navigazione:latitudine: 43. 53099475759332;longitud: 5,443677306175232;Nota bene: la maggior parte dei sistemi GPS non è aggiornata, pertanto si prega di inserire "Rue Van Loo" come destinazione. Al semaforo, girate a sinistra in Cours Sextius e noi siamo lì, alla vostra sinistra. Questo tratto del Cours Sextius è a senso unico in direzione sud-nord. Suggerimento: solo l'applicazione WAZE è aggiornata in termini di traffico ad Aix-en-Provence e vi indirizzerà in modo sicuro verso di noi. Dalla stazione TGV di Aix-en-Provence:Un bus navetta vi porterà alla stazione degli autobus nel centro di Aix-en-Provence. Il viaggio in autobus dura circa 20 minuti. Orario della navetta Aix-TGVDalla stazione di Aix-en-Provence Centre:15 minuti a piedi dall'hotel. Arrivo in autobusDalla stazione degli autobus di Aix-en-Provence:Il viaggio dura 15 minuti a piedi. Dall'aeroporto di Marsiglia-Marignane:Un bus navetta vi porterà alla stazione degli autobus di Aix-en-Provence. Il viaggio dura circa 40 minuti. Orari della navetta Aix-Aeroporto Mangiare a Aix en Provence Gueleton Un luogo per il buon cibo, la carne e il vino. 70 Place Richelme Aix Centre Scoprire L'incontournable Francese, Mediterraneo. 14 rue de Montigny, Aix Centre. Scoprire Le Mariole Italiano, pizza e pasta. 15 Passage Agard, Aix Centre. Scoprire Le Chastel Francese, Tartufi. Piazza dei Prêcheurs Aix Centre. Scoprire Le Singe Vert Ambiente, Bistro +. 15 Cours Mirabeau, Aix Centre. Scoprire Scoprire Aix en Provence Aix-en-provence Il suo centro città Scoprite i nostri suggerimenti per le visite dal nostro hotel vicino alla Rotonde a Aix en Provence. Dal centro storico con le sue fontane e le sue strade acciottolate, ai parchi, ai giardini e ai musei, condividiamo le nostre migliori idee per esplorare Aix en Provence. Scoprire La Sainte Victoire La montagna Sainte Victoire è il simbolo della Provenza di Cézanne e raggiunge un'altitudine di 1011 metri. I sentieri escursionistici attraversano il massiccio, offrendo un meraviglioso parco giochi per gli amanti della natura. Scoprite i nostri suggerimenti di passeggiate per ammirare i panorami più belli di questo sito sublime. Scoprire --- Visitare Aix en Provence Scoprite i nostri suggerimenti per le visite dal nostro hotel vicino alla Rotonde a Aix en Provence. Dal centro storico con le sue fontane e le strade acciottolate, ai parchi, ai giardini e ai musei, condividiamo le nostre migliori idee per esplorare Aix en Provence. Se vi state chiedendo cosa fare ad Aix en Provence durante il vostro soggiorno all'Hotel Escaletto, seguite i nostri consigli. Varcate le porte del nostro hotel e lasciatevi incantare dall'atmosfera unica di Aix en Provence. L'Escaletto è situato in posizione ideale sul Cours Sextius, a pochi passi dal centro storico. In meno di 5 minuti a piedi si raggiunge Place des Cardeurs, dove si trovano numerosi ristoranti, bar ed enoteche. Proseguite fino a Place de l'Hôtel de Ville e ammirate la Torre dell'Orologio passeggiando nel mercato dei fiori. Perdetevi nelle graziose stradine acciottolate dei dintorni e scoprite le boutique di abbigliamento, decorazioni, artigianato e sapone di Marsiglia. Assaggiate i famosi calissons, dolci provenzali a base di pasta di frutta, melone candito e mandorle. Lungo il percorso, fate una pausa vicino a una delle 130 fontane della città, tra cui quella di Place d'Albertas, visitate la Cattedrale di Saint Sauveur o il Museo degli Arazzi. Poco più avanti, la Place Richelme e la Place des Prêcheurs ospitano mercati dove si possono trovare molte altre specialità. Da Place de Verdun, prendere il Passage Agard per raggiungere il Cours Mirabeau, l'arteria principale della città. È impossibile visitare Aix-en-Provence senza passare per questo cortile fiancheggiato da caffè e affacciato sulla magnifica fontana della Rotonde. Un po' più a sud, il quartiere Mazarin rivela le sue strade tranquille dove si nascondono alcuni ristoranti discreti. Vi è anche la Place des Quatre-Dauphins con la sua fontana e il Musée Granet. Quest'ultimo espone opere di grandi maestri come Rembrandt, Ingres e Cézanne. L'Hôtel de Caumont, superba dimora privata, offre mostre temporanee dedicate ai grandi nomi della storia dell'arte. L'Hôtel de Caumont Art Centre ospita anche una libreria e un elegante caffè-ristorante. I suoi giardini alla francese sono un luogo ideale per bere un drink dopo una visita culturale o un giro di shopping per le strade della città. Potete anche approfittare del vostro soggiorno all'hotel Escaletto Aix en Provence per scoprire l'atelier di Cézanne, situato a nord del centro città (a 20 minuti a piedi dal nostro hotel o raggiungibile in autobus), con i mobili, i modelli e gli strumenti di lavoro del pittore. Passeggiate nei giardini classici del Museo Pavillon Vendôme (a 3 minuti a piedi dall'Escaletto), sedetevi sui prati del Parc Jourdan (a 20 minuti a piedi dall'hotel) o all'ombra di un albero nel Parc de la Torse (a 25 minuti a piedi dall'hotel), che segue l'omonimo fiume. L'Hotel du Globe diventa Escaletto Per saperne di più La Sainte Victoire Per saperne di più --- L'hôtel du Globe devient Escaletto L'hôtel du Globe, installé sur le cours Sextius depuis 1970, déploie ses ailes et devient Escaletto. Idéalement situé à deux pas du centre historique et des thermes, l’établissement vous reçoit dans une toute nouvelle ambiance colorée, chaleureuse et résolument tendance. À ne pas manquer, la terrasse panoramique nichée au 4ème étage et sa vue imprenable sur les toits de la ville. Un hôtel avec terrasse à Aix en Provence L’Hôtel du Globe Aix en Provence propose 44 chambres confortables et des prestations de qualité depuis 1970. L’établissement a déjà bénéficié de rénovations mais il se mue cette fois en un tout nouveau concept. L’hôtel du Globe Aix en Provence devient l’hôtel Escaletto, un nom qui correspond à une “petite échelle” ou un “escalier montant à la vigie” en Provençal. Ici, l’Escaletto nous emmène bien sûr sur sa terrasse, perchée au 4ème étage de l’hôtel, sur les toits d’Aix en Provence. Le nouveau logo, un oiseau perché sur le premier “T” d’Escaletto évoque aussi cette idée de hauteur. L’esprit convivial de l’ancien Hôtel du Globe Aix en Provence perdure chez Escaletto, en particulier avec le bar à tapas. Les intérieurs sont entièrement revisités pour proposer une ambiance plus tendance, en douceur et en convivialité. Le style plus épuré est réchauffé de touches colorées et de matières naturelles comme le bois ou le rotin, les papiers peints prennent des accents tropicaux. Un spot idéal L’emplacement reste le même : un spot de choix sur le cours Sextius, tout près du centre historique. Les visiteurs qui appréciaient particulièrement la situation géographique de l’Hôtel du Globe Aix en Provence et son garage privé (sur réservation) retrouveront ces avantages chez Escaletto. On aime pouvoir se retrouver dans l’ambiance animée du vieil Aix en quelques pas seulement, se poser près d’une fontaine ou s’attabler dans l’un des nombreux restaurants et cafés. L’hôtel Escaletto invite à savourer des moments uniques, pour un séjour d’affaires, des vacances aux parfums du Sud ou juste le temps d’un afterwork sur la terrasse. À deux pas de la Rotonde, du cours Mirabeau, de la vieille ville et du quartier Mazarin, l’ancien Hôtel du Globe Aix en Provence reste une escale privilégiée. Visiter Aix en Provence En savoir plus La Sainte Victoire En savoir plus --- Hotel du Globe becomes Escaletto The Hotel du Globe, located on the Cours Sextius since 1970, has spread its wings and become Escaletto. Ideally located a stone's throw from the historic centre and the thermal baths, the establishment welcomes you in a brand new colourful, warm and resolutely trendy atmosphere. Don't miss the panoramic terrace on the 4th floor with its breathtaking view of the city's rooftops. A hotel with terrace in Aix en Provence The Hotel du Globe Aix en Provence has been offering 44 comfortable rooms and quality services since 1970. The hotel has already undergone renovations but this time it is being transformed into a brand new concept. The Hotel du Globe Aix en Provence becomes the Escaletto Hotel, a name that corresponds to a "small ladder" or a "staircase going up to the watchtower" in Provencal. Here, the Escaletto takes us to its terrace, perched on the 4th floor of the hotel, over the roofs of Aix en Provence. The new logo, a bird perched on the first "T" of Escaletto also evokes this idea of height. The friendly spirit of the former Hôtel du Globe Aix en Provence lives on at Escaletto, particularly with the tapas bar. The interiors are completely revisited to offer a more trendy, soft and friendly atmosphere. The purer style is warmed up with colourful touches and natural materials such as wood or rattan, and the wallpapers take on tropical accents. An ideal spot The location remains the same: a prime spot on the Cours Sextius, close to the historic centre. Visitors who particularly appreciated the location of the Hotel du Globe Aix en Provence and its private garage (on reservation) will find these advantages at Escaletto. You can find yourself in the lively atmosphere of old Aix in just a few steps, sitting by a fountain or sitting in one of the many restaurants and cafés. The Escaletto hotel invites you to savour unique moments, for a business stay, a holiday with the scent of the South or just for an afterwork on the terrace. Just a stone's throw from the Rotonde, the Cours Mirabeau, the old town and the Mazarin district, the former Hôtel du Globe Aix en Provence remains a privileged stopover. Visit Aix en Provence Read more The Sainte Victoire Read more --- Das Hotel du Globe wird zu Escaletto Das Hotel du Globe, das sich seit 1970 auf dem Cours Sextius befindet, breitet seine Flügel aus und wird zu Escaletto. Das Hotel ist ideal gelegen, nur wenige Schritte vom historischen Zentrum und den Thermen entfernt, und empfängt Sie in einem völlig neuen, farbenfrohen, warmen und entschieden trendigen Ambiente. Nicht zu verpassen ist die im 4. Stockwerk eingebettete Panoramaterrasse mit ihrem atemberaubenden Blick über die Dächer der Stadt. Ein Hotel mit Terrasse in Aix en Provence Das Hôtel du Globe Aix en Provence bietet seit 1970 44 komfortable Zimmer und qualitativ hochwertige Dienstleistungen. Das Haus hat bereits von Renovierungen profitiert, doch dieses Mal verwandelt es sich in ein völlig neues Konzept. Das Hotel du Globe Aix en Provence wird zum Hotel Escaletto, ein Name, der im Provenzalischen einer "kleinen Leiter" oder einer "Treppe, die zum Aussichtspunkt hinaufführt" entspricht. Hier führt uns das Escaletto natürlich auf seine Terrasse, die im vierten Stock des Hotels über den Dächern von Aix en Provence liegt. Das neue Logo, ein Vogel, der auf dem ersten "T" von Escaletto sitzt, erinnert ebenfalls an diese Idee der Höhe. Der gesellige Geist des ehemaligen Hôtel du Globe Aix en Provence lebt im Escaletto weiter, vor allem mit der Tapas-Bar. Die Innenräume werden völlig neu gestaltet, um ein trendigeres Ambiente mit Sanftheit und Gemütlichkeit zu bieten. Der schlichtere Stil wird durch farbige Akzente und natürliche Materialien wie Holz oder Rattan erwärmt, die Tapeten nehmen tropische Akzente an. Ein idealer Spot Der Standort bleibt derselbe: ein erstklassiger Spot auf dem Cours Sextius, ganz in der Nähe des historischen Zentrums. Besucher, die die Lage des Hôtel du Globe Aix en Provence und seine Privatgarage (auf Reservierung) besonders schätzten, werden diese Vorteile auch bei Escaletto wiederfinden. Man liebt es, sich nach nur wenigen Schritten in der lebhaften Atmosphäre des alten Aix wiederfinden zu können, sich an einem Brunnen niederzulassen oder sich in einem der vielen Restaurants und Cafés niederzulassen. Das Hotel Escaletto lädt dazu ein, einzigartige Momente zu genießen, sei es für einen Geschäftsaufenthalt, einen Urlaub mit dem Duft des Südens oder einfach nur für die Zeit eines Afterwork auf der Terrasse. Nur wenige Schritte von der Rotonde, dem Cours Mirabeau, der Altstadt und dem Mazarin-Viertel entfernt, bleibt das ehemalige Hôtel du Globe Aix en Provence ein privilegierter Zwischenstopp. Aix en Provence besuchen Mehr erfahren Die Sainte Victoire Mehr erfahren --- L'Hotel du Globe diventa Escaletto L'Hotel du Globe, situato sul Cours Sextius dal 1970, ha aperto le sue ali ed è diventato Escaletto. Situato in posizione ideale, a due passi dal centro storico e dalle terme, lo stabilimento vi accoglie in una nuova atmosfera colorata, calda e decisamente trendy. Da non perdere la terrazza panoramica al 4° piano con vista mozzafiato sui tetti della città. Un hotel con terrazza a Aix en Provence L'Hotel du Globe Aix en Provence offre 44 camere confortevoli e servizi di qualità dal 1970. L'hotel è già stato sottoposto a lavori di ristrutturazione, ma questa volta viene trasformato in un concetto del tutto nuovo. L'Hotel du Globe Aix en Provence diventa l'Hotel Escaletto, nome che in provenzale corrisponde a "scaletta" o "scala che sale alla torre di guardia". Qui l'Escaletto ci porta sulla sua terrazza, arroccata al 4° piano dell'hotel, sopra i tetti di Aix en Provence. Anche il nuovo logo, un uccello appollaiato sulla prima "T" di Escaletto, evoca questa idea di altezza. Lo spirito amichevole dell'ex Hôtel du Globe Aix en Provence rivive all'Escaletto, in particolare nel tapas bar. Gli interni sono stati completamente rivisitati per offrire un'atmosfera più trendy, morbida e accogliente. Lo stile più puro si riscalda con tocchi colorati e materiali naturali come il legno o il rattan, mentre le carte da parati assumono accenti tropicali. Un luogo ideale L'ubicazione rimane la stessa: una posizione privilegiata sul Cours Sextius, vicino al centro storico. I visitatori che hanno apprezzato particolarmente la posizione dell'Hotel du Globe Aix en Provence e il suo garage privato (su prenotazione) troveranno questi vantaggi all'Escaletto. In pochi passi ci si ritrova nell'atmosfera vivace della vecchia Aix, seduti accanto a una fontana o in uno dei tanti ristoranti e caffè. L'hotel Escaletto vi invita ad assaporare momenti unici, per un soggiorno di lavoro, una vacanza al profumo di Sud o semplicemente per un dopolavoro in terrazza. A due passi dalla Rotonde, dal Cours Mirabeau, dal centro storico e dal quartiere Mazarin, l'ex Hôtel du Globe Aix en Provence rimane una tappa privilegiata. Visitare Aix en Provence Per saperne di più La Sainte Victoire Per saperne di più --- El Hotel du Globe se convierte en Escaletto El Hotel du Globe, situado en el Cours Sextius desde 1970, ha desplegado sus alas y se ha convertido en Escaletto. Idealmente situado a dos pasos del centro histórico y de los baños termales, el establecimiento le da la bienvenida en un nuevo ambiente colorido, cálido y decididamente de moda. No se pierda la terraza panorámica de la 4ª planta con sus impresionantes vistas de los tejados de la ciudad. Un hotel con terraza en Aix en Provence El Hotel du Globe Aix en Provence ofrece desde 1970 44 cómodas habitaciones y servicios de calidad. El hotel ya ha sido renovado, pero esta vez se transforma en un nuevo concepto. El Hotel du Globe Aix en Provence se convierte en el Hotel Escaletto, nombre que corresponde a una "pequeña escalera" o a una "escalera que sube a la atalaya" en provenzal. Aquí, el Escaletto nos lleva a su terraza, situada en la 4ª planta del hotel, sobre los tejados de Aix en Provence. El nuevo logotipo, un pájaro posado en la primera "T" de Escaletto, también evoca esta idea de altura. El espíritu amistoso del antiguo Hôtel du Globe Aix en Provence sigue vivo en el Escaletto, especialmente en el bar de tapas. Los interiores se han revisado por completo para ofrecer un ambiente más moderno, suave y acogedor. El estilo más puro se calienta con toques de color y materiales naturales como la madera o el ratán, y los papeles pintados adquieren acentos tropicales. Un lugar ideal La ubicación sigue siendo la misma: un lugar privilegiado en el Cours Sextius, cerca del centro histórico. Los visitantes que apreciaron especialmente la ubicación del Hotel du Globe Aix en Provence y su garaje privado (bajo reserva) encontrarán estas ventajas en el Escaletto. En pocos pasos podrá encontrarse en el animado ambiente del viejo Aix, sentado junto a una fuente o en uno de los numerosos restaurantes y cafés. El hotel Escaletto le invita a saborear momentos únicos, para una estancia de negocios, unas vacaciones con el aroma del Sur o simplemente para un afterwork en la terraza. A dos pasos de la Rotonde, del Cours Mirabeau, del casco antiguo y del barrio de Mazarin, el antiguo Hôtel du Globe Aix en Provence sigue siendo una parada privilegiada. Visitar Aix en Provence Leer más La Sainte Victoire Leer más --- Visitar Aix en Provence Descubra nuestras sugerencias de visitas desde nuestro hotel cerca de la Rotonde en Aix en Provence. Desde el centro histórico, con sus fuentes y calles empedradas, hasta los parques y jardines y los museos, compartimos nuestras mejores ideas para explorar Aix en Provence. Si se pregunta qué hacer en Aix en Provence durante su estancia en el Hotel Escaletto, siga nuestras recomendaciones. Atraviese las puertas de nuestro hotel y déjese seducir por el ambiente único de Aix en Provence. El Escaletto está idealmente situado en el Cours Sextius, a pocos pasos del centro histórico. En menos de 5 minutos a pie, podrá llegar a la Place des Cardeurs, donde encontrará numerosos restaurantes, bares y vinotecas. Continúe hasta la Place de l'Hôtel de Ville y admire la Torre del Reloj mientras pasea por el mercado de las flores. Piérdase por las bonitas calles adoquinadas de los alrededores y descubra las boutiques de ropa, decoración, artesanía y jabón de Marsella. Pruebe los famosos calissons, dulces provenzales a base de pasta de frutas, melón confitado y almendras. Por el camino, haga una pausa cerca de una de las 130 fuentes de la ciudad, entre ellas la de la plaza de Albertas, visite la catedral de Saint Sauveur o el Museo de Tapices. Un poco más lejos, la plaza Richelme y la plaza des Prêcheurs acogen mercados donde se pueden encontrar muchas otras especialidades. Desde la plaza de Verdún, tome el Passage Agard para llegar al Cours Mirabeau, la vía principal de la ciudad. Es imposible visitar Aix-en-Provence sin pasar por este patio bordeado de cafés y con vistas a la magnífica fuente de la Rotonde. Un poco más al sur, el barrio de Mazarin revela sus tranquilas calles donde se esconden algunos discretos restaurantes. También está la Plaza de los Cuatro Delfines con su fuente y el Museo Granet. Este último expone obras de grandes maestros como Rembrandt, Ingres y Cézanne. El Hôtel de Caumont, una magnífica mansión privada, ofrece exposiciones temporales dedicadas a los grandes nombres de la historia del arte. El Centro de Arte del Hôtel de Caumont también alberga una librería y un elegante café-restaurante. Sus jardines franceses son un lugar ideal para tomar una copa después de una visita cultural o de un paseo de compras por las calles de la ciudad. También puede aprovechar su estancia en el hotel Escaletto Aix en Provence para descubrir el taller de Cézanne, situado justo al norte del centro de la ciudad (a 20 minutos a pie de nuestro hotel o accesible en autobús), con los muebles, maquetas y herramientas de trabajo del pintor. Pasee por los jardines clásicos del Museo Pavillon Vendôme (a 3 minutos a pie del Escaletto), siéntese en el césped del Parque Jourdan (a 20 minutos a pie del hotel) o a la sombra de un árbol en el Parque de la Torse (a 25 minutos a pie del hotel), que sigue el río del mismo nombre. El Hotel du Globe se convierte en Escaletto Leer más La Sainte Victoire Leer más --- Visit Aix en Provence Discover our suggestions for visits from our hotel near the Rotonde in Aix en Provence. From the historic centre with its fountains and cobbled streets, to the parks and gardens and museums, we share our best ideas for exploring Aix en Provence. If you are wondering what to do in Aix en Provence during your stay at the Escaletto Hotel, follow our recommendations. Step through the doors of our hotel and let yourself be charmed by the unique atmosphere of Aix en Provence. The Escaletto is ideally located on the Cours Sextius, just a few steps from the historic centre. In less than 5 minutes on foot, you can reach the Place des Cardeurs where you will find many restaurants, bars and wine bars. Continue to the Place de l'Hôtel de Ville and admire the Clock Tower while strolling through the flower market. Lose yourself in the pretty cobbled streets of the surrounding area and discover the boutiques selling clothes, decorations, crafts and Marseille soap. Try the famous calissons, Provençal sweets made from fruit paste, candied melon and almonds. Along the way, take a break near one of the city's 130 fountains, including the one on Place d'Albertas, visit Saint Sauveur Cathedral or the Tapestry Museum. A little further on, the Place Richelme and the Place des Prêcheurs host markets where you can find many other specialities. From the Place de Verdun, take the Passage Agard to reach the Cours Mirabeau, the city's main thoroughfare. It is impossible to visit Aix-en-Provence without passing through this courtyard lined with cafés and overlooking the magnificent Rotonde fountain. A little further south, the Mazarin district reveals its quiet streets where some discreet restaurants are hidden. There is also the Place des Quatre-Dauphins with its fountain and the Musée Granet. The latter exhibits works by great masters such as Rembrandt, Ingres and Cézanne. The Hôtel de Caumont, a superb private mansion, offers temporary exhibitions dedicated to the great names in the history of art. The Hôtel de Caumont Art Centre also houses a bookshop and an elegant café-restaurant. Its French gardens are a great place to have a drink after a cultural visit or a shopping trip in the streets of the city. You can also take advantage of your stay at the Escaletto Aix en Provence hotel to discover Cézanne's studio, located just north of the city centre (20 minutes' walk from our hotel or accessible by bus), with the painter's furniture, models and working tools. Stroll through the classical gardens of the Pavillon Vendôme Museum (3 minutes' walk from the Escaletto), sit on the lawns of Parc Jourdan (20 minutes' walk from the hotel) or in the shade of a tree in Parc de la Torse (25 minutes' walk from the hotel), which follows the river of the same name. Hotel du Globe becomes Escaletto Read more The Sainte Victoire Read more --- Visiter Aix en Provence Découvrez nos suggestions de visites depuis notre hôtel près de la Rotonde à Aix en Provence. Du centre historique rythmé de fontaines et de ruelles pavées, aux parcs et jardins en passant par les musées, nous vous partageons nos meilleures idées pour explorer Aix en Provence. Si vous vous demandez que faire à Aix en Provence pendant votre passage à l’hôtel Escaletto, suivez nos recommandations. Passez les portes de notre établissement et laissez-vous charmer par l’atmosphère unique d’Aix en Provence. L’Escaletto est idéalement situé sur le cours Sextius, à quelques pas du centre historique. En moins de 5 minutes à pied, rejoignez la place des Cardeurs où l’on trouve de nombreux restaurants, bars et bars à vin. Continuez vers la place de l’Hôtel de Ville et admirez la Tour de l’Horloge tout en flânant au marché aux fleurs. Perdez-vous dans les jolies rues pavées des alentours et découvrez les boutiques de vêtements, de décoration, d’artisanat ou de savon de Marseille. Goûtez aux fameux calissons, ces confiseries provençales à base de pâte de fruits de melon confit et d'amande. Au fil de la balade, faites une pause près de l’une des 130 fontaines de la ville dont celle de la place d’Albertas, visitez la cathédrale Saint Sauveur ou le Musée des Tapisseries. Un peu plus loin, la place Richelme et la place des Prêcheurs accueillent des marchés où vous pourrez trouver de nombreuses autres spécialités. Depuis la place de Verdun, empruntez le Passage Agard pour rejoindre le cours Mirabeau, artère principale de la ville. Impossible de visiter Aix en Provence sans passer par ce cours bordé de cafés et qui donne sur la magnifique fontaine de la Rotonde. À peine plus au sud, le quartier Mazarin dévoile ses rues calmes où se cachent quelques restaurants discrets. On y trouve aussi la place des Quatre-Dauphins et sa fontaine ainsi que le Musée Granet. Celui-ci expose des œuvres de grands maîtres comme Rembrandt, Ingres ou Cézanne. L’Hôtel de Caumont, un superbe hôtel particulier, propose quant à lui des expositions temporaires dédiées aux grands noms de l’histoire de l’art. Le Centre d’Art Hôtel de Caumont abrite aussi une librairie-boutique et un élégant café-restaurant. Ses jardins à la française sont un spot de choix pour prendre un verre après une visite culturelle ou une virée shopping dans les rues de la ville. Profitez aussi de votre séjour à l’hôtel Escaletto Aix en Provence pour découvrir l'Atelier de Cézanne, installé juste au nord du centre-ville (20 minutes à pied depuis notre hôtel ou accessible en bus), avec le mobilier, les modèles et les outils de travail du peintre. Côté nature, flânez dans les jardins classiques du Musée du Pavillon Vendôme (3 minutes à pied depuis l’Escaletto), installez-vous sur les pelouses du parc Jourdan (20 minutes à pied de l’hôtel) ou à l’ombre d’un arbre du parc de la Torse (25 minutes à pied depuis l’hôtel), qui suit la rivière du même nom. L'hôtel du Globe devient Escaletto En savoir plus La Sainte Victoire En savoir plus --- La Sainte Victoire Symbole incontournable de la Provence de Cézanne, la montagne Sainte Victoire culmine à 1011 mètres d’altitude. Les chemins de randonnées sillonnent le massif, offrant un merveilleux terrain de jeux aux amoureux de nature. Découvrez nos suggestions de balades pour admirer les plus belles vues de ce site sublime. Toile de fond du Pays d’Aix, muse de Cézanne, la Sainte Victoire mérite sa renommée. Ses 35 000 hectares de biodiversité et de paysages façonnés par les activités forestières, agricoles ou pastorales lui ont valu d’être inscrite Natura 2000 et reconnue Grand Site de France depuis 2004. Balades Sainte Victoire Cet incroyable paradis naturel se prête aux randonnées à pied, en VTT ou à l’escalade. Le côté nord particulièrement, avec ses plateaux calcaires où se succèdent les départs de balades (de nombreux parkings sont aménagés) et les villages charmants. À ne pas manquer, le Tholonet, Beaurecueil, Saint Antonin sur Bayon, Puyloubier, Pourrières et Vauvenargues avec son château ayant appartenu à Picasso. C’est aussi de ce côté que s’étirent les vignobles, à découvrir le temps d’une dégustation, d’une balade à vélo ou pour une soirée cinéma hors du commun : certains domaines proposent des projections en plein air en été. La Sainte Victoire abrite aussi un riche patrimoine religieux, du prieuré Sainte-Victoire à l’Ermitage Saint-Ser, sans oublier la Croix de Provence. Un peu plus haut, au pic des Mouches, on peut admirer un panorama extraordinaire, par temps dégagé jusqu’au Mont Ventoux, la mer et les Alpes. Le pic des Mouches est aussi un point de départ pour les parapentes, tout comme le pas de l’Escalette à 610 m d’altitude. Aller à la Sainte Victoire Depuis l’hôtel Escaletto Aix en Provence, comptez une vingtaine de minutes en voiture pour rejoindre le Barrage de Bimont, 45 minutes pour le parking Bibemus, 25 minutes pour le domaine départemental de Roques Hautes et 30 minutes pour la Maison Sainte Victoire à Saint Antonin sur Bayon. Attention : avant de vous rendre au massif, vérifiez les conditions d’accès. En période de forte chaleur ou par grand vent, le massif n'est pas accessible. L'hôtel du globe devient Escaletto En savoir plus Visiter Aix en Provence En savoir plus --- The Sainte Victoire The Sainte Victoire mountain is the symbol of Cézanne's Provence and reaches an altitude of 1011 metres. Hiking trails criss-cross the massif, offering a wonderful playground for nature lovers. Discover our suggestions for walks to admire the most beautiful views of this sublime site. The backdrop to the Pays d'Aix, the muse of Cézanne, the Sainte Victoire deserves its reputation. Its 35,000 hectares of biodiversity and landscapes shaped by forestry, farming and pastoral activities have earned it Natura 2000 status and recognition as a Grand Site de France since 2004. Sainte Victoire walks This incredible natural paradise lends itself to hiking, mountain biking and climbing. The northern side in particular, with its limestone plateaus where there are many starting points for walks (there are many car parks) and charming villages. Not to be missed are Le Tholonet, Beaurecueil, Saint Antonin sur Bayon, Puyloubier, Pourrières and Vauvenargues with its castle that belonged to Picasso. This is also the side where the vineyards stretch out, to be discovered during a tasting, a bike ride or for an unusual film evening: some estates offer open-air screenings in summer. The Sainte Victoire is also home to a rich religious heritage, from the Sainte Victoire priory to the Saint-Ser Hermitage, not forgetting the Croix de Provence. A little higher up, at the Pic des Mouches, you can admire an extraordinary panorama, on a clear day, as far as Mont Ventoux, the sea and the Alps. The Pic des Mouches is also a departure point for paragliders, as is the Pas de l'Escalette at 610 m altitude. Going to the Sainte Victoire From the Escaletto Aix en Provence hotel, it takes about 20 minutes by car to reach the Bimont dam, 45 minutes to the Bibemus car park, 25 minutes to the Roques Hautes departmental estate and 30 minutes to the Maison Sainte Victoire in Saint Antonin sur Bayon. Please note: before visiting the massif, check the access conditions. The massif is not accessible in very hot or windy weather. Hotel du globe becomes Escaletto Read more Visit Aix en Provence Read more --- Die Sainte Victoire Der Berg Sainte Victoire ist ein unumgängliches Symbol der Provence von Cézanne und erreicht eine Höhe von 1011 Metern. Wanderwege durchziehen das Massiv und bieten einen wunderbaren Spielplatz für Naturliebhaber. Descubra nuestras sugerencias de paseos para admirar las más bellas vistas de este sublime lugar. Als Kulisse für das Pays d'Aix und Muse von Cézanne verdient die Sainte Victoire ihren Ruf. Aufgrund ihrer 35. 000 Hektar Artenvielfalt und der durch Forst-, Landwirtschafts- und Weidewirtschaft geformten Landschaften wurde sie in die Liste Natura 2000 aufgenommen und ist seit 2004 als Grand Site de France anerkannt. Spaziergänge Sainte Victoire Dieses unglaubliche Naturparadies eignet sich hervorragend für Wanderungen, Mountainbike-Touren und Klettertouren. Besonders die Nordseite mit ihren Kalksteinplateaus, wo sich ein Startpunkt für Wanderungen (zahlreiche Parkplätze sind eingerichtet) und charmante Dörfer an den anderen reihen. Nicht verpassen sollten Sie Le Tholonet, Beaurecueil, Saint Antonin sur Bayon, Puyloubier, Pourrières und Vauvenargues mit seinem Schloss, das einst Picasso gehörte. Auf dieser Seite erstrecken sich auch die Weinberge, die Sie bei einer Weinprobe, einer Fahrradtour oder für einen außergewöhnlichen Filmabend entdecken können: Einige Weingüter bieten im Sommer Freiluftvorführungen an. Die Sainte Victoire beherbergt auch ein reiches religiöses Erbe, vom Priorat Sainte-Victoire bis zur Einsiedelei Saint-Ser, und nicht zu vergessen das Croix de Provence. Etwas weiter oben, auf dem Pic des Mouches, kann man ein außergewöhnliches Panorama bewundern, bei klarem Wetter bis zum Mont Ventoux, dem Meer und den Alpen. Der Pic des Mouches ist auch ein Ausgangspunkt für Gleitschirmflieger, ebenso wie der Pas de l'Escalette auf 610 m Höhe. Zum Sainte Victoire gehen Vom Hotel Escaletto Aix en Provence aus benötigen Sie mit dem Auto etwa 20 Minuten zum Barrage de Bimont, 45 Minuten zum Parkplatz Bibemus, 25 Minuten zum Domaine départemental de Roques Hautes und 30 Minuten zum Maison Sainte Victoire in Saint Antonin sur Bayon. Achtung: Bevor Sie sich zum Massiv begeben, sollten Sie sich über die Zugangsbedingungen informieren. In Zeiten großer Hitze oder bei starkem Wind ist das Massiv nicht zugänglich. Das Hotel du Globe wird zu Escaletto Mehr erfahren Aix en Provence besuchen Mehr erfahren --- La Sainte Victoire La montagna Sainte Victoire è il simbolo della Provenza di Cézanne e raggiunge un'altitudine di 1011 metri. I sentieri escursionistici attraversano il massiccio, offrendo un meraviglioso parco giochi per gli amanti della natura. Scoprite i nostri suggerimenti di passeggiate per ammirare i panorami più belli di questo sito sublime. Scenario del Pays d'Aix, musa di Cézanne, la Sainte Victoire merita la sua fama. I suoi 35. 000 ettari di biodiversità e i paesaggi modellati dalle attività forestali, agricole e pastorali le hanno fatto guadagnare lo status di Natura 2000 e il riconoscimento di Grand Site de France dal 2004. Passeggiate a Sainte Victoire Questo incredibile paradiso naturale si presta a escursioni, mountain bike e arrampicate. In particolare il versante settentrionale, con i suoi altopiani calcarei dove si trovano numerosi punti di partenza per passeggiate (ci sono molti parcheggi) e incantevoli villaggi. Da non perdere Le Tholonet, Beaurecueil, Saint Antonin sur Bayon, Puyloubier, Pourrières e Vauvenargues con il suo castello appartenuto a Picasso. Questo è anche il lato in cui si estendono i vigneti, da scoprire durante una degustazione, una passeggiata in bicicletta o per un'insolita serata cinematografica: alcune tenute offrono proiezioni all'aperto in estate. La Sainte Victoire ospita anche un ricco patrimonio religioso, dal priorato di Sainte Victoire all'Hermitage di Saint-Ser, senza dimenticare la Croix de Provence. Un po' più in alto, al Pic des Mouches, si può ammirare un panorama straordinario, nelle giornate limpide, fino al Mont Ventoux, al mare e alle Alpi. Il Pic des Mouches è anche un punto di partenza per i parapendisti, così come il Pas de l'Escalette a 610 m di altitudine. Andare alla Sainte Victoire Dall'hotel Escaletto Aix en Provence, ci vogliono circa 20 minuti di auto per raggiungere la diga di Bimont, 45 minuti per il parcheggio di Bibemus, 25 minuti per la tenuta dipartimentale di Roques Hautes e 30 minuti per la Maison Sainte Victoire a Saint Antonin sur Bayon. Attenzione: prima di visitare il massiccio, verificare le condizioni di accesso. Il massiccio non è accessibile in caso di tempo molto caldo o ventoso. L'Hotel du globe diventa Escaletto Per saperne di più Visitare Aix en Provence Per saperne di più --- La Sainte Victoire La montaña Sainte Victoire es el símbolo de la Provenza de Cézanne y alcanza una altitud de 1011 metros. Las rutas de senderismo atraviesan el macizo, ofreciendo un maravilloso campo de juego para los amantes de la naturaleza. Descubra nuestras sugerencias de paseos para admirar las más bellas vistas de este sublime lugar. Escenario del País de Aix, musa de Cézanne, la Sainte Victoire merece su reputación. Sus 35. 000 hectáreas de biodiversidad y sus paisajes conformados por actividades forestales, agrícolas y pastorales le han valido el estatus de Natura 2000 y el reconocimiento como Grand Site de France desde 2004. Paseos por Sainte Victoire Este increíble paraíso natural se presta al senderismo, la bicicleta de montaña y la escalada. La parte norte, en particular, con sus mesetas calcáreas, donde hay muchos puntos de partida para hacer caminatas (hay muchos aparcamientos) y pueblos encantadores. No hay que perderse Le Tholonet, Beaurecueil, Saint Antonin sur Bayon, Puyloubier, Pourrières y Vauvenargues con su castillo que perteneció a Picasso. Este es también el lado en el que se extienden los viñedos, que se pueden descubrir durante una cata, un paseo en bicicleta o para una velada cinematográfica inusual: algunas fincas ofrecen proyecciones al aire libre en verano. La Sainte Victoire también alberga un rico patrimonio religioso, desde el priorato de la Sainte Victoire hasta la ermita de Saint-Ser, sin olvidar la Croix de Provence. Un poco más arriba, en el Pic des Mouches, se puede admirar un panorama extraordinario, en un día claro, hasta el Mont Ventoux, el mar y los Alpes. El Pic des Mouches es también un punto de partida para los parapentistas, al igual que el Pas de l'Escalette, a 610 m de altitud. Ir a la Sainte Victoire Desde el hotel Escaletto Aix en Provence, se tarda unos 20 minutos en coche en llegar a la presa de Bimont, 45 minutos en llegar al aparcamiento de Bibemus, 25 minutos en llegar al dominio departamental de Roques Hautes y 30 minutos en llegar a la Maison Sainte Victoire en Saint Antonin sur Bayon. Atención: antes de visitar el macizo, compruebe las condiciones de acceso. El macizo no es accesible cuando hace mucho calor o viento. El Hotel du globe se convierte en Escaletto Leer más Visitar Aix en Provence Leer más --- Aix en Provence besuchen Entdecken Sie unsere Vorschläge für Besichtigungen von unserem Hotel in der Nähe der Rotonde in Aix en Provence aus. Vom historischen Zentrum mit seinen Brunnen und gepflasterten Gassen über die Parks und Gärten bis hin zu den Museen teilen wir unsere besten Ideen, um Aix en Provence zu erkunden. Wenn Sie sich fragen, was Sie während Ihres Aufenthalts im Hotel Escaletto in Aix en Provence unternehmen können, folgen Sie unseren Empfehlungen. Gehen Sie durch die Türen unseres Hauses und lassen Sie sich von der einzigartigen Atmosphäre von Aix en Provence verzaubern. Das Escaletto befindet sich in idealer Lage am Cours Sextius, nur wenige Schritte vom historischen Zentrum entfernt. In weniger als 5 Minuten zu Fuß erreichen Sie den Place des Cardeurs, wo sich zahlreiche Restaurants, Bars und Weinlokale befinden. Gehen Sie weiter zum Place de l'Hôtel de Ville und bewundern Sie den Tour de l'Horloge, während Sie über den Blumenmarkt schlendern. Verlieren Sie sich in den hübschen Kopfsteinpflasterstraßen der Umgebung und entdecken Sie die Geschäfte, die Kleidung, Dekorationsartikel, Kunsthandwerk oder Seife aus Marseille verkaufen. Probieren Sie die berühmten Calissons, ein provenzalisches Konfekt aus Fruchtpaste, kandierter Melone und Mandeln. Legen Sie bei Ihrem Spaziergang eine Pause an einem der 130 Brunnen der Stadt ein, darunter der Brunnen auf dem Place d'Albertas, besuchen Sie die Kathedrale Saint Sauveur oder das Museum für Wandteppiche. Etwas weiter entfernt finden auf dem Place Richelme und dem Place des Prêcheurs Märkte statt, auf denen Sie viele weitere Spezialitäten finden können. Von der Place de Verdun aus gehen Sie durch die Passage Agard zum Cours Mirabeau, der Hauptstraße der Stadt. Es ist unmöglich, Aix en Provence zu besuchen, ohne diesen von Cafés gesäumten Kurs zu passieren, der auf den wunderschönen Brunnen der Rotonde blickt. Nur wenig weiter südlich enthüllt das Viertel Mazarin seine ruhigen Straßen, in denen sich einige diskrete Restaurants verstecken. Hier befinden sich auch der Place des Quatre-Dauphins mit seinem Brunnen und das Musée Granet. Dieses stellt Werke von großen Meistern wie Rembrandt, Ingres und Cézanne aus. Das Hôtel de Caumont, ein prächtiges Herrenhaus, bietet seinerseits temporäre Ausstellungen, die großen Namen der Kunstgeschichte gewidmet sind. Das Kunstzentrum Hôtel de Caumont beherbergt auch eine Buchhandlung mit Boutique und ein elegantes Café-Restaurant. Die französischen Gärten sind ein beliebter Ort, um nach einem kulturellen Besuch oder einem Einkaufsbummel durch die Straßen der Stadt einen Drink zu genießen. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt im Hotel Escaletto Aix en Provence auch, um das Atelier de Cézanne zu besichtigen, das sich etwas nördlich des Stadtzentrums befindet (20 Minuten zu Fuß von unserem Hotel oder mit dem Bus erreichbar), mit den Möbeln, Modellen und Arbeitsgeräten des Malers. In der Natur können Sie durch die klassischen Gärten des Museums Pavillon Vendôme schlendern (3 Minuten zu Fuß vom Escaletto), sich auf den Rasen des Parc Jourdan (20 Minuten zu Fuß vom Hotel) setzen oder im Schatten eines Baumes im Parc de la Torse (25 Minuten zu Fuß vom Hotel), der dem gleichnamigen Fluss folgt, sitzen. Das Hotel du Globe wird zu Escaletto Mehr erfahren Die Sainte Victoire Mehr erfahren --- Aix en provence Discover Aix en Provence Stroll along the Cours Mirabeau, visit the Granet Museum, the Vasarely Foundation and the Saint-Sauveur Cathedral, take a break on the Place d'Albertas or near the Rotonde fountain, sit in the shade of a tree in one of the parks or enjoy a meal in one of the many restaurants in the historic centre... It is difficult to resist the charm of Aix en Provence. From our hotel, the Rotonde d'Aix en Provence is just a few minutes' walk away, as is the Place des Cardeurs, home to numerous restaurants and bars, and the Allées Provençales, an open-air shopping centre. Along the cobbled streets, shops and restaurants, the city of Aix en Provence reveals its unique atmosphere, only 1 hour from the Mediterranean beaches. Take advantage of your stay at the Escaletto Hotel to follow in the footsteps of Cézanne, from his studio to the Sainte Victoire. Let yourself be seduced by the sublime landscapes of this emblematic site, ideal for walks, hikes and sunny picnics. Hotel du Globe becomes Escaletto The Hotel du Globe, located on the Cours Sextius since 1970, has spread its wings and become Escaletto. Ideally located a stone's throw from the historic centre and the thermal baths, the establishment welcomes you in a brand new colourful, warm and resolutely trendy atmosphere. Don't miss the panoramic terrace on the 4th floor with its breathtaking view of the city's rooftops. Discover Visit Aix en Provence Discover our suggestions for visits from our hotel near the Rotonde in Aix en Provence. From the historic centre with its fountains and cobbled streets, to the parks and gardens and museums, we share our best ideas for exploring Aix en Provence. Discover The Sainte Victoire The Sainte Victoire mountain is the symbol of Cézanne's Provence and reaches an altitude of 1011 metres. Hiking trails criss-cross the massif, offering a wonderful playground for nature lovers. Discover our suggestions for walks to admire the most beautiful views of this sublime site. Discover Cultural news Rooms Read more Restoration Read more --- - Priorités de traduction: Facultatif, Facultatif Access & contact Access & contact Come to Aix en Provence by car, bus, train or plane! Known as the "city of a thousand fountains", Aix en Provence is the perfect destination for a holiday in the South of France, combining relaxation, nature, culture and discovery. Recently renovated, the Hotel Escaletto is one of the most welcoming hotels in Aix en Provence. Google Map Plugin Contact us Please leave us a message and we will reply as soon as possible. This site is protected by reCAPTCHA and privacy policy and Google's terms & conditions of service apply. * Mandatory fields. This information will remain confidential and will never be passed on to any organisation whatsoever. ** By submitting this form, I agree that the information entered on this form may be used and processed for the purpose of contacting me in connection with my request for information, whether by e-mail or telephone. To find out about and exercise your rights, in particular to withdraw your consent to the use of data collected by this form. Please consult our confidentiality policy. Legal information How to get here By car By car, the only road that will take you to our beautiful home is this one: first, take the ring road. Once at Boulevard Jean Jaurès, turn left at the top of Cours Sextius and our hotel is 150 metres further down on the right. For your information, an automatic bollard is in place at the top of the Cours Sextius. We invite you to call the reception once you are in front of it, we will lower it for you remotely (the bollard detects the weight of the vehicle, so don't hesitate to get close). If you have any doubts, we stay at your disposal and we'll be happy to help! By bus Arrival by busFrom the Aix-en-Provence bus station:The journey takes 15 minutes on foot. By train From Aix-en-Provence TGV station:A shuttle bus will take you to the bus station in the centre of Aix-en-Provence. Aix-TGV shuttle scheduleFrom Aix-en-Provence Centre Station:15 minutes walk to the hotel. By plane From Marseille-Marignane airport:A shuttle bus will take you to the Aix-en-Provence bus station. Aix-Airport shuttle schedule --- - Priorités de traduction: Facultatif Accès & contact Accès & contact Rendez-vous à Aix en Provence, en voiture, en bus, en train ou en avion ! Celle que l'on surnomme la "ville aux mille fontaines" est une destination parfaite pour des vacances dans le Sud, entre farniente, nature, culture et découvertes. Récemment rénové, l'hôtel Escaletto est l'un des hôtels les plus accueillants d'Aix en Provence. Google Map Plugin Nous contacter Merci de nous laisser un message, nous vous répondrons dans les meilleurs délais. Ce site est protégé par reCAPTCHA et la politique de confidentialité et les conditions de service de Google s'appliquent. * Champs obligatoires. Ces informations restent confidentielles et ne seront jamais diffusées à quelque organisme que ce soit. ** En soumettant ce formulaire, j'accepte que les informations saisies dans ce formulaire soient utilisées et traitées pour permettre de me recontacter, dans le cadre de ma demande d'informations, que ce soit par mail, ou téléphone. Pour connaître et exercer vos droits, notamment de retrait de consentement à l'utilisation de données collectées par ce formulaire. Veuillez consulter notre politique de confidentialité. Mentions légales Comment venir En voiture En voiture, la seule route qui vous permet de rejoindre notre belle maison est celle-ci :Empruntez le périphérique, au boulevard Jean Jaurès, tournez à gauche sur le haut du Cours Sextius et notre hôtel se trouve 150m plus bas sur la droite. Pour votre information, une borne automatique est en place en haut du Cours Sextius. Nous vous invitons à nous appeler pour que nous puissions l’abaisser à distance (la borne détecte le poids du véhicule, n'hésitez donc surtout pas à bien vous approcher). En cas de doute, nous restons à votre disposition et nous nous ferons un plaisir de vous épauler ! En bus Arrivée en busDepuis la Gare Routière d’Aix-en-Provence :Le trajet se fait à pied en 15 minutes. En train Depuis la Gare Aix-en-Provence TGV :Une navette vous conduira à la Gare Routière située dans le centre d’Aix-en-Provence. Trajet en bus d’environ 20 minutes. Horaire navette Aix-TGVDepuis la Gare Aix-en-Provence Centre :15 minutes à pied pour se rendre à l’Hôtel. En avion Depuis l’aéroport de Marseille-Marignane :Une navette vous conduira à la Gare Routière d’Aix-en-Provence. Trajet d’environ 40 minutes. Horaire navette Aix-Aéroport --- - Priorités de traduction: Facultatif, Opcional Acceso y contacto Acceso y contacto ¡Venga a Aix en Provence en coche, autobús, tren o avión! Conocida como la "ciudad de las mil fuentes", Aix en Provence es el destino perfecto para unas vacaciones en el Sur de Francia, combinando relax, naturaleza, cultura y descubrimiento. Recientemente renovado, el Hotel Escaletto es uno de los hoteles más acogedores de Aix en Provence. Google Map Plugin Contacto con nosotros Déjenos un mensaje y le responderemos lo antes posible. Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se aplican la política de privacidad y las condiciones del servicio de Google. * Campos obligatorios. Esta información será confidencial y nunca se distribuirá a ninguna organización. ** Al enviar este formulario, acepto que los datos introducidos en el mismo sean utilizados y tratados con el fin de ponerse en contacto conmigo en relación con mi solicitud de información, ya sea por correo electrónico o por teléfono. Para conocer y ejercer sus derechos, en particular para retirar su consentimiento al uso de los datos recogidos mediante este formulario. Consulte nuestra Información legal. Cómo llegar hasta aquí En coche En coche, la única carretera que le llevará a nuestra hermosa casa es ésta: primero, tome la circunvalación. Una vez en el Boulevard Jean Jaurès, gire a la izquierda en la parte superior del Cours Sextius y nuestro hotel se encuentra 150 metros más abajo a la derecha. Para su información, existe un bolardo automático en la parte superior del Cours Sextius. Le invitamos a llamar a recepción una vez que se encuentre frente a él, nosotros se lo bajaremos a distancia (el bolardo detecta el peso del vehículo, así que no dude en acercarse). Si tiene alguna duda, quedamos a su disposición y estaremos encantados de ayudarle En autobús Llegada en autobúsDesde la estación de autobuses de Aix-en-Provence:El trayecto dura 15 minutos a pie. En tren Desde la estación de TGV de Aix-en-Provence:Un autobús de enlace le llevará a la estación de autobuses del centro de Aix-en-Provence. Horario de las lanzaderas Aix-TGVDesde la estación de Aix-en-Provence Centro:15 minutos a pie hasta el hotel. En avión Desde el aeropuerto de Marsella-Marignane:Un autobús de enlace le llevará a la estación de autobuses de Aix-en-Provence. El viaje dura unos 40 minutos. Horario de las lanzaderas Aix-Aeropuerto --- Panoramic Rooftop Aix En Provence Escaletto, our charming hotel in Aix en Provence, invites you to experience a unique stay thanks to its privileged location, 5 minutes walk from the old town, the Rotonde and the Cours Mirabeau. A panoramic terrace perched on the 4th floor of the hotel awaits you with a breathtaking view of the rooftops of Aix-en-Provence, the Saint-Sauveur cathedral and the Sainte-Victoire. From the comfort of your own home, you can enjoy a wonderful sunset while taking in the scents of Provence. Rooms Read more Bar & breakfast Read more --- Panorama-Roftop Aix en Provence Escaletto, unser charmantes Hotel in Aix en Provence, lädt dazu ein, einen einzigartigen Aufenthalt zu erleben, dank seiner privilegierten Lage nur 5 Minuten zu Fuß von der Altstadt, der Rotonde und dem Cours Mirabeau entfernt. Stock des Hotels gelegene Panoramaterrasse erwartet Sie mit einem atemberaubenden Blick auf die Dächer von Aix-en-Provence, die Kathedrale Saint-Sauveur und den Berg Sainte-Victoire. Machen Sie es sich bequem und genießen Sie einen wunderschönen Sonnenuntergang, während Sie die Düfte der Provence genießen. Zimmer Mehr erfahren Bar & Frühstück Mehr erfahren --- Tetto panoramico Aix en Provence L'Escaletto, il nostro hotel di charme ad Aix en Provence, vi invita a vivere un soggiorno unico grazie alla sua posizione privilegiata, a 5 minuti a piedi dal centro storico, dalla Rotonde e dal Cours Mirabeau. Una terrazza panoramica al 4° piano dell'hotel vi attende con una vista mozzafiato sui tetti di Aix-en-Provence, sulla cattedrale di Saint-Sauveur e sulla Sainte-Victoire. Dal comfort della vostra casa, potrete godervi un meraviglioso tramonto mentre assaporate i profumi della Provenza. Camere Per saperne di più Bar e colazione Per saperne di più --- Rooftop panoramique Aix en Provence Escaletto, notre hôtel de charme à Aix en Provence, invite à vivre un séjour unique grâce à un emplacement privilégié à 5 minutes à pied de la vieille ville, de la Rotonde et du cours Mirabeau. Une terrasse panoramique perchée au 4ème étage de l'hôtel vous attend avec une vue imprenable sur les toits d'Aix-en-Provence, la cathédrale Saint-Sauveur et la Sainte-Victoire. Confortablement installé, vous pouvez profiter d'un merveilleux coucher de soleil en appréciant les parfums de la Provence. Chambres En savoir plus Bar & petit déjeuner En savoir plus --- Azotea panorámica Aix en Provence Escaletto, nuestro hotel con encanto en Aix en Provence, le invita a vivir una estancia única gracias a su ubicación privilegiada, a 5 minutos a pie del casco antiguo, la Rotonde y el Cours Mirabeau. Una terraza panorámica situada en la 4ª planta del hotel le espera con una impresionante vista de los tejados de Aix-en-Provence, la catedral de Saint-Sauveur y la Sainte-Victoire. Desde la comodidad de su casa, podrá disfrutar de una maravillosa puesta de sol mientras disfruta de los aromas de la Provenza. Habitaciones Leer más Bar y desayuno Leer más --- - Priorités de traduction: Facultatif Eines der schönsten Hotels Möchten Sie einen Vorgeschmack auf Ihren Aufenthalt im Hotel Escaletto bekommen? Tauchen Sie mithilfe unserer Fotogalerie in die trendige und farbenfrohe Welt eines der schönsten Hotels im Stadtzentrum von Aix en Provence ein. Entdecken Sie unsere komplett renovierten Zimmer, unsere Tapas-Bar und natürlich unsere Panoramaterrasse im vierten Stock mit Blick auf die Dächer der Stadt und den Berg Sainte Victoire. --- Aix en provence Scoprire Aix en Provence Passeggiare lungo il Cours Mirabeau, visitare il Museo Granet, la Fondazione Vasarely e la Cattedrale di Saint-Sauveur, fare una pausa in Place d'Albertas o vicino alla fontana della Rotonde, sedersi all'ombra di un albero in uno dei parchi o gustare un pasto in uno dei numerosi ristoranti del centro storico... È difficile resistere al fascino di Aix en Provence. Dal nostro hotel, la Rotonde d'Aix en Provence è raggiungibile in pochi minuti a piedi, così come la Place des Cardeurs, che ospita numerosi ristoranti e bar, e le Allées Provençales, un centro commerciale all'aperto. Lungo le strade acciottolate, i negozi e i ristoranti, la città di Aix en Provence rivela la sua atmosfera unica, a solo 1 ora dalle spiagge del Mediterraneo. Approfittate del vostro soggiorno all'Hotel Escaletto per seguire le tracce di Cézanne, dal suo studio alla Sainte Victoire. Lasciatevi sedurre dai paesaggi sublimi di questo sito emblematico, ideale per passeggiate, escursioni e picnic al sole. L'Hotel du Globe diventa Escaletto L'Hotel du Globe, situato sul Cours Sextius dal 1970, ha aperto le sue ali ed è diventato Escaletto. Situato in posizione ideale, a due passi dal centro storico e dalle terme, lo stabilimento vi accoglie in una nuova atmosfera colorata, calda e decisamente trendy. Da non perdere la terrazza panoramica al 4° piano con vista mozzafiato sui tetti della città. Scoprire Visitare Aix en Provence Scoprite i nostri suggerimenti per le visite dal nostro hotel vicino alla Rotonde a Aix en Provence. Dal centro storico con le sue fontane e le strade acciottolate, ai parchi, ai giardini e ai musei, condividiamo le nostre migliori idee per esplorare Aix en Provence. Scoprire La Sainte Victoire La montagna Sainte Victoire è il simbolo della Provenza di Cézanne e raggiunge un'altitudine di 1011 metri. I sentieri escursionistici attraversano il massiccio, offrendo un meraviglioso parco giochi per gli amanti della natura. Scoprite i nostri suggerimenti di passeggiate per ammirare i panorami più belli di questo sito sublime. Scoprire Notizie culturali Camere Per saperne di più Restauro Per saperne di più --- - Priorités de traduction: Facultatif Zugang & Kontakt Zugang & Kontakt Fahren Sie mit dem Auto, dem Bus, dem Zug oder dem Flugzeug nach Aix en Provence! Die Stadt, die auch als "Stadt der tausend Brunnen" bezeichnet wird, ist ein perfektes Ziel für einen Urlaub im Süden, zwischen Farniente, Natur, Kultur und Entdeckungen. Das kürzlich renovierte Hotel Escaletto ist eines der einladendsten Hotels in Aix en Provence. Google Map Plugin Kontaktieren Sie uns Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht, wir werden Ihnen so schnell wie möglich antworten. Diese Website ist durch reCAPTCHA geschützt und es gelten die Datenschutzrichtlinien und Dienstleistungsbedingungen von Google. * Felder müssen ausgefüllt werden. Diese Informationen werden vertraulich behandelt und niemals an irgendeine Organisation weitergegeben. ** Mit dem Absenden dieses Formulars stimme ich zu, dass die in diesem Formular erfassten Informationen verwendet und verarbeitet werden, um mich im Rahmen meiner Informationsanfrage per E-Mail oder Telefon kontaktieren zu können. Um Ihre Rechte zu erfahren und auszuüben, insbesondere um Ihre Zustimmung zur Nutzung der durch dieses Formular erhobenen Daten zurückzuziehen. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinie. Rechtliche hinweise Wie man kommt Im Auto Mit dem Auto ist die einzige Straße, die Sie zu unserem schönen Haus führt, die folgende: Nehmen Sie zunächst die Ringstraße. Wenn Sie auf dem Boulevard Jean Jaurès sind, biegen Sie am oberen Ende des Cours Sextius links ab und unser Hotel liegt nach 150 Metern auf der rechten Seite. Zu Ihrer Information: Am oberen Ende des Cours Sextius befindet sich ein automatischer Poller. Wir bitten Sie, die Rezeption anzurufen, sobald Sie davor stehen, damit wir ihn für Sie aus der Ferne herunterlassen können (der Poller erkennt das Gewicht des Fahrzeugs, zögern Sie also nicht, sich ihm zu nähern). Wenn Sie Fragen haben, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren, wir helfen Ihnen gerne weiter. Im Bus Ankunft mit dem BusVom Busbahnhof Aix-en-Provence:Die Strecke kann zu Fuß in 15 Minuten zurückgelegt werden. Im Zug Vom Bahnhof Aix-en-Provence TGV:Ein Shuttlebus bringt Sie zum Gare Routière, der sich im Zentrum von Aix-en-Provence befindet. Fahrt mit dem Bus ca. 20 Minuten. Fahrplan Pendelbus Aix-TGVVom Bahnhof Aix-en-Provence Centre:15 Minuten zu Fuß zum Hotel. Im Flugzeug Vom Flughafen Marseille-Marignane:Ein Shuttle-Bus bringt Sie zum Busbahnhof von Aix-en-Provence. Fahrt dauert etwa 40 Minuten. Fahrplan Shuttle Aix-Aéroport --- - Priorités de traduction: Facultatif, Opzionale Accesso e contatto Accesso e contatto Venite a Aix en Provence in auto, autobus, treno o aereo! Conosciuta come la "città delle mille fontane", Aix en Provence è la destinazione perfetta per una vacanza nel sud della Francia, che unisce relax, natura, cultura e scoperta. Recentemente ristrutturato, l'Hotel Escaletto è uno degli alberghi più accoglienti di Aix en Provence. Google Map Plugin Contattateci Lasciateci un messaggio e vi risponderemo il prima possibile. Questo sito è protetto da reCAPTCHA e si applicano le norme sulla privacy e i termini di servizio di Google. * Campi obbligatori. Queste informazioni rimarranno riservate e non saranno mai trasmesse ad alcuna organizzazione. ** Inviando il presente modulo, acconsento all'utilizzo e all'elaborazione dei dati inseriti nel presente modulo allo scopo di contattarmi in relazione alla mia richiesta di informazioni, sia per e-mail che per telefono. Per conoscere ed esercitare i propri diritti, in particolare per revocare il consenso all'utilizzo dei dati raccolti con il presente modulo. Si prega di consultare la nostra Informazioni legali. Come raggiungere il luogo In auto In auto, l'unica strada che vi porterà alla nostra bella casa è la seguente: per prima cosa, prendete la tangenziale. Una volta imboccato il Boulevard Jean Jaurès, svoltate a sinistra in cima al Cours Sextius e il nostro hotel si trova a 150 metri sulla destra. Per vostra informazione, in cima al Cours Sextius è presente un dissuasore automatico. Vi invitiamo a chiamare la reception una volta che vi siete trovati davanti, lo abbasseremo per voi da lontano (il dissuasore rileva il peso del veicolo, quindi non esitate ad avvicinarvi). Per qualsiasi domanda, non esitate a contattarci e saremo lieti di aiutarvi. In autobus Arrivée en busDepuis la Gare Routière d’Aix-en-Provence :Le trajet se fait à pied en 15 minutes. In treno Dalla stazione TGV di Aix-en-Provence:Un bus navetta vi porterà alla stazione degli autobus nel centro di Aix-en-Provence. Orario della navetta Aix-TGVDalla stazione di Aix-en-Provence Centre:15 minuti a piedi dall'hotel. In aereo Dall'aeroporto di Marsiglia-Marignane:Un bus navetta vi porterà alla stazione degli autobus di Aix-en-Provence. Il viaggio dura circa 40 minuti. Orari della navetta Aix-Aeroporto --- - Priorités de traduction: Opcional Galerie Photos Uno de los hoteles más bonitos ¿Quiere un anticipo de su estancia en el Hotel Escaletto? A través de nuestra galería de fotos, sumérjase en el universo moderno y colorido de uno de los hoteles más bonitos del centro de Aix en Provence. Descubra nuestras habitaciones completamente renovadas, nuestro bar de tapas y, por supuesto, nuestra terraza panorámica en la 4ª planta, con vistas a los tejados de la ciudad y a la Sainte Victoire. --- - Priorités de traduction: Opzionale Uno degli hotel più belli Volete un'anticipazione del vostro soggiorno all'Hotel Escaletto? Attraverso la nostra galleria fotografica, immergetevi nell'universo trendy e colorato di uno degli hotel più belli del centro di Aix en Provence. Scoprite le nostre camere completamente rinnovate, il nostro tapas bar e naturalmente la nostra terrazza panoramica al 4° piano, affacciata sui tetti della città e sulla Sainte Victoire. --- - Priorités de traduction: Facultatif One of the most beautiful hotels Would you like a foretaste of your stay at the Escaletto Hotel? Through our photo gallery, dive into the trendy and colourful universe of one of the most beautiful hotels in Aix en Provence city centre. Discover our completely renovated rooms, our tapas bar and of course our panoramic terrace on the 4th floor, facing the roofs of the city and the Sainte Victoire. --- - Priorités de traduction: Facultatif Galerie Photos L'un des plus beaux hôtels d'Aix en Provence Envie d’un avant-goût de votre séjour à l’hôtel Escaletto ? À travers notre galerie photos, plongez dans l’univers tendance et coloré de l’un des plus beaux hôtels d’Aix en Provence centre ville. Découvrez nos chambres entièrement rénovées, notre bar à tapas et bien sûr notre terrasse panoramique installée au 4ème étage, face aux toits de la ville et à la Sainte Victoire. --- - Priorités de traduction: Facultatif Nombre de la empresa operadora: AIXOTEL Dirección del domicilio social: 74 Cours Sextius, 13100 Aix-en-Provence Email: contact@hotel-escaletto. com Teléfono: 04 42 26 03 58 Capital social: 2 300 100 € Número individual de identificación a efectos del IVA: Número RCS: B 893987552 Número de identificación: 893 987 552 00021 Alojamiento y gestión de sitios web Mixit7 - Agencia web Domicilio social: 34 avenue des Champs Elysées, 75008 Paris, France SIREN : 842 652 547 Teléfono: +33 1 85 80 11 11 Email: hello@mixit7. com Sitio web: www. mixit7. com Responsabilidad Al acceder a este sitio, se le informa de que el uso de Internet requiere el cumplimiento de un conjunto de leyes relativas, en particular, a los derechos de autor y a la Ley de Protección de Datos. Hôtel Escaletto y Mixit7 no se hacen responsables de posibles errores u omisiones, y el editor se reserva asimismo el derecho de modificar y actualizar en cualquier momento la información contenida en el sitio web. Copyright En aplicación del Código de la Propiedad Intelectual francés, la reproducción para cualquier uso que no sea privado, la venta, distribución, publicación, adaptación o comunicación, total o parcial, de los datos (presentación, maquetación del sitio, fotos, textos e ilustraciones protegidos por derechos de autor) está estrictamente sujeta a la autorización previa por escrito de los titulares de los derechos mencionados anteriormente. Tecnologías de la información y libertades civiles Todo usuario que haya facilitado directa o indirectamente información nominativa dispone de un derecho de acceso y rectificación de conformidad con la ley nº 7817 de 6/01/78 (Informática y Libertades) dirigiéndose al administrador del sitio. Protección de datos personales Identidad del controlador El Sitio es publicado por la empresa operadora cuyos datos de contacto están arriba. El acceso al sitio web y el uso de su contenido están sujetos a las condiciones de uso que se describen a continuación. Naturaleza de los datos personales Por "datos personales" se entiende cualquier información personal que usted pueda compartir con la empresa operadora y que pueda permitir a la empresa operadora, directa o indirectamente, identificarle como persona física, por ejemplo al visitar el sitio web, solicitar información, reservar una habitación y otros servicios. Los datos personales recogidos Es posible que se le pidan sus datos personales cuando navegue por el sitio web de la empresa operadora. El carácter obligatorio o facultativo de la información solicitada se indica en el momento de la recogida con un asterisco "*". La información solicitada marcada con un asterisco es obligatoria porque es esencial para la tramitación de sus diferentes solicitudes. El resto de la información tiene por objeto conocerle mejor y mejorar los servicios que se le ofrecen. Por lo tanto, es opcional. La empresa operadora recoge y procesa su nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, dirección de facturación, número de teléfono, dirección IP, datos de conexión y de navegación, sus preferencias e intereses (habitación para no fumadores, habitación preferida, tipo de estancia, etc. ), sus comentarios en línea. ¿Cuándo se recogen sus datos personales? Usted navega por el sitio web (dirección IP y cookies) y consulta productos o servicios; Usted facilita a la empresa operadora sus observaciones/comentarios en determinadas secciones, a través de cuestionarios o formularios de contacto, página oficial de las redes sociales de la empresa operadora; Envía un correo electrónico a la empresa operadora; Te suscribes a la lista de correo del boletín; Usted comparte una página o una oferta enviando un correo electrónico o a través de una red social; Responde a un cuestionario de satisfacción; Usted hace una solicitud de presupuesto. Almacenamiento de datos La información recopilada se almacena en nuestros distintos sistemas de reserva en bases de datos seguras y con certificación SSL. Esta base de datos incluye: nombres de los huéspedes, direcciones, números de teléfono, cargos, nombres de empresas y datos de tarjetas de crédito. También podemos registrar otros datos como sus preferencias de habitación, comidas, bebidas y otros servicios, y su historial con nosotros. Finalidad de la recogida de datos por parte de la empresa operadora A través del sitio web, la empresa operadora recopila datos sobre usted que son estrictamente necesarios para los siguientes fines: Para gestionar sus solicitudes de información y reservas, así como cualquier programa de fidelización; Mejorar y personalizar los servicios de la empresa operadora para facilitar su navegación en el sitio web; Gestionar y controlar toda la relación con el cliente; Gestionar la inscripción a las noticias y ofertas promocionales de la empresa operadora (newsletter); Gestionar todas sus solicitudes de acceso de acuerdo con la legislación vigente; Gestión de impagados y litigios; Gestionar las solicitudes de empleo en el contexto de las ofertas de trabajo de la empresa operadora que hayan llamado su atención, o cualquier solicitud no solicitada; Medir la calidad y la satisfacción. Si no proporciona la información requerida, su solicitud no podrá ser procesada. Compromisos de la empresa operadora en materia de protección de datos personales Transparencia y propósito: No se recoge ni se recogerá ningún dato personal sin su conocimiento. El carácter facultativo u obligatorio de la información que se debe comunicar a la empresa operadora en el marco de la recopilación realizada en el sitio web se le indicará previamente, mediante la presencia del símbolo del asterisco "*". La empresa operadora recoge y trata sus datos personales únicamente para los fines descritos en el presente Aviso Legal. Proporcionalidad y relevancia: La empresa operadora sólo recoge y trata los datos personales necesarios para la correcta tramitación de su solicitud o para la personalización de los servicios que se le ofrecen. Tiempo de almacenamiento de datos: La empresa operadora sólo conservará sus datos personales durante el tiempo necesario para su tratamiento de acuerdo con la legislación aplicable. Seguridad y privacidad: La empresa operadora se compromete a tomar las medidas necesarias para garantizar la confidencialidad de los datos y a no divulgarlos a terceros no autorizados. Podemos revelar sus datos personales a las autoridades locales si así lo exige la ley o en el curso de una investigación y de... --- - Priorités de traduction: Facultatif Nome della società operativa: AIXOTEL Indirizzo della sede legale: 74 Cours Sextius, 13100 Aix-en-Provence Email : contact@hotel-escaletto. com Telefono: 04 42 26 03 58 Capitale sociale: 2 300 100 € Numero di identificazione IVA individuale: Numero RCS: B 893987552 Numero di Siret : 893 987 552 00021 Hosting e gestione del sito Mixit7 - Agenzia web Sede legale: 34 avenue des Champs Elysées, 75008 Paris, France SIREN : 842 652 547 Telefono: +33 1 85 80 11 11 Email: hello@mixit7. com Sito web: www. mixit7. com Responsabilità Accedendo a questo sito, l'utente è informato che l'utilizzo di Internet richiede il rispetto di una serie di leggi relative in particolare al diritto d'autore e alla legge sulla protezione dei dati. Hôtel Escaletto e Mixit7 non possono essere ritenuti responsabili di eventuali errori o omissioni; l'editore si riserva inoltre il diritto di modificare e aggiornare le informazioni presenti sul sito in qualsiasi momento. Copyright In applicazione del Codice della Proprietà Intellettuale francese, la riproduzione per uso diverso da quello privato, la vendita, la distribuzione, la pubblicazione, l'adattamento o la comunicazione, parziale o totale, dei dati (presentazione, layout del sito, foto, testi e illustrazioni protetti dal diritto d'autore) è strettamente subordinata alla previa autorizzazione scritta dei titolari dei diritti sopra citati. Tecnologia dell'informazione e libertà civili Ogni utente che abbia fornito direttamente o indirettamente informazioni nominative ha diritto di accesso e rettifica ai sensi della legge n. 7817 del 6/01/78 (Informatica e Libertà) contattando l'amministratore del sito. Protezione dei dati personali Identità del responsabile del trattamento Il Sito è pubblicato dalla società che lo gestisce, i cui dati di contatto sono riportati sopra. L'accesso al sito web e l'utilizzo dei suoi contenuti sono soggetti alle condizioni di utilizzo descritte di seguito. Natura dei dati personali Per "dati personali" si intendono tutte le informazioni personali che l'utente può condividere con la società operativa e che possono consentire alla società operativa, direttamente o indirettamente, di identificarlo come persona fisica, ad esempio quando visita il sito web, richiede informazioni, prenota una camera e altri servizi. I dati personali raccolti È possibile che vi venga chiesto di fornire i vostri dati personali quando navigate sul sito web della società operativa. La natura obbligatoria o facoltativa delle informazioni richieste è indicata al momento della raccolta da un asterisco "*". Le informazioni richieste contrassegnate da un asterisco sono obbligatorie in quanto essenziali per l'elaborazione delle vostre diverse richieste. Le altre informazioni servono a conoscervi meglio e a migliorare i servizi che vi vengono offerti. È quindi facoltativo. La società operativa raccoglie ed elabora il vostro nome, cognome, indirizzo e-mail, indirizzo di fatturazione, numero di telefono, indirizzo IP, dati di connessione e di navigazione, le vostre preferenze e i vostri interessi (camera non fumatori, camera preferita, tipo di soggiorno, ecc. ), le vostre recensioni online. Quando vengono raccolti i vostri dati personali? L'utente naviga sul sito web (indirizzo IP e cookie) e consulta prodotti o servizi; L'utente fornisce alla società operativa le proprie osservazioni/commenti in determinate sezioni, tramite questionari o moduli di contatto, pagina ufficiale dei social network della società operativa; Si invia un'e-mail alla società di gestione; L'utente si iscrive alla mailing list della newsletter; Si condivide una pagina o un'offerta inviando un'e-mail o attraverso un social network; Rispondete a un questionario di soddisfazione; Si fa una richiesta di preventivo. Memorizzazione dei dati Le informazioni raccolte vengono memorizzate nei nostri vari sistemi di prenotazione su database sicuri e certificati SSL. Questo database comprende: nomi degli ospiti, indirizzi, numeri di telefono, posizioni, nomi di aziende e dati delle carte di credito. Possiamo anche registrare altre informazioni, come le preferenze per la camera, i pasti, le bevande e altri servizi e la vostra storia con noi. Scopo della raccolta dei dati da parte della società di gestione Attraverso il sito web, la società operativa raccoglie i dati dell'utente che sono strettamente necessari per le seguenti finalità: Per gestire le vostre richieste di informazioni e prenotazioni, nonché eventuali programmi di fidelizzazione; Per migliorare e personalizzare i servizi della società operativa al fine di facilitare la vostra navigazione sul sito web; Gestire e monitorare l'intera relazione con il cliente; Gestire la registrazione alle novità e alle offerte promozionali della società operativa (newsletter); Gestire tutte le vostre richieste di accesso in conformità alla legislazione vigente; Gestione delle fatture non pagate e delle controversie; Gestire le richieste di candidatura nell'ambito delle offerte di lavoro della società operativa che hanno attirato la vostra attenzione, o qualsiasi richiesta di candidatura non sollecitata; Misurare la qualità e la soddisfazione. Se non si forniscono le informazioni richieste, la richiesta non potrà essere elaborata. Impegni della società operativa in materia di protezione dei dati personali Proporzionalità e rilevanza: Nessun dato personale viene o verrà raccolto a vostra insaputa. La natura facoltativa o obbligatoria dei dati da comunicare alla società di gestione nell'ambito della raccolta effettuata sul sito web vi sarà indicata preventivamente, attraverso la presenza del simbolo dell'asterisco "*". La società operativa raccoglie ed elabora i dati personali dell'utente esclusivamente per le finalità descritte nel presente Avviso legale. Proporzionalità e rilevanza: La società operativa raccoglie ed elabora solo i dati personali necessari per il corretto trattamento della vostra richiesta o per la personalizzazione dei servizi offerti. Tempo di memorizzazione dei dati: La società operativa conserverà i dati personali dell'utente solo per il tempo necessario all'elaborazione in conformità alle leggi vigenti. Sicurezza e privacy: La società operativa si impegna ad adottare le misure necessarie per garantire la riservatezza dei dati e a non divulgarli a terzi non autorizzati. Possiamo divulgare i vostri dati personali alle autorità locali se richiesto dalla legge o nel corso di un'indagine e in conformità con le normative locali. Come per la maggior parte dei siti web, alcune informazioni vengono registrate automaticamente tramite un protocollo. Queste informazioni comprendono gli indirizzi di protocollo (indirizzo IP), il tipo di browser utilizzato, il provider di servizi Internet, le pagine di riferimento e finali, il sistema operativo, la data, l'ora e i dati clickstream. I cookie non registrano le informazioni fornite... --- - Priorités de traduction: Facultatif Name der Betreibergesellschaft: AIXOTEL Adresse des Firmensitzes: 74 Cours Sextius, 13100 Aix-en-Provence Email : contact@hotel-escaletto. com Telefon: 04 42 26 03 58 Stammkapital: 2 300 100 € Individuelle Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: RCS-Nummer: B 893987552 Siret-Nummer: 893 987 552 00021 Hosting und Verwaltung der Website Mixit7 - Web-Agenturen Hauptsitz: 34 avenue des Champs Elysées, 75008 Paris, France SIREN : 842 652 547 Telefon: +33 1 85 80 11 11 Email: hello@mixit7. com Webseite: www. mixit7. com Verantwortung Beim Zugriff auf diese Website werden Sie darüber informiert, dass die Nutzung des Internets die Einhaltung einer Reihe von Gesetzen erfordert, die insbesondere das Urheberrecht und das Gesetz über Informatik und Freiheiten betreffen. Das Hotel Escaletto und Mixit7 können nicht für Fehler oder Auslassungen haftbar gemacht werden, da sich der Herausgeber auch das Recht vorbehält, die Daten auf der Website jederzeit zu ändern und zu aktualisieren. Copyright Gemäß dem französischen Gesetz über geistiges Eigentum ist die teilweise oder vollständige Vervielfältigung der Daten (Layout, Anordnung der Website, Fotos, Texte und Illustrationen, die durch das Urheberrecht geschützt sind) für eine andere als private Nutzung, der Verkauf, die Verbreitung, die Veröffentlichung, die Anpassung oder die Kommunikation nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung der Inhaber der oben genannten Rechte gestattet. Informatik und Freiheitsrechte Jeder Nutzer, der direkt oder indirekt namentliche Informationen hinterlegt hat, hat gemäß dem Gesetz Nr. 7817 vom 6/01/78 (Informatique et Libertés) ein Recht auf Zugang und Berichtigung beim Administrator der Website. Schutz von persönlichen Daten Identität des für die Verarbeitung Verantwortlichen Die Website wird von der Betreibergesellschaft herausgegeben, deren Kontaktdaten oben angegeben sind. Der Zugriff auf die Website und die Nutzung ihres Inhalts erfolgen im Rahmen der nachstehend beschriebenen Nutzungsbedingungen. Art der persönlichen Daten Unter "persönlichen Daten" versteht man alle persönlichen Informationen, die Sie der Betreibergesellschaft mitteilen können und die es der Betreibergesellschaft ermöglichen können, Sie direkt oder indirekt als natürliche Person zu identifizieren, z. B. bei einem Besuch der Website, einer Informationsanfrage, einer Zimmerreservierung und anderen Leistungen. Die gesammelten persönlichen Daten Sie können aufgefordert werden, Ihre persönlichen Daten anzugeben, wenn Sie auf der Website der Betreibergesellschaft surfen. Ob die angeforderten Informationen obligatorisch oder fakultativ sind, wird Ihnen bei der Erhebung mit einem Sternchen "*" mitgeteilt. Die mit einem Sternchen gekennzeichneten Informationen sind obligatorisch, da sie für die Bearbeitung Ihrer verschiedenen Anfragen unerlässlich sind. Die übrigen Informationen dienen dazu, Sie besser kennen zu lernen und die Ihnen angebotenen Dienstleistungen zu verbessern. Sie sind daher freiwillig. Die Betreibergesellschaft sammelt und verarbeitet insbesondere Ihren Namen, Vornamen, Ihre E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, Telefonnummer, IP-Adresse, Verbindungs- und Navigationsdaten, Ihre Vorlieben und Interessen (Nichtraucherzimmer, Lieblingszimmer, Art des Aufenthalts... ), Ihre Online-Bewertungen. Wann werden Ihre persönlichen Daten gesammelt? Sie surfen auf der Website (IP-Adresse und Cookies) und sehen sich Produkte oder Dienstleistungen an ; Sie teilen der Betreibergesellschaft Ihre Beobachtungen/Kommentare in bestimmten Rubriken, über Fragebögen oder Kontaktformulare, offizielle Seite der sozialen Netzwerke der Betreibergesellschaft mit; Sie senden der Betreibergesellschaft eine elektronische Nachricht ; Sie tragen sich in die Mailingliste des Newsletters ein ; Sie teilen eine Seite oder ein Angebot durch das Versenden einer E-Mail oder über ein soziales Netzwerk ; Sie beantworten einen Fragebogen zur Zufriedenheit ; Sie stellen eine Anfrage für einen Kostenvoranschlag. Die Speicherung von Daten Die gesammelten Informationen werden in unseren verschiedenen Buchungssystemen in sicheren, SSL-zertifizierten Datenbanken gespeichert. Diese Datenbank umfasst: die Namen der Gäste, ihre Adressen, Telefonnummern, ihre Position, den Namen ihres Unternehmens und die Daten ihrer Kreditkarten. Wir können auch andere Informationen speichern, wie z. B. Ihre Präferenzen in Bezug auf Zimmer, Mahlzeiten, Getränke und andere Dienstleistungen sowie Ihren bisherigen Aufenthalt in unserer Einrichtung. Zweck der Datenerhebung durch die Betreibergesellschaft Über die Website sammelt die Betreibergesellschaft Daten über Sie, die für die folgenden Zwecke unbedingt erforderlich sind: Um Ihre Informations- und Buchungsanfragen sowie etwaige Treueprogramme zu verwalten ; Um die Dienste der Betreibergesellschaft zu verbessern und zu personalisieren, um Ihnen die Navigation auf der Website zu erleichtern ; Um die gesamte Kundenbeziehung zu verwalten und zu verfolgen ; Verwaltung der Anmeldung zu Neuigkeiten und Werbeangeboten der Betreibergesellschaft (Newsletter) ; Um alle Ihre Zugangsanfragen gemäß den geltenden Gesetzen zu verwalten ; Verwalten von unbezahlten Rechnungen und Streitfällen ; Bewerbungen im Rahmen von Stellenangeboten des Betreiberunternehmens, die Ihre Aufmerksamkeit erregt haben, oder spontane Bewerbungen verwalten; Die Messung von Qualität und Zufriedenheit. Wenn Sie die Pflichtangaben nicht beantworten, kann Ihre Anfrage nicht berücksichtigt werden. Verpflichtungen der Betreibergesellschaft zum Schutz personenbezogener Daten Transparenz und Zweck: Es werden keine personenbezogenen Daten ohne Ihr Wissen gesammelt oder gesammelt. Sie werden vorab durch das Symbol "*" mit einem Sternchen darauf hingewiesen, ob die Angaben, die Sie der Betreibergesellschaft im Rahmen der Erhebung auf der Website mitteilen müssen, fakultativ oder obligatorisch sind. Die Betreiberin erhebt und verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich zu den in diesen rechtlichen Hinweisen beschriebenen Zwecken. Verhältnismäßigkeit und Relevanz Die Betreibergesellschaft sammelt und verarbeitet nur die personenbezogenen Daten, die für die ordnungsgemäße Bearbeitung Ihrer Anfrage oder für die Anpassung der Ihnen angebotenen Dienste erforderlich sind. Zeit für die Datenspeicherung: Die Betreibergesellschaft speichert Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die Verarbeitung gemäß den Bestimmungen des geltenden Rechts erforderlich ist. Sicherheit und Datenschutz: Die Betreibergesellschaft verpflichtet sich, die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um die Vertraulichkeit der Daten zu gewährleisten und sie nicht an unbefugte Dritte weiterzugeben. Wir können Ihre personenbezogenen Daten an lokale Behörden weitergeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder im Rahmen einer Untersuchung und in Übereinstimmung mit den lokalen Vorschriften geschieht. Wie die meisten Websites werden bestimmte Informationen automatisch über ein Protokoll aufgezeichnet. Zu diesen Informationen gehören Protokolladressen (IP-Adresse), Typ des verwendeten Browsers, Internetdienstanbieter, Verweis- und Endseiten, Betriebssystem, Datum, Zeit und Clickstream-Daten. Cookies speichern keine Informationen, die von den Nutzern während einer Online-Buchung oder bei der Registrierung eines Kundenkontos angegeben werden. Cookies identifizieren eher Ihren Browser als Sie selbst und können für sich allein nicht ausreichen, um Ihre Identität zu enthüllen. Wahrung Ihrer Rechte: Sie werden über Ihr Recht auf Abfrage, Zugang, Berichtigung und Widerspruch aus legitimen Gründen sowie über Ihr Recht auf Widerspruch gegen kommerzielle Werbung gemäß den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 informiert. Rechte auf Zugang,... --- - Priorités de traduction: Facultatif Name of the operating company: AIXOTEL Address of the registered office: 74 Cours Sextius, 13100 Aix-en-Provence Email: contact@hotel-escaletto. com Telephone: 04 42 26 03 58 Share capital: 2 300 100 € Individual VAT identification number: RCS number: B 893987552 Siret number: 893 987 552 00021 Website hosting and management Mixit7 - Web Agency Registered office: 34 avenue des Champs Elysées, 75008 Paris, France SIREN: 842 652 547 Telephone: +33 1 85 80 11 11 Email: hello@mixit7. com Website: www. mixit7. com Responsibility By accessing this site, you are informed that use of the Internet requires compliance with a set of laws relating in particular to copyright and the Data Protection Act. The Hôtel Escaletto and Mixit7 cannot be held liable for any errors or omissions, and the publisher also reserves the right to modify and update the information on the site at any time. Copyright In application of the French Intellectual Property Code, the reproduction for any use other than private, the sale, distribution, publication, adaptation or communication, in part or in full, of the data (presentation, layout of the site, photos, texts and illustrations protected by copyright) is strictly subject to the prior written authorisation of the holders of the rights mentioned above. Information technology and civil liberties Any user who has provided directly or indirectly nominative information has a right of access and rectification in accordance with law no. 7817 of 6/01/78 (Information Technology and Civil Liberties) by contacting the site administrator. Protection of personal data Identity of the controller The Site is published by the operating company whose contact details are above. Access to the website and use of its content are subject to the terms of use described below. Nature of the personal data Personal data" means any personal information that you may share with the operating company and that may allow the operating company, directly or indirectly, to identify you as a natural person, for example when visiting the website, requesting information, booking a room and other services. The personal data collected You may be asked to provide your personal data when you browse the website of the operating company. The compulsory or optional nature of the information requested is indicated at the time of collection by an asterisk "*". The information requested marked with an asterisk is compulsory because it is essential for the processing of your various requests. The other information is intended to get to know you better and to improve the services offered to you. It is therefore optional. The operating company collects and processes your name, first name, e-mail address, billing address, telephone number, IP address, connection data and navigation data, your preferences and interests (non-smoking room, preferred room, type of stay, etc. ), your online reviews. When is your personal data collected? You browse the website (IP address and Cookies) and consult products or services; You provide the operating company with your observations/comments in certain sections, via questionnaires or contact forms, official page of the operating company's social networks; You send the operating company an e-mail; You subscribe to the newsletter mailing list; You share a page or an offer by sending an e-mail or through a social network; You answer a satisfaction questionnaire; You make a request for a quote. Data storage The information collected is stored in our various reservation systems on secure, SSL-certified databases. This database includes: guests' names, addresses, telephone numbers, positions, company names and credit card details. We may also record other information such as your room, meal, beverage and other service preferences, and your history with us. Purpose of data collection by the operating company Through the website, the operating company collects data about you that are strictly necessary for the following purposes: In order to manage your requests for information and reservations, as well as any loyalty programme; To improve and personalize the services of the operating company in order to facilitate your navigation on the website; To manage and monitor the entire customer relationship; Manage the registration to the news and promotional offers of the operating company (newsletter); To manage all your access requests in accordance with current legislation; Managing unpaid bills and disputes; To manage application requests in the context of the operating company's job offers that have caught your attention, or any unsolicited application request; Measuring quality and satisfaction. If you do not provide the required information, your request cannot be processed. Commitments of the operating company regarding the protection of personal data Transparency and purpose: No personal data is or will be collected without your knowledge. The optional or mandatory nature of the information to be communicated to the operating company in the context of the collection carried out on the website will be indicated to you beforehand, via the presence of the "*" asterisk symbol. The operating company collects and processes your personal data solely for the purposes described in this Legal Notice. Proportionality and relevance: The operating company only collects and processes the personal data necessary for the proper processing of your request or for the personalisation of the services offered to you. Data storage time: The operating company will only keep your personal data for as long as is necessary for processing in accordance with applicable law. Security and privacy : The operating company undertakes to take the necessary measures to guarantee the confidentiality of the data and not to disclose it to unauthorised third parties. We may disclose your personal information to local authorities if required by law or in the course of an investigation and in accordance with local regulations. As with most websites, certain information is automatically recorded via a protocol. This information includes protocol addresses (IP address), type of browser used, internet service provider, referring and end pages, operating system, date, time and clickstream data. Cookies do not record information provided by users during an online booking or when registering for a customer account. Cookies identify your browser rather than you and cannot by themselves reveal your identity. Respecting your rights:... --- - Priorités de traduction: Facultatif Mentions légales Raison sociale de la société exploitante : AIXOTELAdresse du siège social: 74 Cours Sextius, 13100 Aix-en-ProvenceEmail : contact@hotel-escaletto. comTéléphone : 04 42 26 03 58Capital social : 2 300 100 €Numéro individuel d'identification de TVA :Numéro RCS: B 893987552Numéro de Siret : 893 987 552 00021Hébergement et gestion du site Mixit7 - Agence WebSiège social : 34 avenue des Champs Elysées, 75008 Paris, FranceSIREN : 842 652 547Téléphone : +33 1 85 80 11 11Adresse électronique (Courriel) : hello@mixit7. comSite web : www. mixit7. comResponsabilitéEn accédant à ce site, vous êtes informé que l'utilisation d'Internet nécessite le respect d'un ensemble de législations relatives notamment aux droits d'auteur et à la loi Informatique et Libertés. L'Hôtel Escaletto et Mixit7 ne peuvent encourir de responsabilité du fait d'erreurs ou d'omissions, l'éditeur se réservant également le droit de modifier et d'actualiser à tout moment les données du site. CopyrightEn application du Code Français de la Propriété Intellectuelle, la reproduction pour un usage autre que privé, la vente, la diffusion, la publication, l'adaptation ou la communication, partielles ou intégrales, des données (présentation, agencement du site, photos, textes et illustrations protégés par le droit d'auteur) sont strictement soumises à l'autorisation écrite et préalable des détenteurs des droits, ci-dessus cités. Informatique et libertésTout utilisateur ayant déposé des informations directement ou indirectement nominatives dispose d'un droit d'accès et de rectification conformément à la loi n° 7817 du 6/01/78 (Informatique et Libertés) auprès de l'administrateur du site. Protection des données personnellesIdentité du responsable du traitementLe Site est édité par la société exploitante dont les coordonnées sont ci-dessus. L'accès au site internet ainsi que l'utilisation de son contenu s'effectuent dans le cadre des mentions d'utilisation décrites ci-après. Nature des données personnellesIl est entendu par « donnée personnelle » toute information personnelle que vous êtes susceptible de partager à la société exploitante et qui peut permettre à cette dernière, directement ou indirectement, de vous identifier en tant que personne physique, par exemple lors d’une visite de site internet, d’une demande d’information, d’une réservation de chambre et autres prestations. Les données personnelles collectéesIl peut vous être demandé de communiquer vos données personnelles lorsque vous naviguez sur le site web de la société exploitante. Le caractère obligatoire ou facultatif des informations demandées vous est signalé lors de la collecte par un astérisque « * ». Les informations demandées signalées par un astérisque sont obligatoires car indispensables au traitement de vos différentes demandes. Les autres informations sont destinées à mieux vous connaître, à améliorer les services qui vous sont proposés. Elles sont, par conséquent, facultatives. La société exploitante collecte et traite notamment vos nom, prénom, adresse e-mail, adresse de facturation, numéro de téléphone, adresse IP, données de connexions et données de navigation, vos préférences et centres d’intérêts (chambre non-fumeur, chambre préférée, type de séjour... ), vos avis en ligne. Quand vos données personnelles sont-elles collectées ? Vous naviguez sur le site internet (adresse IP et Cookies) et consultez des produits ou services ;Vous faites part à la société exploitante de vos observations/commentaires dans certaines rubriques, via questionnaires ou formulaires de contact, page officielle des réseaux sociaux de la société exploitante ;Vous envoyez à la société exploitante un message électronique ;Vous vous inscrivez à la liste de diffusion de la newsletter ;Vous partagez une page ou une offre par envoi d’un e-mail ou par l’intermédiaire d’un réseau social ;Vous répondez à un questionnaire de satisfaction ;Vous effectuez une demande de devis. Le stockage des donnéesLes informations récoltées sont stockées dans nos différents systèmes de réservation sur des bases de données sécurisées et certifiées SSL. Cette base de données comprend : le nom des clients, leur adresse, leurs numéros de téléphone, leur poste, le nom de leur entreprise et les données de leur carte de crédit. Nous pouvons également enregistrer d’autres informations telles que vos préférences concernant la chambre, les repas, les boissons et d’autres services ainsi que votre historique de séjour au sein de notre établissement. Finalité de la collecte de données par la société exploitanteAu travers du site internet, la société exploitante collecte les données vous concernant qui sont strictement nécessaires aux finalités suivantes :Afin de gérer vos demandes d’informations et de réservations, ainsi que tout programme de fidélité ;Pour améliorer et personnaliser les services de la société exploitante afin de faciliter votre navigation sur le site web ;Pour gérer et suivre l’ensemble de la relation client ;Gérer l’inscription aux actualités et offres promotionnelles de la société exploitante (newsletter) ;Pour gérer toutes vos demandes d’accès selon la législation en vigueur ;Gérer des impayés et du contentieux ;Gérer des demandes de candidatures dans le cadre des offres d’emploi de la société exploitante qui ont retenu votre attention, ou toute demande de candidature spontanée ;La mesure de la qualité et de la satisfaction. En l’absence de réponse aux informations obligatoires, votre demande ne pourra être prise en compte. Engagements de la société exploitante en matière de protection des données personnellesTransparence et finalité :Aucune donnée personnelle n’est ou ne sera collectée à votre insu. La nature facultative ou obligatoire des mentions à communiquer à la société exploitante dans le cadre de la collecte effectuée sur le site internet vous sera préalablement indiquée, via la présence du symbole « * » astérisque. La société exploitante collecte et traite vos données personnelles uniquement aux fins décrites dans les présentes Mentions Légales. Proportionnalité et pertinence :La société exploitante ne collecte et ne traite que les données personnelles nécessaires au bon traitement de votre demande ou à la personnalisation des services qui vous sont proposés. Temps de stockage des données :La société exploitante ne conserve vos données personnelles que pendant la période nécessaire à leur traitement conformément à ce qui est prévu par la loi applicable. Sécurité et confidentialité :La société exploitante s’engage à prendre les mesures nécessaires pour garantir la confidentialité des données et de ne pas divulguer à des tiers non autorisés. Nous pouvons être amenés à transmettre vos informations personnelles aux autorités locales, si cela est exigé par la loi ou dans le cadre d’une... --- . Diapositive précédente Diapositive suivante ARRIVÉE 22 sept. 2025 DÉPART 23 sept. 2025 PERSONNES 1 Code Promo RÉSERVER The Escaletto HOTEL AIX EN PROVENCE Present in the Aix-en-Provence hotel industry since 1970, the Escaletto offers 44 fully renovated rooms in a warm and trendy environment. L'Escaletto is ideally located on the Cours Sextius, near the thermal baths and a few steps from the old Aix-en-Provence district. You will enjoy walking around and discovering the city's markets, its fountains, its cathedral and its authentic and lively Place de l'Hôtel de Ville. Only a few minutes separate us from the famous Fontaine de la Rotonde, the Cours Mirabeau and the Mazarin district. From our hotel, Aix en Provence is within easy reach. Our services Everything has been thought of to make your stay at the Escaletto pleasant and comfortable. We offer a wide range of services and are at your disposal to accompany you throughout your stay. 44 rooms Panoramique terrace Buffet & breakfast Central bar 24/7 Reception Luggage Private parking on reservation Lift Air conditioning in high season Free wifi 2 rooms pmr Co-working space Join us on @escaletto | jus |Les fruits, c’est la vie Ça tombe bien parce qu’à l’ @escaletto on propose des jus de fruits Alain Millat et il y en a pour tous les goûts. Nos jus sont disponibles en dégustation au bar, derrière l’ordi (eh oui, c’est la reprise), sur notre rooftop ou encore en chambre . À très vite,L’équipe Escaletto @alain_milliat #jus #fruits #fruit #fruitsrouges #jusdefruit #hotel #aix #aixenprovence #aixmaville #restauration #rooftop #rooftopbar #rooftopaix 12 1 Open post by escaletto with ID 17854452999518365 12 1 | en boutique | Le tote bag de l’année Cézanne 2025 est désormais disponible dans notre boutique ! Idéal pour visiter Aix en Provence , ses marchés et ses musées À retrouver dans notre boutique @escaletto ! À très vite, L’équipe Escaletto #aixmaville #aixenprovence #hotel #hôtel #metropolemarseilleaixenprovence #aixenprovencetourism #aix #cezanne #cézanne #souvenir 12 1 Open post by escaletto with ID 18012306260785096 12 1 | Producteurs locaux |Focus sur le miel bio de @butinarello disponible sur notre buffet petit déjeuner Chez @escaletto nous sommes attachés à vous faire découvrir les produits locaux, et le savoir faire de notre région. Le miel @butinarello est fabriqué à Puyricard, aux portes de la ville d’Aix en Provence À retrouver dès demain au petit dej ! #miel #produitslocaux #aixenprovence #aixmaville #aix #aixenpce #aixenprovencetourism #petitdejeuner #petitdej #escaletto 27 1 Open post by escaletto with ID 18516471634033296 27 1 | Planches |Nos planches apéritives sont disponible tous les jours à l’ @escaletto :. planche charcuteries. planche fromages En accord parfait avec une bouteille de rosé @chateaudelagaliniere 🩷À très vite,L’équipe EscalettoL’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération#apéritif #rooftop #rooftoobar #aix #aixenprovence #aixenprovencetourism #aixmaville #vuepanoramique #saintevictoire #saintevictoireaixenprovence #hotel 18 1 Open post by escaletto with ID 17907912807071134 18 1 | Cézanne 2025 |Cette année, Aix en Provence vibre au rythme des expositions Cézanne Certains produits souvenirs sont disponibles à la boutique de l’ @escaletto . Mug à 10€. Carte postale à 1,5€. Tote bag a 15€ Escaletto74 Cours Sextius13100 Aix en Provence 04. 89. 51. 59. 62#mug #mugcollection #cezanne #aix #aixenprovence #aixmaville #expositions #exhibition #artist #art #artcollection #cezanne2025 18 0 Open post by escaletto with ID 18118558747471046 18 0 | Rooftop & cigales | Comme une parenthèse ensoleillée au cœur d’Aix en Provence. L’ @escaletto propose un #rooftop avec la vue sur la belle Sainte Victoire exclusivement réservée à la clientèle hébergée. Réservations: https://www. hotel-escaletto. com/ On se voit cet été? #aixmaville #aixenprovence #hotel #metropolemarseilleaixenprovence #hôtel #rooftop #rooftopbar #cigales #provence #provencealpescôtedazur 11 1 Open post by escaletto with ID 17916072534127563 11 1 Load More Suivez nous sur Instagram Customer reviews Pleasant, well-located hotel. Very warm welcome. - The hotel is pleasant and very well located. Just a short walk from the centre of Aix-en-Provence, making it easy to explore this magnificent city. The buffet breakfast is very good, with plenty of choice. The welcome is perfect. I really recommend this hotel. Superb hotel on every level! - Superbly decorated hotel with a Zen atmosphere. Very nice room, very comfortable bed, very nice bathroom. A balcony with a small table and two chairs for basking in the morning sun. The staff are very charming and the breakfast is very copious. Right in the centre of town. What more could you ask for? Aure, France I would definitely go back. . - Very, very clean room and well-maintained hotel. The hotel seems to have been renovated recently, tastefully and very carefully. The staff were very pleasant and courteous. Very well located for visiting the city on foot. I would return without hesitation. Glem, FRANCE Delighted with this stay - Tastefully renovated hotel. The room is very pleasant and very clean. Bedding impeccable. Bathroom clean and spacious. The breakfast is not lacking in anything. I would add that the hotel is quiet at night. The reception team is very pleasant and dynamic. You can plan a stay here with your eyes shut. Audrey Tournier Précédent Suivant Rooms at L'Escaletto In the heart of Aix en Provence, the Escaletto Hotel offers 45 bright and comfortable rooms, recently renovated. The rooms are equipped with air conditioning in high season (except for the Pitchounettes). Discover our rooms Hotel Bar Rooftop L'Escaletto, our charming hotel in Aix en Provence, invites you to enjoy a unique stay thanks to its privileged location just 5 minutes' walk from the old town, the Rotonde and the Cours Mirabeau. The best part? A panoramic terrace perched on the 4th floor of the hotel. Here you can soak up the sun and enjoy a splendid view over the rooftops of Aix-en-Provence, Saint-Sauveur cathedral and the Sainte Victoire mountain. Read more Bar & breakfast Dignitarily represented in Aix-en-Provence, the colourful gastronomy of the South delights the taste buds as well as the eyes. Every morning, the Escaletto serves a delicious and friendly breakfast. Our bar is at your disposal, offering quality local drinks. The rest of the... --- - Priorités de traduction: Facultatif LLEGADA 22 Sep 2025 SALIDA 23 Sep 2025 HUÉSPEDES 1 Código Promo RESERVAR El Escaletto HOTEL AIX EN PROVENCE Presente en la hostelería de Aix-en-Provence desde 1970, el Escaletto ofrece 44 habitaciones totalmente renovadas en un ambiente cálido y moderno. L'Escaletto goza de una ubicación ideal en el Cours Sextius, cerca de los baños termales y a pocos pasos del antiguo barrio de Aix-en-Provence. Disfrutará paseando y descubriendo los mercados de la ciudad, sus fuentes, su catedral y su auténtica y animada Place de l'Hôtel de Ville. Sólo unos minutos nos separan de la famosa Fontaine de la Rotonde, del Cours Mirabeau y del barrio de Mazarin. Desde nuestro hotel, Aix en Provence está muy cerca. Nuestros servicios Se ha pensado en todo para que su estancia en el Escaletto sea agradable y cómoda. Le ofrecemos una amplia gama de servicios y estamos a su disposición para acompañarle durante toda su estancia. 44 habitaciones Terraza panorámica Desayuno buffet Bar central Recepción 24 horas al día, 7 días a la semana Equipaje Aparcamiento privado Ascensor Aire acondicionado en temporada alta Wifi gratuito 2 habitaciones pmr espacio de trabajo conjunto Únase a nosotros en @escaletto | jus |Les fruits, c’est la vie Ça tombe bien parce qu’à l’ @escaletto on propose des jus de fruits Alain Millat et il y en a pour tous les goûts. Nos jus sont disponibles en dégustation au bar, derrière l’ordi (eh oui, c’est la reprise), sur notre rooftop ou encore en chambre . À très vite,L’équipe Escaletto @alain_milliat #jus #fruits #fruit #fruitsrouges #jusdefruit #hotel #aix #aixenprovence #aixmaville #restauration #rooftop #rooftopbar #rooftopaix 12 1 Open post by escaletto with ID 17854452999518365 12 1 | en boutique | Le tote bag de l’année Cézanne 2025 est désormais disponible dans notre boutique ! Idéal pour visiter Aix en Provence , ses marchés et ses musées À retrouver dans notre boutique @escaletto ! À très vite, L’équipe Escaletto #aixmaville #aixenprovence #hotel #hôtel #metropolemarseilleaixenprovence #aixenprovencetourism #aix #cezanne #cézanne #souvenir 12 1 Open post by escaletto with ID 18012306260785096 12 1 | Producteurs locaux |Focus sur le miel bio de @butinarello disponible sur notre buffet petit déjeuner Chez @escaletto nous sommes attachés à vous faire découvrir les produits locaux, et le savoir faire de notre région. Le miel @butinarello est fabriqué à Puyricard, aux portes de la ville d’Aix en Provence À retrouver dès demain au petit dej ! #miel #produitslocaux #aixenprovence #aixmaville #aix #aixenpce #aixenprovencetourism #petitdejeuner #petitdej #escaletto 27 1 Open post by escaletto with ID 18516471634033296 27 1 | Planches |Nos planches apéritives sont disponible tous les jours à l’ @escaletto :. planche charcuteries. planche fromages En accord parfait avec une bouteille de rosé @chateaudelagaliniere 🩷À très vite,L’équipe EscalettoL’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération#apéritif #rooftop #rooftoobar #aix #aixenprovence #aixenprovencetourism #aixmaville #vuepanoramique #saintevictoire #saintevictoireaixenprovence #hotel 18 1 Open post by escaletto with ID 17907912807071134 18 1 | Cézanne 2025 |Cette année, Aix en Provence vibre au rythme des expositions Cézanne Certains produits souvenirs sont disponibles à la boutique de l’ @escaletto . Mug à 10€. Carte postale à 1,5€. Tote bag a 15€ Escaletto74 Cours Sextius13100 Aix en Provence 04. 89. 51. 59. 62#mug #mugcollection #cezanne #aix #aixenprovence #aixmaville #expositions #exhibition #artist #art #artcollection #cezanne2025 18 0 Open post by escaletto with ID 18118558747471046 18 0 | Rooftop & cigales | Comme une parenthèse ensoleillée au cœur d’Aix en Provence. L’ @escaletto propose un #rooftop avec la vue sur la belle Sainte Victoire exclusivement réservée à la clientèle hébergée. Réservations: https://www. hotel-escaletto. com/ On se voit cet été? #aixmaville #aixenprovence #hotel #metropolemarseilleaixenprovence #hôtel #rooftop #rooftopbar #cigales #provence #provencealpescôtedazur 11 1 Open post by escaletto with ID 17916072534127563 11 1 Load More Suivez nous sur Instagram Comentarios de los clientes Encantado con esta estancia - Hotel renovado con gusto. La habitación muy agradable y muy limpia. Ropa de cama impecable. Baño limpio y espacioso. Al desayuno no le falta de nada. Añadiría que el hotel es tranquilo por la noche. El equipo de recepción es muy agradable y dinámico. Se puede planificar una estancia aquí con los ojos cerrados. Alain P, France Sin duda volvería. - Habitación muy, muy limpia y hotel bien mantenido. El hotel parece haber sido renovado recientemente, con gusto y mucho cuidado. El personal era muy agradable y cortés. Muy bien situado para visitar la ciudad a pie. Volvería sin dudarlo. Alain P, France Un hotel magnífico en todos los aspectos. - Hotel magníficamente decorado con un ambiente zen. Habitación muy bonita, cama muy cómoda, cuarto de baño muy agradable. Un balcón con una mesita y dos sillas para tomar el sol de la mañana. El personal es encantador y el desayuno muy copioso. En pleno centro de la ciudad. ¿Qué más se puede pedir? Alain P, France Hotel agradable y bien situado. Acogida muy calurosa. - El hotel es agradable y está muy bien situado. A un paso del centro de Aix-en-Provence, lo que permite explorar fácilmente esta magnífica ciudad. El desayuno buffet es muy bueno y variado. La acogida es perfecta. Realmente recomiendo este hotel. Alain P, France Habitaciones de L'Escaletto En el corazón de Aix en Provence, el Escaletto ofrece 44 habitaciones luminosas y confortables, recientemente renovadas. Las habitaciones están equipadas con aire acondicionado en temporada alta. Descubra nuestras habitaciones HotelBarAzotea L'Escaletto, nuestro hotel con encanto en Aix en Provence, le invita a disfrutar de una estancia única gracias a su ubicación privilegiada a sólo 5 minutos a pie del casco antiguo, la Rotonde y el Cours Mirabeau. ¿Lo mejor? Una terraza panorámica situada en la 4ª planta del hotel. Aquí podrá tomar el sol y disfrutar de una espléndida vista de los tejados de Aix-en-Provence, la catedral de Saint-Sauveur y la montaña Sainte Victoire. Leer más Bar y desayuno Dignamente representada en Aix-en-Provence, la colorida gastronomía del Sur hace las delicias de las papilas gustativas y de los ojos. Todas las mañanas, el Escaletto sirve un desayuno delicioso y acogedor. Nuestro bar está a su disposición, ofreciendo bebidas locales... --- - Priorités de traduction: Facultatif REGISTRARE 22 Set 2025 PARTENZA 23 Set 2025 PERSONA 1 Codice Promo PRENOTARE L'Escaletto HOTEL AIX EN PROVENCE Presente nel settore alberghiero di Aix-en-Provence dal 1970, l'Escaletto offre 44 camere completamente rinnovate in un ambiente caldo e alla moda. L'Escaletto è situato in posizione ideale sul Cours Sextius, vicino alle terme e a pochi passi dall'antico quartiere di Aix-en-Provence. Potrete passeggiare e scoprire i mercati della città, le sue fontane, la sua cattedrale e l'autentica e vivace Place de l'Hôtel de Ville. Solo pochi minuti ci separano dalla famosa Fontaine de la Rotonde, dal Cours Mirabeau e dal quartiere Mazarin. Dal nostro hotel, Aix en Provence è facilmente raggiungibile. I nostri servizi Tutto è stato pensato per rendere il vostro soggiorno all'Escaletto piacevole e confortevole. Offriamo un'ampia gamma di servizi e siamo a vostra disposizione per accompagnarvi durante tutto il vostro soggiorno. 44 camere Terrazza panoramica Colazione a buffet Bar centrale Reception 24 ore su 24, 7 giorni su 7 Bagagli Parcheggio privato Sollevare Aria condizionata Wifi gratuito 2 camere pmr spazio di co-working Unisciti a noi su @escaletto | jus |Les fruits, c’est la vie Ça tombe bien parce qu’à l’ @escaletto on propose des jus de fruits Alain Millat et il y en a pour tous les goûts. Nos jus sont disponibles en dégustation au bar, derrière l’ordi (eh oui, c’est la reprise), sur notre rooftop ou encore en chambre . À très vite,L’équipe Escaletto @alain_milliat #jus #fruits #fruit #fruitsrouges #jusdefruit #hotel #aix #aixenprovence #aixmaville #restauration #rooftop #rooftopbar #rooftopaix 12 1 Open post by escaletto with ID 17854452999518365 12 1 | en boutique | Le tote bag de l’année Cézanne 2025 est désormais disponible dans notre boutique ! Idéal pour visiter Aix en Provence , ses marchés et ses musées À retrouver dans notre boutique @escaletto ! À très vite, L’équipe Escaletto #aixmaville #aixenprovence #hotel #hôtel #metropolemarseilleaixenprovence #aixenprovencetourism #aix #cezanne #cézanne #souvenir 12 1 Open post by escaletto with ID 18012306260785096 12 1 | Producteurs locaux |Focus sur le miel bio de @butinarello disponible sur notre buffet petit déjeuner Chez @escaletto nous sommes attachés à vous faire découvrir les produits locaux, et le savoir faire de notre région. Le miel @butinarello est fabriqué à Puyricard, aux portes de la ville d’Aix en Provence À retrouver dès demain au petit dej ! #miel #produitslocaux #aixenprovence #aixmaville #aix #aixenpce #aixenprovencetourism #petitdejeuner #petitdej #escaletto 27 1 Open post by escaletto with ID 18516471634033296 27 1 | Planches |Nos planches apéritives sont disponible tous les jours à l’ @escaletto :. planche charcuteries. planche fromages En accord parfait avec une bouteille de rosé @chateaudelagaliniere 🩷À très vite,L’équipe EscalettoL’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération#apéritif #rooftop #rooftoobar #aix #aixenprovence #aixenprovencetourism #aixmaville #vuepanoramique #saintevictoire #saintevictoireaixenprovence #hotel 18 1 Open post by escaletto with ID 17907912807071134 18 1 | Cézanne 2025 |Cette année, Aix en Provence vibre au rythme des expositions Cézanne Certains produits souvenirs sont disponibles à la boutique de l’ @escaletto . Mug à 10€. Carte postale à 1,5€. Tote bag a 15€ Escaletto74 Cours Sextius13100 Aix en Provence 04. 89. 51. 59. 62#mug #mugcollection #cezanne #aix #aixenprovence #aixmaville #expositions #exhibition #artist #art #artcollection #cezanne2025 18 0 Open post by escaletto with ID 18118558747471046 18 0 | Rooftop & cigales | Comme une parenthèse ensoleillée au cœur d’Aix en Provence. L’ @escaletto propose un #rooftop avec la vue sur la belle Sainte Victoire exclusivement réservée à la clientèle hébergée. Réservations: https://www. hotel-escaletto. com/ On se voit cet été? #aixmaville #aixenprovence #hotel #metropolemarseilleaixenprovence #hôtel #rooftop #rooftopbar #cigales #provence #provencealpescôtedazur 11 1 Open post by escaletto with ID 17916072534127563 11 1 Load More Suivez nous sur Instagram Recensioni dei clienti Ci tornerei sicuramente. - Camera molto, molto pulita e hotel ben curato. L'hotel sembra essere stato rinnovato di recente, con gusto e con molta attenzione. Il personale è stato molto piacevole e cortese. Molto ben posizionato per visitare la città a piedi. Ci tornerei senza esitazione. Alain P, France Un hotel superbo sotto ogni punto di vista! - Hotel superbamente decorato con un'atmosfera zen. Camera molto bella, letto molto comodo, bagno molto bello. Un balcone con un tavolino e due sedie per crogiolarsi al sole del mattino. Il personale è molto affascinante e la colazione è molto abbondante. Proprio nel centro della città. Cosa si può chiedere di più? Alain P, France Hotel piacevole e ben posizionato. Accoglienza molto calorosa. - L'hotel è piacevole e molto ben posizionato. A pochi passi dal centro di Aix-en-Provence, è facile esplorare questa magnifica città. La colazione a buffet è molto buona, con ampia scelta. L'accoglienza è perfetta. Consiglio vivamente questo hotel. Alain P, France Deliziato da questo soggiorno - Hotel ristrutturato con gusto. La camera è molto piacevole e molto pulita. Biancheria da letto impeccabile. Il bagno è pulito e spazioso. La colazione non manca di nulla. Aggiungerei che l'hotel è tranquillo di notte. Il team della reception è molto piacevole e dinamico. Si può pianificare un soggiorno qui ad occhi chiusi. Alain P, France Camere a L'Escaletto Nel cuore di Aix en Provence, l'Escaletto offre 44 camere luminose e confortevoli, recentemente rinnovate. Le camere sono dotate di aria condizionata in alta stagione. Scopri le nostre camere AlbergoBarTetto L'Escaletto, il nostro hotel di charme ad Aix en Provence, vi invita a trascorrere un soggiorno unico grazie alla sua posizione privilegiata a soli 5 minuti a piedi dal centro storico, dalla Rotonde e dal Cours Mirabeau. La parte migliore? Una terrazza panoramica al 4° piano dell'hotel. Qui potrete prendere il sole e godere di una splendida vista sui tetti di Aix-en-Provence, sulla cattedrale di Saint-Sauveur e sulla montagna Sainte Victoire. Per saperne di più Bar e colazione Degnamente rappresentata ad Aix-en-Provence, la colorata gastronomia del Sud delizia il palato e gli occhi. Ogni mattina, l'Escaletto serve una colazione deliziosa e accogliente. Il nostro bar è a vostra disposizione e offre bevande locali di qualità. Il resto del tempo è libero per godersi i numerosi e favolosi ristoranti che offrono cucina provenzale, francese e internazionale. La colazione... --- - Priorités de traduction: Facultatif ANKUNFT 22 Sep 2025 ABFARHRT 23 Sep 2025 GÄSTE 1 Rabattcode BUCH L'Escaletto HOTEL AIX EN PROVENCE Das Escaletto ist seit 1970 in der Aachener Hotellerie vertreten und bietet 44 vollständig renovierte Zimmer in einer trendigen und gemütlichen Umgebung. Das Escaletto genießt eine traumhafte Lage am Cours Sextius, in der Nähe der Thermen und nur wenige Schritte vom Viertel des alten Aix-en-Provence entfernt. Man liebt es, ein paar Schritte zu gehen und die Märkte der Stadt, ihre Brunnen, ihre Kathedrale sowie ihren authentischen und belebten Rathausplatz zu entdecken. Nur wenige Minuten trennen uns von der berühmten Fontaine de la Rotonde, dem Cours Mirabeau und dem Viertel Mazarin. Von unserem Hotel aus ist Aix en Provence nur einen Katzensprung entfernt. Unsere Leistungen Es wurde an alles gedacht, um Ihren Aufenthalt in L'Escaletto angenehm und komfortabel zu gestalten. Wir bieten zahlreiche Dienstleistungen an und stehen Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts zur Verfügung. 44 zimmer Panorama-terrasse Frühstücksbuffet Zentrale Bar Rezeption 24/7 Reisegepäck Privater Parkplatz Aufzug Klimaanlage Kostenloses Wifi 2 Zimmer pmr Co-Working-Bereich Besuchen Sie uns auf @escaletto | jus |Les fruits, c’est la vie Ça tombe bien parce qu’à l’ @escaletto on propose des jus de fruits Alain Millat et il y en a pour tous les goûts. Nos jus sont disponibles en dégustation au bar, derrière l’ordi (eh oui, c’est la reprise), sur notre rooftop ou encore en chambre . À très vite,L’équipe Escaletto @alain_milliat #jus #fruits #fruit #fruitsrouges #jusdefruit #hotel #aix #aixenprovence #aixmaville #restauration #rooftop #rooftopbar #rooftopaix 12 1 Open post by escaletto with ID 17854452999518365 12 1 | en boutique | Le tote bag de l’année Cézanne 2025 est désormais disponible dans notre boutique ! Idéal pour visiter Aix en Provence , ses marchés et ses musées À retrouver dans notre boutique @escaletto ! À très vite, L’équipe Escaletto #aixmaville #aixenprovence #hotel #hôtel #metropolemarseilleaixenprovence #aixenprovencetourism #aix #cezanne #cézanne #souvenir 12 1 Open post by escaletto with ID 18012306260785096 12 1 | Producteurs locaux |Focus sur le miel bio de @butinarello disponible sur notre buffet petit déjeuner Chez @escaletto nous sommes attachés à vous faire découvrir les produits locaux, et le savoir faire de notre région. Le miel @butinarello est fabriqué à Puyricard, aux portes de la ville d’Aix en Provence À retrouver dès demain au petit dej ! #miel #produitslocaux #aixenprovence #aixmaville #aix #aixenpce #aixenprovencetourism #petitdejeuner #petitdej #escaletto 27 1 Open post by escaletto with ID 18516471634033296 27 1 | Planches |Nos planches apéritives sont disponible tous les jours à l’ @escaletto :. planche charcuteries. planche fromages En accord parfait avec une bouteille de rosé @chateaudelagaliniere 🩷À très vite,L’équipe EscalettoL’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération#apéritif #rooftop #rooftoobar #aix #aixenprovence #aixenprovencetourism #aixmaville #vuepanoramique #saintevictoire #saintevictoireaixenprovence #hotel 18 1 Open post by escaletto with ID 17907912807071134 18 1 | Cézanne 2025 |Cette année, Aix en Provence vibre au rythme des expositions Cézanne Certains produits souvenirs sont disponibles à la boutique de l’ @escaletto . Mug à 10€. Carte postale à 1,5€. Tote bag a 15€ Escaletto74 Cours Sextius13100 Aix en Provence 04. 89. 51. 59. 62#mug #mugcollection #cezanne #aix #aixenprovence #aixmaville #expositions #exhibition #artist #art #artcollection #cezanne2025 18 0 Open post by escaletto with ID 18118558747471046 18 0 | Rooftop & cigales | Comme une parenthèse ensoleillée au cœur d’Aix en Provence. L’ @escaletto propose un #rooftop avec la vue sur la belle Sainte Victoire exclusivement réservée à la clientèle hébergée. Réservations: https://www. hotel-escaletto. com/ On se voit cet été? #aixmaville #aixenprovence #hotel #metropolemarseilleaixenprovence #hôtel #rooftop #rooftopbar #cigales #provence #provencealpescôtedazur 11 1 Open post by escaletto with ID 17916072534127563 11 1 Load More Suivez nous sur Instagram Kundenmeinungen Erfreut über den Aufenthalt - Geschmackvoll renoviertes Hotel. Das Zimmer ist sehr schön und sehr sauber. Das Bettzeug ist makellos. Badezimmer nickel und geräumig. Beim Frühstück fehlt es an nichts. Alain P, France Ich würde auf jeden Fall wieder dorthin gehen. - Sehr, sehr saubere Zimmer und gut gepflegtes Hotel. Das Hotel scheint kürzlich renoviert worden zu sein, geschmackvoll und mit viel Sorgfalt. Das Personal war sehr angenehm und zuvorkommend. Sehr gut gelegen, um die Stadt zu Fuß zu erkunden. Würde ohne zu zögern wiederkommen. Alain P, France Tolles Hotel in jeder Hinsicht! - Wunderschönes Hotel mit einer sehr gepflegten Dekoration in einer Zen-Atmosphäre. Sehr schönes Zimmer, sehr bequemes Bett, sehr schönes Badezimmer. Ein Balkon mit einem kleinen Tisch und zwei Stühlen, um am Morgen in der Sonne zu liegen. Das Personal ist sehr charmant und das Frühstück sehr reichhaltig. Lage mitten im Stadtzentrum. Was kann man mehr verlangen? Alain P, France Angenehmes und gut gelegenes Hotel. Sehr guter Empfang. - Das Hotel ist angenehm und sehr gut gelegen. Ein paar Schritte vom Zentrum von Aix en Provence entfernt, was es einem ermöglicht, diese wunderschöne Stadt zu entdecken. Das Frühstück (Buffet) ist sehr gut mit viel Auswahl. Der Empfang ist perfekt. Ich empfehle dieses Hotel wirklich. Alain P, France Zimmer von L'Escaletto Im Herzen von Aix en Provence bietet das L'Escaletto 44 helle und komfortable Zimmer, die kürzlich renoviert wurden. In der Hochsaison sind die Zimmer mit einer Klimaanlage ausgestattet. Entdecken Sie unsere Zimmer HotelBarDas Dach L'Escaletto, unser charmantes Hotel in Aix en Provence, lädt Sie dazu ein, einen einzigartigen Aufenthalt zu erleben, dank seiner privilegierten Lage nur 5 Minuten zu Fuß von der Altstadt, der Rotonde und dem Cours Mirabeau entfernt. Was ist das Besondere daran? Eine Panoramaterrasse, die sich im vierten Stock des Hotels befindet. Machen Sie es sich bequem und genießen Sie ein Sonnenbad mit einem herrlichen Blick auf die Dächer von Aix en Provence, die Kathedrale Saint-Sauveur und den Berg Sainte Victoire. Mehr erfahren Bar & Frühstück Die farbenfrohe Gastronomie des Südens ist in Aix-en-Provence würdig vertreten und begeistert sowohl die Geschmacksnerven als auch die Pupillen. Jeden Morgen wird im Escaletto ein gemütliches Gourmetfrühstück serviert. Unsere Bar steht Ihnen zur Verfügung und bietet hochwertige lokale Getränke an. In der restlichen Zeit haben Sie die Freiheit, die vielen fabelhaften Restaurants mit provenzalischer, französischer und internationaler Küche zu genießen. Das Frühstücksbuffet wird von 7:00 bis 10:00 Uhr... --- - Priorités de traduction: Facultatif ARRIVÉE 22 sept. 2025 DÉPART 23 sept. 2025 PERSONNES 1 Code Promo RÉSERVER The Escaletto HOTEL AIX EN PROVENCE Present in the Aix-en-Provence hotel industry since 1970, the Escaletto offers 44 fully renovated rooms in a warm and trendy environment. L'Escaletto is ideally located on the Cours Sextius, near the thermal baths and a few steps from the old Aix-en-Provence district. You will enjoy walking around and discovering the city's markets, its fountains, its cathedral and its authentic and lively Place de l'Hôtel de Ville. Only a few minutes separate us from the famous Fontaine de la Rotonde, the Cours Mirabeau and the Mazarin district. From our hotel, Aix en Provence is within easy reach. Our services Everything has been thought of to make your stay at the Escaletto pleasant and comfortable. We offer a wide range of services and are at your disposal to accompany you throughout your stay. 44 rooms Panoramique terrace Buffet & breakfast Central bar 24/7 Reception Luggage Private parkingon reservation Lift Air conditioning in high season Free wifi 2 rooms pmr Co-working space Join us on @escaletto | jus |Les fruits, c’est la vie Ça tombe bien parce qu’à l’ @escaletto on propose des jus de fruits Alain Millat et il y en a pour tous les goûts. Nos jus sont disponibles en dégustation au bar, derrière l’ordi (eh oui, c’est la reprise), sur notre rooftop ou encore en chambre . À très vite,L’équipe Escaletto @alain_milliat #jus #fruits #fruit #fruitsrouges #jusdefruit #hotel #aix #aixenprovence #aixmaville #restauration #rooftop #rooftopbar #rooftopaix 12 1 Open post by escaletto with ID 17854452999518365 12 1 | en boutique | Le tote bag de l’année Cézanne 2025 est désormais disponible dans notre boutique ! Idéal pour visiter Aix en Provence , ses marchés et ses musées À retrouver dans notre boutique @escaletto ! À très vite, L’équipe Escaletto #aixmaville #aixenprovence #hotel #hôtel #metropolemarseilleaixenprovence #aixenprovencetourism #aix #cezanne #cézanne #souvenir 12 1 Open post by escaletto with ID 18012306260785096 12 1 | Producteurs locaux |Focus sur le miel bio de @butinarello disponible sur notre buffet petit déjeuner Chez @escaletto nous sommes attachés à vous faire découvrir les produits locaux, et le savoir faire de notre région. Le miel @butinarello est fabriqué à Puyricard, aux portes de la ville d’Aix en Provence À retrouver dès demain au petit dej ! #miel #produitslocaux #aixenprovence #aixmaville #aix #aixenpce #aixenprovencetourism #petitdejeuner #petitdej #escaletto 27 1 Open post by escaletto with ID 18516471634033296 27 1 | Planches |Nos planches apéritives sont disponible tous les jours à l’ @escaletto :. planche charcuteries. planche fromages En accord parfait avec une bouteille de rosé @chateaudelagaliniere 🩷À très vite,L’équipe EscalettoL’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération#apéritif #rooftop #rooftoobar #aix #aixenprovence #aixenprovencetourism #aixmaville #vuepanoramique #saintevictoire #saintevictoireaixenprovence #hotel 18 1 Open post by escaletto with ID 17907912807071134 18 1 | Cézanne 2025 |Cette année, Aix en Provence vibre au rythme des expositions Cézanne Certains produits souvenirs sont disponibles à la boutique de l’ @escaletto . Mug à 10€. Carte postale à 1,5€. Tote bag a 15€ Escaletto74 Cours Sextius13100 Aix en Provence 04. 89. 51. 59. 62#mug #mugcollection #cezanne #aix #aixenprovence #aixmaville #expositions #exhibition #artist #art #artcollection #cezanne2025 18 0 Open post by escaletto with ID 18118558747471046 18 0 | Rooftop & cigales | Comme une parenthèse ensoleillée au cœur d’Aix en Provence. L’ @escaletto propose un #rooftop avec la vue sur la belle Sainte Victoire exclusivement réservée à la clientèle hébergée. Réservations: https://www. hotel-escaletto. com/ On se voit cet été? #aixmaville #aixenprovence #hotel #metropolemarseilleaixenprovence #hôtel #rooftop #rooftopbar #cigales #provence #provencealpescôtedazur 11 1 Open post by escaletto with ID 17916072534127563 11 1 Load More Suivez nous sur Instagram Customer reviews Pleasant, well-located hotel. Very warm welcome. - The hotel is pleasant and very well located. Just a short walk from the centre of Aix-en-Provence, making it easy to explore this magnificent city. The buffet breakfast is very good, with plenty of choice. The welcome is perfect. I really recommend this hotel. Superb hotel on every level! - Superbly decorated hotel with a Zen atmosphere. Very nice room, very comfortable bed, very nice bathroom. A balcony with a small table and two chairs for basking in the morning sun. The staff are very charming and the breakfast is very copious. Right in the centre of town. What more could you ask for? Aure, France I would definitely go back. . - Very, very clean room and well-maintained hotel. The hotel seems to have been renovated recently, tastefully and very carefully. The staff were very pleasant and courteous. Very well located for visiting the city on foot. I would return without hesitation. Glem, FRANCE Delighted with this stay - Tastefully renovated hotel. The room is very pleasant and very clean. Bedding impeccable. Bathroom clean and spacious. The breakfast is not lacking in anything. I would add that the hotel is quiet at night. The reception team is very pleasant and dynamic. You can plan a stay here with your eyes shut. Audrey Tournier Rooms at L'Escaletto In the heart of Aix en Provence, the Escaletto Hotel offers 45 bright and comfortable rooms, recently renovated. The rooms are equipped with air conditioning in high season (except for the Pitchounettes). Discover our rooms HotelBarRooftop L'Escaletto, our charming hotel in Aix en Provence, invites you to enjoy a unique stay thanks to its privileged location just 5 minutes' walk from the old town, the Rotonde and the Cours Mirabeau. The best part? A panoramic terrace perched on the 4th floor of the hotel. Here you can soak up the sun and enjoy a splendid view over the rooftops of Aix-en-Provence, Saint-Sauveur cathedral and the Sainte Victoire mountain. Read more Bar & breakfast Dignitarily represented in Aix-en-Provence, the colourful gastronomy of the South delights the taste buds as well as the eyes. Every morning, the Escaletto serves a delicious and friendly breakfast. Our bar is at your disposal, offering quality local drinks. The rest of the time you are free to enjoy the many fabulous restaurants... --- - Priorités de traduction: Facultatif ARRIVÉE 22 sept. 2025 DÉPART 23 sept. 2025 PERSONNES 1 Code Promo RÉSERVER L'Escaletto HÔTEL AIX EN PROVENCE Présent dans l’hôtellerie Aixoise depuis 1970, l’Escaletto propose 44 chambres entièrement rénovées dans un univers tendance et chaleureux. L’Escaletto bénéficie d’un emplacement rêvé sur le cours Sextius, à proximité des Thermes et à quelques pas du quartier du vieil Aix-en-Provence. On aime faire quelques pas et découvrir les marchés de la ville, ses fontaines, sa cathédrale ainsi que sa place de l’Hôtel de Ville authentique et animée. Seulement quelques minutes nous séparent de la fameuse Fontaine de la Rotonde, du Cours Mirabeau et du quartier Mazarin. Depuis notre hôtel, Aix en Provence est à portée de main. Nos prestations Tout a été pensé pour que votre séjour à l’Escaletto soit agréable et confortable. Nous proposons de nombreux services et restons à votre disposition pour vous accompagner pendant toute la durée de votre passage. 44 chambres Terrasse panoramique Petit déjeuner buffet Bar central Réception 24/7 Bagagerie Parking privé sur réservation Ascenseur Climatisation en haute saison Wifi gratuit 2 chambres pmr espace co-working Rejoignez-nous sur @escaletto | jus |Les fruits, c’est la vie Ça tombe bien parce qu’à l’ @escaletto on propose des jus de fruits Alain Millat et il y en a pour tous les goûts. Nos jus sont disponibles en dégustation au bar, derrière l’ordi (eh oui, c’est la reprise), sur notre rooftop ou encore en chambre . À très vite,L’équipe Escaletto @alain_milliat #jus #fruits #fruit #fruitsrouges #jusdefruit #hotel #aix #aixenprovence #aixmaville #restauration #rooftop #rooftopbar #rooftopaix 12 1 Open post by escaletto with ID 17854452999518365 12 1 | en boutique | Le tote bag de l’année Cézanne 2025 est désormais disponible dans notre boutique ! Idéal pour visiter Aix en Provence , ses marchés et ses musées À retrouver dans notre boutique @escaletto ! À très vite, L’équipe Escaletto #aixmaville #aixenprovence #hotel #hôtel #metropolemarseilleaixenprovence #aixenprovencetourism #aix #cezanne #cézanne #souvenir 12 1 Open post by escaletto with ID 18012306260785096 12 1 | Producteurs locaux |Focus sur le miel bio de @butinarello disponible sur notre buffet petit déjeuner Chez @escaletto nous sommes attachés à vous faire découvrir les produits locaux, et le savoir faire de notre région. Le miel @butinarello est fabriqué à Puyricard, aux portes de la ville d’Aix en Provence À retrouver dès demain au petit dej ! #miel #produitslocaux #aixenprovence #aixmaville #aix #aixenpce #aixenprovencetourism #petitdejeuner #petitdej #escaletto 27 1 Open post by escaletto with ID 18516471634033296 27 1 | Planches |Nos planches apéritives sont disponible tous les jours à l’ @escaletto :. planche charcuteries. planche fromages En accord parfait avec une bouteille de rosé @chateaudelagaliniere 🩷À très vite,L’équipe EscalettoL’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération#apéritif #rooftop #rooftoobar #aix #aixenprovence #aixenprovencetourism #aixmaville #vuepanoramique #saintevictoire #saintevictoireaixenprovence #hotel 18 1 Open post by escaletto with ID 17907912807071134 18 1 | Cézanne 2025 |Cette année, Aix en Provence vibre au rythme des expositions Cézanne Certains produits souvenirs sont disponibles à la boutique de l’ @escaletto . Mug à 10€. Carte postale à 1,5€. Tote bag a 15€ Escaletto74 Cours Sextius13100 Aix en Provence 04. 89. 51. 59. 62#mug #mugcollection #cezanne #aix #aixenprovence #aixmaville #expositions #exhibition #artist #art #artcollection #cezanne2025 18 0 Open post by escaletto with ID 18118558747471046 18 0 | Rooftop & cigales | Comme une parenthèse ensoleillée au cœur d’Aix en Provence. L’ @escaletto propose un #rooftop avec la vue sur la belle Sainte Victoire exclusivement réservée à la clientèle hébergée. Réservations: https://www. hotel-escaletto. com/ On se voit cet été? #aixmaville #aixenprovence #hotel #metropolemarseilleaixenprovence #hôtel #rooftop #rooftopbar #cigales #provence #provencealpescôtedazur 11 1 Open post by escaletto with ID 17916072534127563 11 1 Load More Suivez nous sur Instagram Avis clients J'y retournerai sans hésiter. - Chambre très très propre et hotel bien entretenu. L'hotel semble avoir été rénové récemment, avec goût et de manière très soignée. Le personnel était très agréable et courtois. Très bien situé pour visite de la ville à pied. J'y retournerais sans hésitation. Alain P, France Ravie de ce séjour - Hôtel rénové avec goût. La chambre est très agréable et très propre. Literie impeccable. Salle de bains nickel et spacieuse. Le petit-déjeuner ne manque de rien. J’ajoute que l’hôtel est silencieux la nuit. L’équipe de réception est très agréable et dynamique. Vous pouvez y prévoir un séjour les yeux fermés. Aure, France Hôtel agréable et bien situé. Très bon accueil. - L'hôtel est agréable et très bien situé. A quelques pas du centre d'Aix en Provence ce qui permet de découvrir cette magnifique ville. Le petit déjeuner (buffet) est très bien avec beaucoup de choix. L'accueil est parfait. Je recommande vraiment cet hôtel. Glem, FRANCE Superbe hôtel à tous les niveaux ! - Superbe hôtel à la décoration très soignée dans une ambiance zen. Très belle chambre, lit très confortable, très belle salle de bain. Un balcon avec une petite table et deux chaises pour se prélasser le matin au soleil. Le personnel est très charmant et le petit déjeuner très copieux. Emplacement en plein centre ville. Que demander de plus ? Audrey Tournier Chambres de L'Escaletto En plein cœur d'Aix en Provence, l’Escaletto propose 44 chambres lumineuses et confortables, récemment rénovées. Les chambres sont équipées de la climatisation en haute saison. Découvrez nos chambres HôtelBarRooftop L'Escaletto, notre hôtel de charme à Aix en Provence, invite à vivre un séjour unique grâce à un emplacement privilégié à 5 minutes à pied de la vieille ville, de la Rotonde et du cours Mirabeau. Le plus ? Une terrasse panoramique perchée au 4ème étage de l’hôtel. Confortablement installé, profitez d'un bain de soleil et d'une vue splendide sur les toits d’Aix en Provence, la cathédrale Saint-Sauveur et la Sainte Victoire. En savoir plus Bar & petit dejeuner Dignement représentée à Aix-en-Provence, la gastronomie colorée du Sud ravit les papilles comme les pupilles. Chaque matin, le petit-déjeuner gourmand et convivial est servi à l’Escaletto. Notre Bar est à votre disposition, proposant des boissons locales de qualité. Le reste du temps, vous avez la liberté de profiter des nombreux... --- - Priorités de traduction: Facultatif, Opzionale Camere L'ESCALETTO : Il vostro hotel a Aix en Provence Posate le valigie in una delle luminose e confortevoli camere dell'Escaletto. A pochi passi dal centro storico di Aix-en-Provence, l'hotel dispone di 44 camere recentemente rinnovate e dotate di aria condizionata in alta stagione. Ogni camera dispone di un accogliente piumone, di una TV LCD da 32 pollici, di un telefono diretto con numero privato, di connessione Wi-Fi gratuita e di un asciugacapelli in bagno. Alcune camere possono ospitare una culla (a pagamento, su richiesta prima del soggiorno). L'asse da stiro può essere fornito su richiesta alla reception. Le camere sono disponibili dalle 15:00 del giorno di arrivo e devono essere liberate entro le 12:00 del giorno di partenza. Il deposito bagagli è disponibile gratuitamente. Accogliamo con favore gli ospiti a mobilità ridotta; disponiamo di camere per ospiti disabili. --- - Priorités de traduction: Facultatif, Opcional Habitaciones L'ESCALETTO : Su hotel en Aix en Provence Deje las maletas en una de las luminosas y confortables habitaciones del Escaletto. A dos pasos del centro histórico de Aix-en-Provence, el hotel dispone de 44 habitaciones recientemente renovadas y equipadas con aire acondicionado en temporada alta. Todas las habitaciones disponen de un acogedor edredón, TV LCD de 32 pulgadas, teléfono de marcación directa con número privado, conexión Wi-Fi gratuita y secador de pelo en el baño. Algunas habitaciones pueden alojar una cuna (cargo adicional, previa solicitud antes de la estancia). En recepción se puede solicitar una tabla de planchar. Las habitaciones están disponibles a partir de las 15:00 horas del día de llegada y deben quedar libres antes de las 12:00 horas del día de salida. La consigna de equipaje está disponible de forma gratuita. Damos la bienvenida a los huéspedes con movilidad reducida; tenemos habitaciones para huéspedes discapacitados. Reservar --- - Priorités de traduction: Facultatif Zimmer L'ESCALETTO : Ihr Hotel in aix en provence Stellen Sie Ihre Koffer in einem der hellen und komfortablen Zimmer des L'Escaletto ab. Das Hotel liegt nur wenige Schritte vom historischen Zentrum von Aix en Provence entfernt und verfügt über 44 kürzlich renovierte Zimmer, die in der Hochsaison mit einer Klimaanlage ausgestattet sind. Jedes Zimmer verfügt über eine kuschelige Bettdecke, einen 32-Zoll-LCD-Fernseher, ein Direktwahltelefon mit Privatnummer, kostenlosen WLAN-Zugang und einen Haartrockner im Badezimmer. In einigen Zimmern kann ein Babybett untergebracht werden (gegen Aufpreis, auf Anfrage vor Ihrem Aufenthalt). Ein Bügelbrett kann Ihnen auf Anfrage an der Rezeption zur Verfügung gestellt werden. Die Zimmer stehen am Anreisetag ab 15 Uhr zur Verfügung und müssen am Abreisetag bis spätestens 12 Uhr geräumt werden. Eine Gepäckaufbewahrung steht kostenfrei zur Verfügung. Wir freuen uns über Gäste mit eingeschränkter Mobilität; wir verfügen über Zimmer für Behinderte. Buch --- - Priorités de traduction: Facultatif, Facultatif Rooms L'ESCALETTO : Your hotel in Aix en Provence Put down your suitcases in one of the bright and comfortable rooms at the Escaletto. Just a stone's throw from the historic centre of Aix-en-Provence, the hotel boasts 44 recently renovated rooms equipped with air conditioning in high season. Each room has a cosy duvet, a 32-inch LCD TV, a direct dial telephone with private number, free Wi-Fi access and a hairdryer in the bathroom. Some rooms can accommodate a cot (extra charge, on request before your stay). An ironing board can be provided on request at reception. Rooms are available from 3pm on the day of arrival and must be vacated by 12 noon on the day of departure. Luggage storage is available free of charge. We welcome guests with reduced mobility; we have rooms for disabled guests. Book now --- - Priorités de traduction: Facultatif Chambres L'ESCALETTO : Votre hôtel à aix en provence Posez vos valises dans l’une des chambres lumineuses et confortables de l'Escaletto. À quelques pas du centre historique d’Aix en Provence, l’hôtel dévoile 44 chambres récemment rénovées et équipées de la climatisation en haute saison. Chaque chambre dispose d'une couette douillette, d'une télévision LCD 32 pouces, d'un téléphone direct avec numéro privé, de l’accès wifi gratuit et d'un sèche-cheveux dans la salle de bain. Certaines chambres peuvent accueillir un lit bébé (en supplément, sur demande avant votre séjour). Une table à repasser peut vous être fourni, sur demande à la réception. Les chambres sont disponibles à partir de 15h le jour de l’arrivée et doivent être libérées au plus tard à 12h00 le jour du départ. Une bagagerie est mise gracieusement à disposition. Nous accueillons avec plaisir les personnes à mobilité réduite; nous disposons de chambres PMR. Réservez --- . Previous slide Next slide ARRIVÉE 22 sept. 2025 DÉPART 23 sept. 2025 PERSONNES 1 Code Promo RÉSERVER L'Escaletto HÔTEL AIX EN PROVENCE Présent dans l’hôtellerie Aixoise depuis 1970, l’Escaletto propose 44 chambres entièrement rénovées dans un univers tendance et chaleureux. L’Escaletto bénéficie d’un emplacement rêvé sur le cours Sextius, à proximité des Thermes et à quelques pas du quartier du vieil Aix-en-Provence. On aime faire quelques pas et découvrir les marchés de la ville, ses fontaines, sa cathédrale ainsi que sa place de l’Hôtel de Ville authentique et animée. Seulement quelques minutes nous séparent de la fameuse Fontaine de la Rotonde, du Cours Mirabeau et du quartier Mazarin. Depuis notre hôtel, Aix en Provence est à portée de main. Nos prestations Tout a été pensé pour que votre séjour à l’Escaletto agréable et confortable. Nous proposons de nombreux services et restons à votre disposition pour vous accompagner pendant toute la durée de votre passage. 44 chambres Terrasse panoramique Petit déjeuner buffet Bar central Réception 24/7 Bagagerie Parking privé sur réservation Ascenseur Climatisation en haute saison Wifi gratuit 2 chambres pmr espace co-working Rejoignez-nous sur @escaletto | jus |Les fruits, c’est la vie Ça tombe bien parce qu’à l’ @escaletto on propose des jus de fruits Alain Millat et il y en a pour tous les goûts. Nos jus sont disponibles en dégustation au bar, derrière l’ordi (eh oui, c’est la reprise), sur notre rooftop ou encore en chambre . À très vite,L’équipe Escaletto @alain_milliat #jus #fruits #fruit #fruitsrouges #jusdefruit #hotel #aix #aixenprovence #aixmaville #restauration #rooftop #rooftopbar #rooftopaix 12 1 Open post by escaletto with ID 17854452999518365 12 1 | en boutique | Le tote bag de l’année Cézanne 2025 est désormais disponible dans notre boutique ! Idéal pour visiter Aix en Provence , ses marchés et ses musées À retrouver dans notre boutique @escaletto ! À très vite, L’équipe Escaletto #aixmaville #aixenprovence #hotel #hôtel #metropolemarseilleaixenprovence #aixenprovencetourism #aix #cezanne #cézanne #souvenir 12 1 Open post by escaletto with ID 18012306260785096 12 1 | Producteurs locaux |Focus sur le miel bio de @butinarello disponible sur notre buffet petit déjeuner Chez @escaletto nous sommes attachés à vous faire découvrir les produits locaux, et le savoir faire de notre région. Le miel @butinarello est fabriqué à Puyricard, aux portes de la ville d’Aix en Provence À retrouver dès demain au petit dej ! #miel #produitslocaux #aixenprovence #aixmaville #aix #aixenpce #aixenprovencetourism #petitdejeuner #petitdej #escaletto 27 1 Open post by escaletto with ID 18516471634033296 27 1 | Planches |Nos planches apéritives sont disponible tous les jours à l’ @escaletto :. planche charcuteries. planche fromages En accord parfait avec une bouteille de rosé @chateaudelagaliniere 🩷À très vite,L’équipe EscalettoL’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération#apéritif #rooftop #rooftoobar #aix #aixenprovence #aixenprovencetourism #aixmaville #vuepanoramique #saintevictoire #saintevictoireaixenprovence #hotel 18 1 Open post by escaletto with ID 17907912807071134 18 1 | Cézanne 2025 |Cette année, Aix en Provence vibre au rythme des expositions Cézanne Certains produits souvenirs sont disponibles à la boutique de l’ @escaletto . Mug à 10€. Carte postale à 1,5€. Tote bag a 15€ Escaletto74 Cours Sextius13100 Aix en Provence 04. 89. 51. 59. 62#mug #mugcollection #cezanne #aix #aixenprovence #aixmaville #expositions #exhibition #artist #art #artcollection #cezanne2025 18 0 Open post by escaletto with ID 18118558747471046 18 0 | Rooftop & cigales | Comme une parenthèse ensoleillée au cœur d’Aix en Provence. L’ @escaletto propose un #rooftop avec la vue sur la belle Sainte Victoire exclusivement réservée à la clientèle hébergée. Réservations: https://www. hotel-escaletto. com/ On se voit cet été? #aixmaville #aixenprovence #hotel #metropolemarseilleaixenprovence #hôtel #rooftop #rooftopbar #cigales #provence #provencealpescôtedazur 11 1 Open post by escaletto with ID 17916072534127563 11 1 Load More Suivez nous sur Instagram Avis clients J'y retournerai sans hésiter. - Chambre très très propre et hotel bien entretenu. L'hotel semble avoir été rénové récemment, avec goût et de manière très soignée. Le personnel était très agréable et courtois. Très bien situé pour visite de la ville à pied. J'y retournerais sans hésitation. Alain P, France Ravie de ce séjour - Hôtel rénové avec goût. La chambre est très agréable et très propre. Literie impeccable. Salle de bains nickel et spacieuse. Le petit-déjeuner ne manque de rien. J’ajoute que l’hôtel est silencieux la nuit. L’équipe de réception est très agréable et dynamique. Vous pouvez y prévoir un séjour les yeux fermés. Aure, France Hôtel agréable et bien situé. Très bon accueil. - L'hôtel est agréable et très bien situé. A quelques pas du centre d'Aix en Provence ce qui permet de découvrir cette magnifique ville. Le petit déjeuner (buffet) est très bien avec beaucoup de choix. L'accueil est parfait. Je recommande vraiment cet hôtel. Glem, FRANCE Superbe hôtel à tous les niveaux ! - Superbe hôtel à la décoration très soignée dans une ambiance zen. Très belle chambre, lit très confortable, très belle salle de bain. Un balcon avec une petite table et deux chaises pour se prélasser le matin au soleil. Le personnel est très charmant et le petit déjeuner très copieux. Emplacement en plein centre ville. Que demander de plus ? Audrey Tournier Précédent Suivant Chambres de L'Escaletto En plein cœur d'Aix en Provence, l’Escaletto propose 44 chambres lumineuses et confortables, récemment rénovées. Les chambres sont équipées de la climatisation en haute saison. Découvrez nos chambres Hôtel Bar Rooftop L'Escaletto, notre hôtel de charme à Aix en Provence, invite à vivre un séjour unique grâce à un emplacement privilégié à 5 minutes à pied de la vieille ville, de la Rotonde et du cours Mirabeau. Le plus ? Une terrasse panoramique perchée au 4ème étage de l’hôtel. Confortablement installé, profitez d'un bain de soleil et d'une vue splendide sur les toits d’Aix en Provence, la cathédrale Saint-Sauveur et la Sainte Victoire. En savoir plus Bar & petit dejeuner Dignement représentée à Aix-en-Provence, la gastronomie colorée du Sud ravit les papilles comme les pupilles. Chaque matin, le petit-déjeuner gourmand et convivial est servi à l’Escaletto. Notre Bar est à votre disposition, proposant des boissons locales de qualité. Le reste du temps,... --- Aix en provence Aix en Provence entdecken Flanieren Sie auf dem Cours Mirabeau, besuchen Sie das Musée Granet, die Fondation Vasarely und die Kathedrale Saint-Sauveur, machen Sie eine Pause auf dem Place d'Albertas oder am Brunnen der Rotonde, setzen Sie sich in einem der Parks in den Schatten eines Baumes oder lassen Sie sich in einem der zahlreichen Restaurants im historischen Zentrum verwöhnen... Es ist schwer, dem Charme von Aix en Provence zu widerstehen. Von unserem Hotel aus ist die Rotonde von Aix en Provence nur wenige Minuten zu Fuß entfernt, ebenso wie der Place des Cardeurs, der zahlreiche Restaurants und Bars beherbergt, oder die Allées Provençales, ein Einkaufszentrum unter freiem Himmel. Entlang der gepflasterten Gassen, Boutiquen und Restaurants enthüllt die Stadt Aix en Provence ihre einzigartige Atmosphäre, nur eine Stunde von den Stränden des Mittelmeers entfernt. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt im Hotel Escaletto, um den Spuren Cézannes von seinem Atelier bis zum Sainte Victoire zu folgen. Lassen Sie sich von der erhabenen Landschaft dieses symbolträchtigen Ortes verzaubern, der sich ideal für Spaziergänge, Wanderungen und sonnige Picknicks eignet. Das Hotel du Globe wird zu Escaletto Das Hotel du Globe, das sich seit 1970 auf dem Cours Sextius befindet, breitet seine Flügel aus und wird zu Escaletto. Das Hotel ist ideal gelegen, nur wenige Schritte vom historischen Zentrum und den Thermen entfernt, und empfängt Sie in einem völlig neuen, farbenfrohen, warmen und entschieden trendigen Ambiente. Nicht zu verpassen ist die im 4. Stockwerk eingebettete Panoramaterrasse mit ihrem atemberaubenden Blick über die Dächer der Stadt. Entdecken Sie Aix en Provence besuchen Entdecken Sie unsere Vorschläge für Besichtigungen von unserem Hotel in der Nähe der Rotonde in Aix en Provence aus. Vom historischen Zentrum mit seinen Brunnen und gepflasterten Gassen über die Parks und Gärten bis hin zu den Museen teilen wir unsere besten Ideen, um Aix en Provence zu erkunden. Entdecken Sie Die Sainte Victoire Der Berg Sainte Victoire ist ein unumgängliches Symbol der Provence von Cézanne und erreicht eine Höhe von 1011 Metern. Die Wanderwege durchziehen das Massiv und bieten Naturliebhabern einen wunderbaren Spielplatz. Entdecken Sie unsere Vorschläge für Wanderungen, um die schönsten Ausblicke auf diesen erhabenen Ort zu bewundern. Der Berg Sainte Victoire ist ein unumgängliches Symbol der Provence von Cézanne und erreicht eine Höhe von 1011 Metern. Die Wanderwege durchziehen das Massiv und bieten Naturliebhabern einen wunderbaren Spielplatz. Entdecken Sie unsere Vorschläge für Wanderungen, um die schönsten Ausblicke auf diesen erhabenen Ort zu bewundern. Entdecken Sie Kulturnachrichten Zimmer Mehr erfahren Verpflegung Mehr erfahren --- . Diapositiva anterior Diapositiva siguiente LLEGADA 22 Sep 2025 SALIDA 23 Sep 2025 HUÉSPEDES 1 Código Promo RESERVAR El Escaletto HOTEL AIX EN PROVENCE Presente en la hostelería de Aix-en-Provence desde 1970, el Escaletto ofrece 44 habitaciones totalmente renovadas en un ambiente cálido y moderno. L'Escaletto goza de una ubicación ideal en el Cours Sextius, cerca de los baños termales y a pocos pasos del antiguo barrio de Aix-en-Provence. Disfrutará paseando y descubriendo los mercados de la ciudad, sus fuentes, su catedral y su auténtica y animada Place de l'Hôtel de Ville. Sólo unos minutos nos separan de la famosa Fontaine de la Rotonde, del Cours Mirabeau y del barrio de Mazarin. Desde nuestro hotel, Aix en Provence está muy cerca. Nuestros servicios Se ha pensado en todo para que su estancia en el Escaletto sea agradable y cómoda. Le ofrecemos una amplia gama de servicios y estamos a su disposición para acompañarle durante toda su estancia. 44 habitaciones Terraza panorámica Desayuno buffet Bar central Recepción 24 horas al día, 7 días a la semana Equipaje Aparcamiento privado Ascensor Aire acondicionado en temporada alta Wifi gratuito 2 habitaciones pmr espacio de trabajo conjunto Únase a nosotros en @escaletto | jus |Les fruits, c’est la vie Ça tombe bien parce qu’à l’ @escaletto on propose des jus de fruits Alain Millat et il y en a pour tous les goûts. Nos jus sont disponibles en dégustation au bar, derrière l’ordi (eh oui, c’est la reprise), sur notre rooftop ou encore en chambre . À très vite,L’équipe Escaletto @alain_milliat #jus #fruits #fruit #fruitsrouges #jusdefruit #hotel #aix #aixenprovence #aixmaville #restauration #rooftop #rooftopbar #rooftopaix 12 1 Open post by escaletto with ID 17854452999518365 12 1 | en boutique | Le tote bag de l’année Cézanne 2025 est désormais disponible dans notre boutique ! Idéal pour visiter Aix en Provence , ses marchés et ses musées À retrouver dans notre boutique @escaletto ! À très vite, L’équipe Escaletto #aixmaville #aixenprovence #hotel #hôtel #metropolemarseilleaixenprovence #aixenprovencetourism #aix #cezanne #cézanne #souvenir 12 1 Open post by escaletto with ID 18012306260785096 12 1 | Producteurs locaux |Focus sur le miel bio de @butinarello disponible sur notre buffet petit déjeuner Chez @escaletto nous sommes attachés à vous faire découvrir les produits locaux, et le savoir faire de notre région. Le miel @butinarello est fabriqué à Puyricard, aux portes de la ville d’Aix en Provence À retrouver dès demain au petit dej ! #miel #produitslocaux #aixenprovence #aixmaville #aix #aixenpce #aixenprovencetourism #petitdejeuner #petitdej #escaletto 27 1 Open post by escaletto with ID 18516471634033296 27 1 | Planches |Nos planches apéritives sont disponible tous les jours à l’ @escaletto :. planche charcuteries. planche fromages En accord parfait avec une bouteille de rosé @chateaudelagaliniere 🩷À très vite,L’équipe EscalettoL’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération#apéritif #rooftop #rooftoobar #aix #aixenprovence #aixenprovencetourism #aixmaville #vuepanoramique #saintevictoire #saintevictoireaixenprovence #hotel 18 1 Open post by escaletto with ID 17907912807071134 18 1 | Cézanne 2025 |Cette année, Aix en Provence vibre au rythme des expositions Cézanne Certains produits souvenirs sont disponibles à la boutique de l’ @escaletto . Mug à 10€. Carte postale à 1,5€. Tote bag a 15€ Escaletto74 Cours Sextius13100 Aix en Provence 04. 89. 51. 59. 62#mug #mugcollection #cezanne #aix #aixenprovence #aixmaville #expositions #exhibition #artist #art #artcollection #cezanne2025 18 0 Open post by escaletto with ID 18118558747471046 18 0 | Rooftop & cigales | Comme une parenthèse ensoleillée au cœur d’Aix en Provence. L’ @escaletto propose un #rooftop avec la vue sur la belle Sainte Victoire exclusivement réservée à la clientèle hébergée. Réservations: https://www. hotel-escaletto. com/ On se voit cet été? #aixmaville #aixenprovence #hotel #metropolemarseilleaixenprovence #hôtel #rooftop #rooftopbar #cigales #provence #provencealpescôtedazur 11 1 Open post by escaletto with ID 17916072534127563 11 1 Load More Suivez nous sur Instagram Comentarios de los clientes Encantado con esta estancia - Hotel renovado con gusto. La habitación muy agradable y muy limpia. Ropa de cama impecable. Baño limpio y espacioso. Al desayuno no le falta de nada. Añadiría que el hotel es tranquilo por la noche. El equipo de recepción es muy agradable y dinámico. Se puede planificar una estancia aquí con los ojos cerrados. Alain P, France Sin duda volvería. - Habitación muy, muy limpia y hotel bien mantenido. El hotel parece haber sido renovado recientemente, con gusto y mucho cuidado. El personal era muy agradable y cortés. Muy bien situado para visitar la ciudad a pie. Volvería sin dudarlo. Alain P, France Un hotel magnífico en todos los aspectos. - Hotel magníficamente decorado con un ambiente zen. Habitación muy bonita, cama muy cómoda, cuarto de baño muy agradable. Un balcón con una mesita y dos sillas para tomar el sol de la mañana. El personal es encantador y el desayuno muy copioso. En pleno centro de la ciudad. ¿Qué más se puede pedir? Alain P, France Hotel agradable y bien situado. Acogida muy calurosa. - El hotel es agradable y está muy bien situado. A un paso del centro de Aix-en-Provence, lo que permite explorar fácilmente esta magnífica ciudad. El desayuno buffet es muy bueno y variado. La acogida es perfecta. Realmente recomiendo este hotel. Alain P, France Anterior Siguiente Habitaciones de L'Escaletto En el corazón de Aix en Provence, el Escaletto ofrece 44 habitaciones luminosas y confortables, recientemente renovadas. Las habitaciones están equipadas con aire acondicionado en temporada alta. Descubra nuestras habitaciones Hotel Bar Azotea L'Escaletto, nuestro hotel con encanto en Aix en Provence, le invita a disfrutar de una estancia única gracias a su ubicación privilegiada a sólo 5 minutos a pie del casco antiguo, la Rotonde y el Cours Mirabeau. ¿Lo mejor? Una terraza panorámica situada en la 4ª planta del hotel. Aquí podrá tomar el sol y disfrutar de una espléndida vista de los tejados de Aix-en-Provence, la catedral de Saint-Sauveur y la montaña Sainte Victoire. Leer más Bar y desayuno Dignamente representada en Aix-en-Provence, la colorida gastronomía del Sur hace las delicias de las papilas gustativas y de los ojos. Todas las mañanas, el Escaletto sirve un desayuno delicioso y acogedor.... --- . Diapositive précédente Diapositive suivante REGISTRARE 22 Set 2025 PARTENZA 23 Set 2025 PERSONA 1 Codice Promo PRENOTARE L'Escaletto HOTEL AIX EN PROVENCE Presente nel settore alberghiero di Aix-en-Provence dal 1970, l'Escaletto offre 44 camere completamente rinnovate in un ambiente caldo e alla moda. L'Escaletto è situato in posizione ideale sul Cours Sextius, vicino alle terme e a pochi passi dall'antico quartiere di Aix-en-Provence. Potrete passeggiare e scoprire i mercati della città, le sue fontane, la sua cattedrale e l'autentica e vivace Place de l'Hôtel de Ville. Solo pochi minuti ci separano dalla famosa Fontaine de la Rotonde, dal Cours Mirabeau e dal quartiere Mazarin. Dal nostro hotel, Aix en Provence è facilmente raggiungibile. I nostri servizi Tutto è stato pensato per rendere il vostro soggiorno all'Escaletto piacevole e confortevole. Offriamo un'ampia gamma di servizi e siamo a vostra disposizione per accompagnarvi durante tutto il vostro soggiorno. 44 camere Terrazza panoramica Colazione a buffet Bar centrale Reception 24 ore su 24, 7 giorni su 7 Bagagli Parcheggio privato Sollevare Aria condizionata Wifi gratuito 2 camere pmr spazio di co-working Unisciti a noi su @escaletto | jus |Les fruits, c’est la vie Ça tombe bien parce qu’à l’ @escaletto on propose des jus de fruits Alain Millat et il y en a pour tous les goûts. Nos jus sont disponibles en dégustation au bar, derrière l’ordi (eh oui, c’est la reprise), sur notre rooftop ou encore en chambre . À très vite,L’équipe Escaletto @alain_milliat #jus #fruits #fruit #fruitsrouges #jusdefruit #hotel #aix #aixenprovence #aixmaville #restauration #rooftop #rooftopbar #rooftopaix 12 1 Open post by escaletto with ID 17854452999518365 12 1 | en boutique | Le tote bag de l’année Cézanne 2025 est désormais disponible dans notre boutique ! Idéal pour visiter Aix en Provence , ses marchés et ses musées À retrouver dans notre boutique @escaletto ! À très vite, L’équipe Escaletto #aixmaville #aixenprovence #hotel #hôtel #metropolemarseilleaixenprovence #aixenprovencetourism #aix #cezanne #cézanne #souvenir 12 1 Open post by escaletto with ID 18012306260785096 12 1 | Producteurs locaux |Focus sur le miel bio de @butinarello disponible sur notre buffet petit déjeuner Chez @escaletto nous sommes attachés à vous faire découvrir les produits locaux, et le savoir faire de notre région. Le miel @butinarello est fabriqué à Puyricard, aux portes de la ville d’Aix en Provence À retrouver dès demain au petit dej ! #miel #produitslocaux #aixenprovence #aixmaville #aix #aixenpce #aixenprovencetourism #petitdejeuner #petitdej #escaletto 27 1 Open post by escaletto with ID 18516471634033296 27 1 | Planches |Nos planches apéritives sont disponible tous les jours à l’ @escaletto :. planche charcuteries. planche fromages En accord parfait avec une bouteille de rosé @chateaudelagaliniere 🩷À très vite,L’équipe EscalettoL’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération#apéritif #rooftop #rooftoobar #aix #aixenprovence #aixenprovencetourism #aixmaville #vuepanoramique #saintevictoire #saintevictoireaixenprovence #hotel 18 1 Open post by escaletto with ID 17907912807071134 18 1 | Cézanne 2025 |Cette année, Aix en Provence vibre au rythme des expositions Cézanne Certains produits souvenirs sont disponibles à la boutique de l’ @escaletto . Mug à 10€. Carte postale à 1,5€. Tote bag a 15€ Escaletto74 Cours Sextius13100 Aix en Provence 04. 89. 51. 59. 62#mug #mugcollection #cezanne #aix #aixenprovence #aixmaville #expositions #exhibition #artist #art #artcollection #cezanne2025 18 0 Open post by escaletto with ID 18118558747471046 18 0 | Rooftop & cigales | Comme une parenthèse ensoleillée au cœur d’Aix en Provence. L’ @escaletto propose un #rooftop avec la vue sur la belle Sainte Victoire exclusivement réservée à la clientèle hébergée. Réservations: https://www. hotel-escaletto. com/ On se voit cet été? #aixmaville #aixenprovence #hotel #metropolemarseilleaixenprovence #hôtel #rooftop #rooftopbar #cigales #provence #provencealpescôtedazur 11 1 Open post by escaletto with ID 17916072534127563 11 1 Load More Suivez nous sur Instagram Recensioni dei clienti Ci tornerei sicuramente. - Camera molto, molto pulita e hotel ben curato. L'hotel sembra essere stato rinnovato di recente, con gusto e con molta attenzione. Il personale è stato molto piacevole e cortese. Molto ben posizionato per visitare la città a piedi. Ci tornerei senza esitazione. Alain P, France Un hotel superbo sotto ogni punto di vista! - Hotel superbamente decorato con un'atmosfera zen. Camera molto bella, letto molto comodo, bagno molto bello. Un balcone con un tavolino e due sedie per crogiolarsi al sole del mattino. Il personale è molto affascinante e la colazione è molto abbondante. Proprio nel centro della città. Cosa si può chiedere di più? Alain P, France Hotel piacevole e ben posizionato. Accoglienza molto calorosa. - L'hotel è piacevole e molto ben posizionato. A pochi passi dal centro di Aix-en-Provence, è facile esplorare questa magnifica città. La colazione a buffet è molto buona, con ampia scelta. L'accoglienza è perfetta. Consiglio vivamente questo hotel. Alain P, France Deliziato da questo soggiorno - Hotel ristrutturato con gusto. La camera è molto piacevole e molto pulita. Biancheria da letto impeccabile. Il bagno è pulito e spazioso. La colazione non manca di nulla. Aggiungerei che l'hotel è tranquillo di notte. Il team della reception è molto piacevole e dinamico. Si può pianificare un soggiorno qui ad occhi chiusi. Alain P, France Précédent Suivant Camere a L'Escaletto Nel cuore di Aix en Provence, l'Escaletto offre 44 camere luminose e confortevoli, recentemente rinnovate. Le camere sono dotate di aria condizionata in alta stagione. Scopri le nostre camere Albergo Bar Tetto L'Escaletto, il nostro hotel di charme ad Aix en Provence, vi invita a trascorrere un soggiorno unico grazie alla sua posizione privilegiata a soli 5 minuti a piedi dal centro storico, dalla Rotonde e dal Cours Mirabeau. La parte migliore? Una terrazza panoramica al 4° piano dell'hotel. Qui potrete prendere il sole e godere di una splendida vista sui tetti di Aix-en-Provence, sulla cattedrale di Saint-Sauveur e sulla montagna Sainte Victoire. Per saperne di più Bar e colazione Degnamente rappresentata ad Aix-en-Provence, la colorata gastronomia del Sud delizia il palato e gli occhi. Ogni mattina, l'Escaletto serve una colazione deliziosa e accogliente. Il nostro bar è a vostra disposizione e offre bevande locali di qualità. Il resto del tempo è libero per godersi i numerosi e favolosi ristoranti... --- . Diapositive précédente Diapositive suivante ANKUNFT 22 Sep 2025 ABFARHRT 23 Sep 2025 GÄSTE 1 Rabattcode BUCH L'Escaletto HOTEL AIX EN PROVENCE Das Escaletto ist seit 1970 in der Aachener Hotellerie vertreten und bietet 44 vollständig renovierte Zimmer in einer trendigen und gemütlichen Umgebung. Das Escaletto genießt eine traumhafte Lage am Cours Sextius, in der Nähe der Thermen und nur wenige Schritte vom Viertel des alten Aix-en-Provence entfernt. Man liebt es, ein paar Schritte zu gehen und die Märkte der Stadt, ihre Brunnen, ihre Kathedrale sowie ihren authentischen und belebten Rathausplatz zu entdecken. Nur wenige Minuten trennen uns von der berühmten Fontaine de la Rotonde, dem Cours Mirabeau und dem Viertel Mazarin. Von unserem Hotel aus ist Aix en Provence nur einen Katzensprung entfernt. Unsere Leistungen Es wurde an alles gedacht, um Ihren Aufenthalt in L'Escaletto angenehm und komfortabel zu gestalten. Wir bieten zahlreiche Dienstleistungen an und stehen Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts zur Verfügung. 44 zimmer Panorama-terrasse Frühstücksbuffet Zentrale Bar Rezeption 24/7 Reisegepäck Privater Parkplatz Aufzug Klimaanlage Kostenloses Wifi 2 Zimmer pmr Co-Working-Bereich Besuchen Sie uns auf @escaletto | jus |Les fruits, c’est la vie Ça tombe bien parce qu’à l’ @escaletto on propose des jus de fruits Alain Millat et il y en a pour tous les goûts. Nos jus sont disponibles en dégustation au bar, derrière l’ordi (eh oui, c’est la reprise), sur notre rooftop ou encore en chambre . À très vite,L’équipe Escaletto @alain_milliat #jus #fruits #fruit #fruitsrouges #jusdefruit #hotel #aix #aixenprovence #aixmaville #restauration #rooftop #rooftopbar #rooftopaix 12 1 Open post by escaletto with ID 17854452999518365 12 1 | en boutique | Le tote bag de l’année Cézanne 2025 est désormais disponible dans notre boutique ! Idéal pour visiter Aix en Provence , ses marchés et ses musées À retrouver dans notre boutique @escaletto ! À très vite, L’équipe Escaletto #aixmaville #aixenprovence #hotel #hôtel #metropolemarseilleaixenprovence #aixenprovencetourism #aix #cezanne #cézanne #souvenir 12 1 Open post by escaletto with ID 18012306260785096 12 1 | Producteurs locaux |Focus sur le miel bio de @butinarello disponible sur notre buffet petit déjeuner Chez @escaletto nous sommes attachés à vous faire découvrir les produits locaux, et le savoir faire de notre région. Le miel @butinarello est fabriqué à Puyricard, aux portes de la ville d’Aix en Provence À retrouver dès demain au petit dej ! #miel #produitslocaux #aixenprovence #aixmaville #aix #aixenpce #aixenprovencetourism #petitdejeuner #petitdej #escaletto 27 1 Open post by escaletto with ID 18516471634033296 27 1 | Planches |Nos planches apéritives sont disponible tous les jours à l’ @escaletto :. planche charcuteries. planche fromages En accord parfait avec une bouteille de rosé @chateaudelagaliniere 🩷À très vite,L’équipe EscalettoL’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération#apéritif #rooftop #rooftoobar #aix #aixenprovence #aixenprovencetourism #aixmaville #vuepanoramique #saintevictoire #saintevictoireaixenprovence #hotel 18 1 Open post by escaletto with ID 17907912807071134 18 1 | Cézanne 2025 |Cette année, Aix en Provence vibre au rythme des expositions Cézanne Certains produits souvenirs sont disponibles à la boutique de l’ @escaletto . Mug à 10€. Carte postale à 1,5€. Tote bag a 15€ Escaletto74 Cours Sextius13100 Aix en Provence 04. 89. 51. 59. 62#mug #mugcollection #cezanne #aix #aixenprovence #aixmaville #expositions #exhibition #artist #art #artcollection #cezanne2025 18 0 Open post by escaletto with ID 18118558747471046 18 0 | Rooftop & cigales | Comme une parenthèse ensoleillée au cœur d’Aix en Provence. L’ @escaletto propose un #rooftop avec la vue sur la belle Sainte Victoire exclusivement réservée à la clientèle hébergée. Réservations: https://www. hotel-escaletto. com/ On se voit cet été? #aixmaville #aixenprovence #hotel #metropolemarseilleaixenprovence #hôtel #rooftop #rooftopbar #cigales #provence #provencealpescôtedazur 11 1 Open post by escaletto with ID 17916072534127563 11 1 Load More Suivez nous sur Instagram Kundenmeinungen Erfreut über den Aufenthalt - Geschmackvoll renoviertes Hotel. Das Zimmer ist sehr schön und sehr sauber. Das Bettzeug ist makellos. Badezimmer nickel und geräumig. Beim Frühstück fehlt es an nichts. Alain P, France Ich würde auf jeden Fall wieder dorthin gehen. - Habitación muy, muy limpia y hotel bien mantenido. El hotel parece haber sido renovado recientemente, con gusto y mucho cuidado. El personal era muy agradable y cortés. Muy bien situado para visitar la ciudad a pie. Volvería sin dudarlo. Alain P, France Tolles Hotel in jeder Hinsicht! - Wunderschönes Hotel mit einer sehr gepflegten Dekoration in einer Zen-Atmosphäre. Sehr schönes Zimmer, sehr bequemes Bett, sehr schönes Badezimmer. Ein Balkon mit einem kleinen Tisch und zwei Stühlen, um am Morgen in der Sonne zu liegen. Das Personal ist sehr charmant und das Frühstück sehr reichhaltig. Lage mitten im Stadtzentrum. Was kann man mehr verlangen? Alain P, France Angenehmes und gut gelegenes Hotel. Sehr guter Empfang. - Das Hotel ist angenehm und sehr gut gelegen. Ein paar Schritte vom Zentrum von Aix en Provence entfernt, was es einem ermöglicht, diese wunderschöne Stadt zu entdecken. Das Frühstück (Buffet) ist sehr gut mit viel Auswahl. Der Empfang ist perfekt. Ich empfehle dieses Hotel wirklich. Alain P, France Précédent Suivant Zimmer von L'Escaletto Im Herzen von Aix en Provence bietet das L'Escaletto 44 helle und komfortable Zimmer, die kürzlich renoviert wurden. In der Hochsaison sind die Zimmer mit einer Klimaanlage ausgestattet. Entdecken Sie unsere Zimmer Hotel Bar Das Dach L'Escaletto, unser charmantes Hotel in Aix en Provence, lädt Sie dazu ein, einen einzigartigen Aufenthalt zu erleben, dank seiner privilegierten Lage nur 5 Minuten zu Fuß von der Altstadt, der Rotonde und dem Cours Mirabeau entfernt. Was ist das Besondere daran? Eine Panoramaterrasse, die sich im vierten Stock des Hotels befindet. Machen Sie es sich bequem und genießen Sie ein Sonnenbad mit einem herrlichen Blick auf die Dächer von Aix en Provence, die Kathedrale Saint-Sauveur und den Berg Sainte Victoire. Mehr erfahren Bar & Frühstück Die farbenfrohe Gastronomie des Südens ist in Aix-en-Provence würdig vertreten und begeistert sowohl die Geschmacksnerven als auch die Pupillen. Jeden Morgen wird im Escaletto ein gemütliches Gourmetfrühstück serviert. Unsere Bar steht Ihnen zur Verfügung und bietet hochwertige lokale Getränke an. In der restlichen Zeit haben Sie die Freiheit, die vielen fabelhaften Restaurants mit provenzalischer, französischer und internationaler Küche zu genießen. Das Frühstücksbuffet wird... --- - Priorités de traduction: Facultatif Hotel-Bar Aix en Provence ¡Las mañanas son apacibles en el Escaletto! Comience el día con nuestro delicioso desayuno bufé dulce y salado, servido de 7. 00 a 10. 00. En el menú: productos locales, ecológicos y de temporada. También puede disfrutar de nuestro bar central, abierto todo el día hasta medianoche. Con su azotea en la 4ª planta, el hotel Escaletto es el lugar ideal para tomar una copa, a dos pasos del centro histórico de Aix en Provence. Bar de tapas (actualmente no disponible) El hotel Escaletto le invita a compartir un momento de convivencia en su cálido bar de moda o en la terraza panorámica situada entre los tejados de la ciudad. Disfrute de una copa y unas tapas. ver el menú del bar Desayuno Fate il pieno di energia ogni mattina con la nostra colazione completa e deliziosa. Dalle 7:00 alle 10:00, godetevi un variegato buffet nel nostro hotel. Dall'hotel La Rotonde, Aix en Provence e i suoi dintorni sono aperti a voi per giornate di scoperta. eventos privados Organice su evento privado en nuestro hotel con encanto, Aix en Provence a sus pies. Reúne a tus amigos y familiares para una fiesta privada, un afterwork, un cóctel o un cumpleaños en nuestra terraza panorámica y disfruta de un entorno excepcional sobre los tejados. Póngase en contacto con nuestro equipo para hablar de su proyecto y obtener un presupuesto. Habitaciones Leer más Azotea Leer más --- - Priorités de traduction: Facultatif Hôtel-Bar Aix en Provence Les matins se font en douceur à l’Escaletto ! Commencez la journée avec notre délicieux buffet petit déjeuner salé et sucré, servi de 7h00 à 10h00.  Au programme : produits locaux, bio, et de saisons ! Profitez également de notre bar central, ouvert toute la journée jusque Minuit. Avec son rooftop au 4ème étage, l’hôtel Escaletto est le spot idéal pour prendre un verre, à deux pas du centre historique d’Aix en Provence. Voir la carte du bar Bar à tapas (actuellement indisponible) Dans le bar au style tendance et chaleureux ou sur la terrasse panoramique nichée entre les toits de la ville, l’hôtel Escaletto invite à partager un moment convivial. Retrouvez-vous autour d’un verre accompagné de tapas. voir la carte du bar Petit déjeuner Faites le plein d’énergie chaque matin avec notre petit déjeuner complet et gourmand. De 7h00 à 10h00, profitez d’un buffet varié au sein de notre établissement. Depuis l’hôtel, la Rotonde, Aix en Provence et ses environs s’offrent à vous pour des journées de découvertes. événements privés Organisez votre événement privé dans notre hôtel de charme, Aix en Provence à vos pieds. Réunissez vos proches pour une soirée privée, un afterwork, un cocktail ou un anniversaire sur notre terrasse panoramique et profitez d’un cadre exceptionnel, au-dessus des toits. Contactez notre équipe pour lui faire part de votre projet et obtenir un devis. Chambres En savoir plus Rooftop En savoir plus --- - Priorités de traduction: Facultatif Albergo-Bar Aix en Provence Le mattine sono dolci all'Escaletto! Iniziate la giornata con la nostra deliziosa colazione a buffet dolce e salata, servita dalle 7:00 alle 10:00. Nel menu: prodotti locali, biologici e di stagione! Potrete inoltre usufruire del nostro bar centrale, aperto tutto il giorno fino a mezzanotte. Con il suo rooftop al 4° piano, l'Hotel Escaletto è il luogo ideale per un drink, a pochi passi dal centro storico di Aix en Provence. Tapas bar (attualmente non disponibile) L'hotel Escaletto vi invita a condividere un momento di convivialità nel suo bar caldo e alla moda o sulla terrazza panoramica incastonata tra i tetti della città. Gustate un drink e delle tapas. vedere il menu del bar Colazione Fate il pieno di energia ogni mattina con la nostra colazione completa e deliziosa. Dalle 7:00 alle 10:00, godetevi un variegato buffet nel nostro hotel. Dall'hotel La Rotonde, Aix en Provence e i suoi dintorni sono aperti a voi per giornate di scoperta. eventi privati Organizzate il vostro evento privato nel nostro hotel di charme, Aix en Provence ai vostri piedi. Riunite i vostri amici e familiari per una festa privata, un afterwork, un cocktail party o una festa di compleanno sulla nostra terrazza panoramica e godetevi un ambiente eccezionale sopra i tetti. Contattate il nostro team per discutere il vostro progetto e ottenere un preventivo. Camere Per saperne di più Tetto Per saperne di più --- - Priorités de traduction: Facultatif Hotel-Bar Aix en Provence Der Morgen wird im Escaletto sanft gestaltet! Beginnen Sie Ihren Tag mit unserem köstlichen süßen und herzhaften Frühstücksbuffet, das von 7:00 bis 10:00 Uhr serviert wird. Auf dem Programm stehen lokale, biologische und saisonale Produkte! Nutzen Sie auch unsere zentrale Bar, die den ganzen Tag über bis Mitternacht geöffnet ist. Mit seinem Rooftop im 4. Stock ist das Hotel Escaletto der ideale Spot für einen Drink, nur wenige Schritte vom historischen Zentrum von Aix en Provence entfernt. Tapas-Bar (derzeit nicht verfügbar) In der trendigen und gemütlichen Bar oder auf der Panoramaterrasse zwischen den Dächern der Stadt lädt das Hotel Escaletto zu einem geselligen Beisammensein ein. Treffen Sie sich zu einem Drink mit Tapas. die Karte der Bar ansehen Frühstück Tanken Sie jeden Morgen Energie mit unserem reichhaltigen und leckeren Frühstück. Von 7:00 bis 10:00 Uhr genießen Sie ein abwechslungsreiches Buffet in unserer Einrichtung. Vom Hotel aus, der Rotonde, bieten sich Ihnen Aix en Provence und seine Umgebung für Tage voller Entdeckungen an. private Veranstaltungen Organisieren Sie Ihre private Veranstaltung in unserem charmanten Hotel, Aix en Provence liegt Ihnen zu Füßen. Versammeln Sie Ihre Lieben zu einer privaten Party, einem Afterwork, einem Cocktail oder einem Geburtstag auf unserer Panoramaterrasse und genießen Sie die außergewöhnliche Umgebung über den Dächern. Kontaktieren Sie unser Team, um Ihr Vorhaben zu schildern und einen Kostenvoranschlag zu erhalten. Zimmer Mehr erfahren Das Dach Mehr erfahren --- - Priorités de traduction: Facultatif Hotel-Bar Aix en Provence Mornings are gentle at the Escaletto! Start the day with our delicious sweet and savoury breakfast buffet, served from 7am to 10am. On the menu: local, organic and seasonal products! You can also enjoy our central bar, open all day until midnight. With its rooftop on the 4th floor, the Escaletto Hotel is the ideal spot for a drink, just a stone's throw from the historic centre of Aix en Provence. Tapas bar (currently unavailable) The Escaletto hotel invites you to share a convivial moment in its warm, trendy bar or on the panoramic terrace nestling between the city's rooftops. Enjoy a drink and tapas. see the bar menu Breakfast Fill up on energy every morning with our complete and delicious breakfast. From 7:00 am to 10:00 am, enjoy a varied buffet in our hotel. From the hotel, La Rotonde, Aix en Provence and its surroundings are open to you for days of discovery. private events Organise your private event in our charming hotel, Aix en Provence at your feet. Gather your friends and family for a private party, an afterwork, a cocktail party or a birthday party on our panoramic terrace and enjoy an exceptional setting above the roofs. Contact our team to discuss your project and get a quote. Rooms Read more Rooftop Read more --- Aix en provence Descubrir Aix en Provence Pasear por el Cours Mirabeau, visitar el Museo Granet, la Fundación Vasarely y la Catedral de Saint-Sauveur, hacer una pausa en la plaza de Albertas o cerca de la fuente Rotonde, sentarse a la sombra de un árbol en uno de los parques o disfrutar de una comida en uno de los numerosos restaurantes del centro histórico... Es difícil resistirse al encanto de Aix en Provence. Desde nuestro hotel, la Rotonde d'Aix en Provence está a pocos minutos a pie, al igual que la Place des Cardeurs, que alberga numerosos restaurantes y bares, y las Allées Provençales, un centro comercial al aire libre. A lo largo de sus calles empedradas, tiendas y restaurantes, la ciudad de Aix en Provence revela su ambiente único, a sólo 1 hora de las playas del Mediterráneo. Aproveche su estancia en el hotel Escaletto para seguir los pasos de Cézanne, desde su estudio hasta la Sainte Victoire. Déjese seducir por los sublimes paisajes de este emblemático lugar, ideal para paseos, excursiones y picnics soleados. El Hotel du Globe se convierte en Escaletto El Hotel du Globe, situado en el Cours Sextius desde 1970, ha desplegado sus alas y se ha convertido en Escaletto. Idealmente situado a dos pasos del centro histórico y de los baños termales, el establecimiento le da la bienvenida en un nuevo ambiente colorido, cálido y decididamente de moda. No se pierda la terraza panorámica de la 4ª planta con sus impresionantes vistas de los tejados de la ciudad. Descubra Visitar Aix en Provence Descubra nuestras sugerencias de visitas desde nuestro hotel cerca de la Rotonde en Aix en Provence. Desde el centro histórico, con sus fuentes y calles empedradas, hasta los parques y jardines y los museos, compartimos nuestras mejores ideas para explorar Aix en Provence. Descubra La Sainte Victoire La montaña Sainte Victoire es el símbolo de la Provenza de Cézanne y alcanza una altitud de 1011 metros. Las rutas de senderismo atraviesan el macizo, ofreciendo un maravilloso campo de juego para los amantes de la naturaleza. Descubra nuestras sugerencias de paseos para admirar las más bellas vistas de este sublime lugar. Descubra Noticias culturales Habitaciones Leer más Restauración Leer más --- Aix en provence Découvrir Aix en Provence Flâner sur le cours Mirabeau, visiter le musée Granet, la fondation Vasarely et la cathédrale Saint-Sauveur, faire une pause sur la place d’Albertas ou près de la fontaine de la Rotonde, s’installer à l’ombre d’un arbre dans l’un des parcs ou se régaler dans l’un des nombreux restaurants du centre historique... Il est difficile de résister au charme d’Aix en Provence. Depuis notre hôtel la Rotonde d’Aix en Provence est à quelques minutes à pied, tout comme la place des Cardeurs qui abrite de nombreux restaurants et bars ou encore les Allées Provençales, un centre commercial à ciel ouvert. Au fil des ruelles pavées, boutiques et restaurants, la ville d’Aix en Provence dévoile son atmosphère unique, à seulement 1h des plages de Méditerranée. Profitez de votre séjour à l’hôtel Escaletto pour suivre les traces de Cézanne, de son atelier jusqu’à la Sainte Victoire. Laissez-vous séduire par les paysages sublimes de ce site emblématique, idéal pour les balades, randonnées et pique-niques ensoleillés. L'hôtel du Globe devient Escaletto L'hôtel du Globe, installé sur le cours Sextius depuis 1970, déploie ses ailes et devient Escaletto. Idéalement situé à deux pas du centre historique et des thermes, l’établissement vous reçoit dans une toute nouvelle ambiance colorée, chaleureuse et résolument tendance. À ne pas manquer, la terrasse panoramique nichée au 4ème étage et sa vue imprenable sur les toits de la ville. Découvrir Visiter Aix en Provence Découvrez nos suggestions de visites depuis notre hôtel près de la Rotonde à Aix en Provence. Du centre historique rythmé de fontaines et de ruelles pavées, aux parcs et jardins en passant par les musées, nous vous partageons nos meilleures idées pour explorer Aix en Provence. Découvrir La Sainte Victoire Symbole incontournable de la Provence de Cézanne, la montagne Sainte Victoire culmine à 1011 mètres d’altitude. Les chemins de randonnées sillonnent le massif, offrant un merveilleux terrain de jeux aux amoureux de nature. Découvrez nos suggestions de balades pour admirer les plus belles vues de ce site sublime. Découvrir Actualités culturelles Chambres En savoir plus Restauration En savoir plus --- --- ## Chambres Nuestras habitaciones individuales están equipadas con una cama doble para 1 persona y un cuarto de baño con ducha y WC. Descubra las habitaciones individuales de nuestro hotel en Aix en Provence. En el centro de la ciudad y cerca de muchas actividades, el hotel Escaletto hotel será el punto ideal para todo tipo de estancia. --- Le nostre camere doppie dispongono di due letti e di un bagno con doccia e WC (camere doppie). Camera climatizzata con TV a schermo piatto. Scoprite le camere doppie del nostro hotel a Aix en Provence. Nel centro della città e vicino a numerose attività, l'hotel Escaletto sarà il punto ideale per ogni tipo di soggiorno. --- Unsere Twin-Zimmer sind mit zwei Betten und einem Badezimmer mit Dusche und WC ausgestattet (Zimmer mit zwei Einzelbetten). klimatisiertes Zimmer mit Flachbildfernseher. Entdecken Sie die Twin-Zimmer in unserem Hotel in Aix en Provence. Im Stadtzentrum & in der Nähe zahlreicher Aktivitäten wird das Hotel Escaletto hotel der ideale Punkt für alle Arten von Aufenthalt sein. --- Our twin rooms have two beds and a bathroom with shower and WC (twin rooms). Air-conditioned room with flat-screen TV. Discover the twin rooms in our hotel in Aix en Provence. In the city centre & close to many activities, the hotel Escaletto hotel will be the ideal point for all types of stay. --- Nos chambres twin sont équipées de deux lits et une salle de bain avec douche et WC (chambres à lit jumeaux). chambre climatisée avec TV écran plat. Découvrez les chambres twin dans notre hôtel à Aix en Provence. Au centre ville & proche de nombreuses activités, l'hôtel Escaletto hôtel sera le point idéal pour tous types de séjour. --- Nos chambres doubles sont équipées soit d’un grand lit pour 2 personnes et une salle de bain avec douche ou baignoire et WC. Découvrez les chambres doubles dans notre hôtel à Aix en Provence. Au centre ville & proche de nombreuses activités, l'hôtel Escaletto hôtel sera le point idéal pour tous types de séjour. --- Our double rooms have either a double bed for 2 people and a bathroom with shower or bath and WC. Discover the double rooms in our hotel in Aix en Provence. In the city centre & close to many activities, the hotel Escaletto hotel will be the ideal point for all types of stay. --- Unsere Doppelzimmer sind entweder mit einem großen Bett für 2 Personen und einem Badezimmer mit Dusche oder Badewanne und WC ausgestattet. Entdecken Sie die Doppelzimmer in unserem Hotel in Aix en Provence. Im Stadtzentrum & in der Nähe zahlreicher Aktivitäten wird das Hotel Escaletto hotel der ideale Punkt für alle Arten von Aufenthalt sein. --- Le nostre camere doppie dispongono di un letto matrimoniale per 2 persone e di un bagno con doccia o vasca e WC. Scoprite le camere doppie del nostro hotel a Aix en Provence. Nel centro della città e vicino a numerose attività, l'hotel Escaletto sarà il punto ideale per ogni tipo di soggiorno. --- Nuestras habitaciones dobles disponen de cama de matrimonio para 2 personas y cuarto de baño con ducha o bañera y WC. Descubra las habitaciones dobles de nuestro hotel en Aix en Provence. En el centro de la ciudad y cerca de muchas actividades, el hotel Escaletto hotel será el punto ideal para todo tipo de estancia. --- Nuestras habitaciones dobles disponen de dos camas y cuarto de baño con ducha y WC (habitaciones dobles). Habitación con aire acondicionado y TV de pantalla plana. Descubra las habitaciones dobles de nuestro hotel en Aix en Provence. En el centro de la ciudad y cerca de muchas actividades, el hotel Escaletto hotel será el punto ideal para todo tipo de estancia. --- Le nostre camere singole sono dotate di un letto matrimoniale per 1 persona e di un bagno con doccia e servizi igienici. Scoprite le camere singole del nostro hotel a Aix en Provence. Nel centro della città e vicino a numerose attività, l'hotel Escaletto sarà il punto ideale per ogni tipo di soggiorno. --- Unsere Einzelzimmer sind mit einem großen Bett für 1 Person und einem Badezimmer mit Dusche und WC ausgestattet. Entdecken Sie die Einzelzimmer in unserem Hotel in Aix en Provence. Im Stadtzentrum & in der Nähe zahlreicher Aktivitäten wird das Hotel Escaletto hotel der ideale Punkt für alle Arten von Aufenthalt sein. --- Our single rooms are equipped with a double bed for 1 person and a bathroom with shower and toilet. Discover the single rooms in our hotel in Aix en Provence. In the city centre & close to many activities, the hotel Escaletto hotel will be the ideal point for all types of stay. --- Nos chambres individuelles sont équipées d’un grand lit pour 1 personne et une salle de bain avec douche et wc. Découvrez les chambres individuelles dans notre hôtel à Aix en Provence. Au centre ville & proche de nombreuses activités, l'hôtel Escaletto hôtel sera le point idéal pour tous types de séjour. --- Nos chambres individuelles « Pitchounette » sont équipées d’un lit simple pour 1 personne et une petite salle de bain complète. Découvrez les chambres pitchounette dans notre hôtel à Aix en Provence. Au centre ville & proche de nombreuses activités, l'hôtel Escaletto hôtel sera le point idéal pour tous types de séjour. --- Nuestras habitaciones individuales "Pitchounette" están equipadas con una cama individual para 1 persona y un pequeño cuarto de baño. Descubra las habitaciones pitchounette de nuestro hotel en Aix en Provence. En el centro de la ciudad & cerca de muchas actividades, el hotel Escaletto hotel será el punto ideal para todo tipo de estancia. --- Le nostre camere individuali "Pitchounette" sono dotate di un letto singolo per 1 persona e di un piccolo bagno. Scoprite le camere pitchounette del nostro hotel a Aix en Provence. Nel centro della città e vicino a numerose attività, l'hotel Escaletto sarà il punto ideale per ogni tipo di soggiorno. --- Unsere Einzelzimmer "Pitchounette" sind mit einem Einzelbett für 1 Person und einem kleinen, voll ausgestatteten Badezimmer ausgestattet. Entdecken Sie die Pitchounette-Zimmer in unserem Hotel in Aix en Provence. Im Stadtzentrum & in der Nähe zahlreicher Aktivitäten wird das Hotel Escaletto hotel der ideale Punkt für alle Arten von Aufenthalt sein. --- Our "Pitchounette" single rooms are equipped with a single bed for 1 person and a small, fully-equipped bathroom.... Discover the pitchounette rooms in our hotel in Aix en Provence. In the city centre & close to many activities, the hotel Escaletto hotel will be the ideal point for all types of stay. --- Diseñadas para una estancia acogedora y romántica para dos personas en nuestro hotel de Aix-en-Provence, nuestras habitaciones dobles superiores están equipadas con una cama doble y un cuarto de baño con ducha o bañera y WC. Descubra las habitaciones dobles superiores de nuestro hotel en Aix en Provence. En el centro de la ciudad y cerca de numerosas actividades, el hotel Escaletto será el punto ideal para todo tipo de estancias. --- Create nuovi ricordi in famiglia... La nostra suite familiare dispone di 2 camere da letto, una con letto matrimoniale e l'altra con 2 letti singoli, un bagno con doccia e servizi igienici e un ampio balcone con vista sul centro storico. Scoprite le camere familiari del nostro hotel a Aix en Provence. Nel centro della città e vicino a numerose attività, l'hotel Escaletto sarà il punto ideale per ogni tipo di soggiorno. --- Schaffen Sie neue Familienerinnerungen... Unsere Familiensuite besteht aus zwei Schlafzimmern, eines mit einem Doppelbett, das andere mit zwei Einzelbetten, einem Badezimmer mit Dusche und WC und einem großen Balkon mit Blick auf die Altstadt. Entdecken Sie die Familienzimmer in unserem Hotel in Aix en Provence. Im Stadtzentrum & in der Nähe zahlreicher Aktivitäten wird das Hotel Escaletto hotel der ideale Punkt für alle Arten von Aufenthalt sein. --- Create new family memories... Our family suite has 2 bedrooms, one with a double bed, the other with 2 single beds, a bathroom with shower and toilet and a large balcony with a view of the old town. Discover the family rooms in our hotel in Aix en Provence. In the city centre & close to many activities, the Escaletto hotel will be ideal for all types of stay. --- Créez de nouveaux souvenirs en famille… Notre suite familiale est composée de 2 chambres, l’une équipée d’un grand lit, l’autre de 2 lits simples, une salle de bain avec douche et wc et un grand balcon avec vue sur la vieille ville. Découvrez les chambres famille dans notre hôtel à Aix en Provence. Au centre ville & proche de nombreuses activités, l'hôtel Escaletto hôtel sera le point idéal pour tous types de séjour. --- Nos chambres triples sont équipées de 3 lits individuels, une salle de bain avec douche et WC. Découvrez les chambres triples dans notre hôtel à Aix en Provence. Au centre ville & proche de nombreuses activités, l'hôtel Escaletto hôtel sera le point idéal pour tous types de séjour. --- Our triple rooms have 3 single beds and a bathroom with shower and WC. Discover the triple rooms in our hotel in Aix en Provence. In the city centre & close to many activities, the hotel Escaletto hotel will be the ideal point for all types of stay. --- Unsere Dreibettzimmer sind mit 3 Einzelbetten, einem Badezimmer mit Dusche und WC ausgestattet. Entdecken Sie die Dreibettzimmer in unserem Hotel in Aix en Provence. Im Stadtzentrum & in der Nähe zahlreicher Aktivitäten wird das Hotel Escaletto hotel der ideale Punkt für alle Arten von Aufenthalt sein. --- Le nostre camere triple dispongono di 3 letti singoli e di un bagno con doccia e WC. Scoprite le camere triple del nostro hotel a Aix en Provence. Nel centro della città e vicino a numerose attività, l'hotel Escaletto sarà il punto ideale per ogni tipo di soggiorno. --- Nuestras habitaciones triples tienen 3 camas individuales y un cuarto de baño con ducha y WC. Descubra las habitaciones triples de nuestro hotel en Aix en Provence. En el centro de la ciudad y cerca de numerosas actividades, el hotel Escaletto será el punto ideal para todo tipo de estancias. --- Crea nuevos recuerdos en familia... Nuestra suite familiar dispone de 2 dormitorios, uno con cama de matrimonio y otro con 2 camas individuales, un cuarto de baño con ducha y WC y un amplio balcón con vistas al casco antiguo. Descubra las habitaciones familiares de nuestro hotel en Aix en Provence. En el centro de la ciudad y cerca de muchas actividades, el hotel Escaletto será el punto ideal para todo tipo de estancias. --- Pensate per un soggiorno romantico e accogliente per due persone nel nostro hotel di Aix-en-Provence, le nostre camere doppie superior dispongono di un letto matrimoniale e di un bagno con doccia o vasca e WC. Scoprite le camere doppie superior del nostro hotel a Aix en Provence. Nel centro della città e vicino a numerose attività, l'hotel Escaletto sarà il punto ideale per ogni tipo di soggiorno. --- Unsere Superior-Doppelzimmer wurden für einen gemütlichen und romantischen Aufenthalt zu zweit in unserem Hotel in Aix-en-Provence entworfen und sind mit einem großen Bett sowie einem Badezimmer mit Dusche oder Badewanne und WC ausgestattet. Entdecken Sie die Superior-Doppelzimmer in unserem Hotel in Aix en Provence. Im Stadtzentrum & in der Nähe zahlreicher Aktivitäten wird das Hotel Escaletto hotel der ideale Punkt für alle Arten von Aufenthalt sein. --- Designed for a cosy, romantic stay for two in our hotel in Aix-en-Provence, our superior double rooms have a double bed and a bathroom with shower or bath and WC. Discover the superior double rooms in our hotel in Aix en Provence. In the city centre & close to many activities, the hotel Escaletto hotel will be the ideal point for all types of stay. --- Imaginées pour un séjour cosy et romantique à deux dans notre hôtel à Aix-en-Provence, nos chambres doubles supérieures sont équipées d’un grand lit ainsi que d’une salle de bain avec douche ou baignoire et WC. Découvrez les chambres doubles supérieures dans notre hôtel à Aix en Provence. Au centre ville & proche de nombreuses activités, l'hôtel Escaletto hôtel sera le point idéal pour tous types de séjour. --- Partagez un séjour à deux dans notre hôtel à Aix en Provence avec cette chambre équipée de deux lits jumeaux et d’une salle de bain avec douche et wc. Découvrez les chambres twin supérieures dans notre hôtel à Aix en Provence. Au centre ville & proche de nombreuses activités, l'hôtel Escaletto hôtel sera le point idéal pour tous types de séjour. --- Comparta una estancia para dos personas en nuestro hotel de Aix en Provence con esta habitación equipada con dos camas individuales y un cuarto de baño con ducha y WC. Descubra las habitaciones dobles superiores de nuestro hotel en Aix en Provence. En el centro de la ciudad y cerca de numerosas actividades, el hotel Escaletto será el punto ideal para todo tipo de estancias. --- Condividete un soggiorno per due persone nel nostro hotel di Aix en Provence con questa camera dotata di due letti singoli e di un bagno con doccia e servizi igienici. Scoprite le camere doppie superior del nostro hotel a Aix en Provence. Nel centro della città e vicino a numerose attività, l'hotel Escaletto sarà il punto ideale per ogni tipo di soggiorno. --- Teilen Sie einen Aufenthalt zu zweit in unserem Hotel in Aix en Provence mit diesem Zimmer, das mit zwei Einzelbetten und einem Badezimmer mit Dusche und WC ausgestattet ist. Entdecken Sie die Superior-Twin-Zimmer in unserem Hotel in Aix en Provence. Das Escaletto Hotel liegt im Stadtzentrum und in der Nähe zahlreicher Freizeitaktivitäten und ist der ideale Ort für Ihren Aufenthalt. --- Share a stay for two in our hotel in Aix en Provence with this room equipped with twin beds and a bathroom with shower and toilet. Discover the superior twin rooms in our hotel in Aix en Provence. In the city centre & close to many activities, the hotel Escaletto hotel will be the ideal point for all types of stay. --- --- ## Articles - Catégories: Culture - Priorités de traduction: Opcional En su exposición en el Pavillon de Vendôme, Carolle Benitah le ofrece una reconstrucción de los fantasmas de su pasado. A partir de archivos familiares y anónimos, descubra los diversos temas abordados por la artista, como la familia, el paso del tiempo, la maternidad y el duelo. --- - Catégories: Culture - Priorités de traduction: Opzionale Nella sua mostra al Pavillon de Vendôme, Carolle Benitah vi offre una ricostruzione dei fantasmi del suo passato. Attingendo ad archivi familiari e anonimi, scoprite i vari temi affrontati dall'artista, come la famiglia, il passare del tempo, la maternità e il lutto. --- - Catégories: Culture - Priorités de traduction: Facultatif Carolle Benitah bietet Ihnen durch ihre Ausstellung im Pavillon de Vendôme eine Neuzusammensetzung der Gespenster ihrer Vergangenheit. Entdecken Sie anhand von Familien- und anonymen Archiven die verschiedenen Felder, die die Künstlerin angesprochen hat, wie Familie, Zeitablauf, Mutterschaft und Trauer. --- - Catégories: Culture - Priorités de traduction: Facultatif In her exhibition at the Pavillon de Vendôme, Carolle Benitah offers you a reconstruction of the ghosts of her past. Drawing on family and anonymous archives, discover the various themes addressed by the artist, such as the family, the passage of time, maternity and mourning. --- - Catégories: Culture - Priorités de traduction: Facultatif Carolle Benitah vous offre à travers son exposition au Pavillon de Vendôme, une recomposition des fantômes de son passé. A partir d'archives familiales ou anonymes, découvrez les différents champs abordés par l'artiste comme la famille, le temps qui passe, la maternité, le deuil. --- - Catégories: Culture, Non classifié(e) - Priorités de traduction: Opzionale Dal 6 maggio al 18 settembre 2022, scoprite la mostra che ripercorre l'intera carriera dell'artista, e in particolare lo stretto legame che Dufy ha mantenuto con l'opera di Paul Cézanne e la Provenza. --- - Catégories: Culture, Non classifié(e) - Priorités de traduction: Opcional Del 6 de mayo al 18 de septiembre de 2022, descubra la exposición que recorre toda la trayectoria del artista y, en particular, los estrechos vínculos que Dufy mantuvo con la obra de Paul Cézanne y la Provenza. --- - Catégories: Culture, Non classifié(e) - Priorités de traduction: Facultatif Vom 06. Mai bis zum 18. September 2022 können Sie die Ausstellung entdecken, die die gesamte Karriere des Künstlers nachzeichnet, insbesondere die engen Verbindungen, die Dufy mit dem Werk von Paul Cézanne und der Provence unterhielt. --- - Catégories: Culture, Non classifié(e) - Priorités de traduction: Facultatif From 06 May to 18 September 2022, discover the exhibition that retraces the artist's entire career, and in particular the close links that Dufy maintained with the work of Paul Cézanne and Provence. --- - Catégories: Culture - Priorités de traduction: Facultatif Du 06 mai au 18 septembre 2022, découvrez l'exposition qui retrace l'ensemble de la carrière de l'artiste, plus particulièrement les liens étroits que Dufy a entretenus avec l'œuvre de Paul Cézanne et la Provence. --- - Catégories: Non classifié(e) Hotel Escaletto - historia Situado en el Cours Sextius desde 1970, el Hotel du Globe ha desplegado sus alas y se ha convertido en Escaletto. Idealmente situado a un paso del centro histórico y de los baños termales, el hotel le da la bienvenida en un nuevo ambiente colorido, cálido y moderno. No se pierda la terraza panorámica de la 4ª planta con sus impresionantes vistas de los tejados de la ciudad. Un hotel con terraza en Aix en Provence El Hotel du Globe Aix en Provence ofrece desde 1970 44 cómodas habitaciones y servicios de calidad. El hotel ya ha sido renovado, pero esta vez se transforma en un nuevo concepto. El Hotel du Globe Aix en Provence se convierte en el Hotel Escaletto, nombre que corresponde a una "pequeña escalera" o a una "escalera que sube a la atalaya" en provenzal. Aquí, el Escaletto nos lleva a su terraza, situada en la 4ª planta del hotel, sobre los tejados de Aix en Provence. El nuevo logotipo, un pájaro posado en la primera "T" de Escaletto, también evoca esta idea de altura. El espíritu amistoso del antiguo Hôtel du Globe Aix en Provence sigue vivo en el Escaletto, especialmente en el bar de tapas. Los interiores se han revisado por completo para ofrecer un ambiente más moderno, suave y acogedor. El estilo más puro se calienta con toques de color y materiales naturales como la madera o el ratán, y los papeles pintados adquieren acentos tropicales. Un lugar ideal La ubicación sigue siendo la misma: un lugar privilegiado en el Cours Sextius, cerca del centro histórico. Los visitantes que apreciaron especialmente la ubicación del Hotel du Globe Aix en Provence y su garaje privado (bajo reserva) encontrarán estas ventajas en el Escaletto. En pocos pasos podrá encontrarse en el animado ambiente del viejo Aix, sentado junto a una fuente o en uno de los numerosos restaurantes y cafés. El hotel Escaletto le invita a saborear momentos únicos, para una estancia de negocios, unas vacaciones con el aroma del Sur o simplemente para un afterwork en la terraza. A dos pasos de la Rotonde, del Cours Mirabeau, del casco antiguo y del barrio de Mazarin, el antiguo Hôtel du Globe Aix en Provence sigue siendo una parada privilegiada. --- - Catégories: Non classifié(e) Hotel Escaletto - storia Il nostro hotel si trova sul Cours Sextius dal 1970. L'Hotel du Globe ha aperto le sue ali ed è diventato Escaletto. Situato in posizione ideale a due passi dal centro storico e dalle terme, l'hotel vi accoglie in una nuova atmosfera colorata, calda e di tendenza. v Un hotel con terrazza a Aix en Provence L'Hotel du Globe Aix en Provence offre 44 camere confortevoli e servizi di qualità dal 1970. L'hotel è già stato sottoposto a lavori di ristrutturazione, ma questa volta viene trasformato in un concetto del tutto nuovo. L'Hotel du Globe Aix en Provence diventa l'Hotel Escaletto, nome che in provenzale corrisponde a "scaletta" o "scala che sale alla torre di guardia". Qui l'Escaletto ci porta sulla sua terrazza, arroccata al 4° piano dell'hotel, sopra i tetti di Aix en Provence. Anche il nuovo logo, un uccello appollaiato sulla prima "T" di Escaletto, evoca questa idea di altezza. Lo spirito amichevole dell'ex Hôtel du Globe Aix en Provence rivive all'Escaletto, in particolare nel tapas bar. Gli interni sono stati completamente rivisitati per offrire un'atmosfera più trendy, morbida e accogliente. Lo stile più puro si riscalda con tocchi colorati e materiali naturali come il legno o il rattan, mentre le carte da parati assumono accenti tropicali. Un luogo ideale L'ubicazione rimane la stessa: una posizione privilegiata sul Cours Sextius, vicino al centro storico. I visitatori che hanno apprezzato particolarmente la posizione dell'Hotel du Globe Aix en Provence e il suo garage privato (su prenotazione) troveranno questi vantaggi all'Escaletto. In pochi passi ci si ritrova nell'atmosfera vivace della vecchia Aix, seduti accanto a una fontana o in uno dei tanti ristoranti e caffè. L'hotel Escaletto vi invita ad assaporare momenti unici, per un soggiorno di lavoro, una vacanza al profumo di Sud o semplicemente per un dopolavoro in terrazza. A due passi dalla Rotonde, dal Cours Mirabeau, dal centro storico e dal quartiere Mazarin, l'ex Hôtel du Globe Aix en Provence rimane una tappa privilegiata. --- - Catégories: Non classifié(e) Hotel Escaletto - Geschichte Unser Hotel Das seit 1970 auf dem Cours Sextius gelegene Hotel du Globe breitet seine Flügel aus und wird zu Escaletto. Das Hotel ist ideal gelegen, nur wenige Schritte vom historischen Zentrum und den Thermen entfernt, und empfängt Sie in einem völlig neuen, farbenfrohen, warmen und trendigen Ambiente. Nicht zu verpassen ist die im 4. Stockwerk eingebettete Panoramaterrasse mit ihrem atemberaubenden Blick über die Dächer der Stadt. Ein Hotel mit Terrasse in Aix en Provence Das Hôtel du Globe Aix en Provence bietet seit 1970 44 komfortable Zimmer und qualitativ hochwertige Dienstleistungen. Das Haus hat bereits von Renovierungen profitiert, doch dieses Mal verwandelt es sich in ein völlig neues Konzept. Das Hotel du Globe Aix en Provence wird zum Hotel Escaletto, ein Name, der im Provenzalischen einer "kleinen Leiter" oder einer "Treppe, die zum Aussichtspunkt hinaufführt" entspricht. Hier führt uns das Escaletto natürlich auf seine Terrasse, die im vierten Stock des Hotels über den Dächern von Aix en Provence liegt. Das neue Logo, ein Vogel, der auf dem ersten "T" von Escaletto sitzt, erinnert ebenfalls an diese Idee der Höhe. Der gesellige Geist des ehemaligen Hôtel du Globe Aix en Provence lebt im Escaletto weiter, vor allem mit der Tapas-Bar. Die Innenräume werden völlig neu gestaltet, um ein trendigeres Ambiente mit Sanftheit und Gemütlichkeit zu bieten. Der schlichtere Stil wird durch farbige Akzente und natürliche Materialien wie Holz oder Rattan erwärmt, die Tapeten nehmen tropische Akzente an. Ein idealer Spot Der Standort bleibt derselbe: ein erstklassiger Spot auf dem Cours Sextius, ganz in der Nähe des historischen Zentrums. Besucher, die die Lage des Hôtel du Globe Aix en Provence und seine Privatgarage (auf Reservierung) besonders schätzten, werden diese Vorteile auch bei Escaletto wiederfinden. Man liebt es, sich nach nur wenigen Schritten in der lebhaften Atmosphäre des alten Aix wiederfinden zu können, sich an einem Brunnen niederzulassen oder sich in einem der vielen Restaurants und Cafés niederzulassen. Das Hotel Escaletto lädt dazu ein, einzigartige Momente zu genießen, sei es für einen Geschäftsaufenthalt, einen Urlaub mit dem Duft des Südens oder einfach nur für die Zeit eines Afterwork auf der Terrasse. Nur wenige Schritte von der Rotonde, dem Cours Mirabeau, der Altstadt und dem Mazarin-Viertel entfernt, bleibt das ehemalige Hôtel du Globe Aix en Provence ein privilegierter Zwischenstopp. --- - Catégories: Non classifié(e) Hotel Escaletto - history Our hotel has been located on the Cours Sextius since 1970. The Hotel du Globe has spread its wings and become Escaletto. Ideally located a stone's throw from the historic centre and the thermal baths, the hotel welcomes you in a brand new colourful, warm and trendy atmosphere. Don't miss the panoramic terrace on the 4th floor with its breathtaking view of the city's rooftops. A hotel with terrace in Aix en Provence The Hotel du Globe Aix en Provence has been offering 44 comfortable rooms and quality services since 1970. The hotel has already undergone renovations but this time it is being transformed into a brand new concept. The Hotel du Globe Aix en Provence becomes the Escaletto Hotel, a name that corresponds to a "small ladder" or a "staircase going up to the watchtower" in Provencal. Here, the Escaletto takes us to its terrace, perched on the 4th floor of the hotel, over the roofs of Aix en Provence. The new logo, a bird perched on the first "T" of Escaletto also evokes this idea of height. The friendly spirit of the former Hôtel du Globe Aix en Provence lives on at Escaletto, particularly with the tapas bar. The interiors are completely revisited to offer a more trendy, soft and friendly atmosphere. The purer style is warmed up with colourful touches and natural materials such as wood or rattan, and the wallpapers take on tropical accents. An ideal spot The location remains the same: a prime spot on the Cours Sextius, close to the historic centre. Visitors who particularly appreciated the location of the Hotel du Globe Aix en Provence and its private garage (on reservation) will find these advantages at Escaletto. You can find yourself in the lively atmosphere of old Aix in just a few steps, sitting by a fountain or sitting in one of the many restaurants and cafés. The Escaletto hotel invites you to savour unique moments, for a business stay, a holiday with the scent of the South or just for an afterwork on the terrace. Just a stone's throw from the Rotonde, the Cours Mirabeau, the old town and the Mazarin district, the former Hôtel du Globe Aix en Provence remains a privileged stopover. --- - Catégories: Actualités Hôtel Escaletto - histoire Notre hôtel installé sur le cours Sextius depuis 1970, l’hôtel du Globe déploie ses ailes et devient Escaletto. Idéalement situé à deux pas du centre historique et des thermes, l’établissement vous reçoit dans une toute nouvelle ambiance colorée, chaleureuse et résolument tendance. À ne pas manquer, la terrasse panoramique nichée au 4ème étage et sa vue imprenable sur les toits de la ville. Un hôtel avec terrasse à Aix en Provence L’Hôtel du Globe Aix en Provence propose 44 chambres confortables et des prestations de qualité depuis 1970. L’établissement a déjà bénéficié de rénovations mais il se mue cette fois en un tout nouveau concept. L’hôtel du Globe Aix en Provence devient l’hôtel Escaletto, un nom qui correspond à une “petite échelle” ou un “escalier montant à la vigie” en Provençal. Ici, l’Escaletto nous emmène bien sûr sur sa terrasse, perchée au 4ème étage de l’hôtel, sur les toits d’Aix en Provence. Le nouveau logo, un oiseau perché sur le premier “T” d’Escaletto évoque aussi cette idée de hauteur. L’esprit convivial de l’ancien Hôtel du Globe Aix en Provence perdure chez Escaletto, en particulier avec le bar à tapas. Les intérieurs sont entièrement revisités pour proposer une ambiance plus tendance, en douceur et en convivialité. Le style plus épuré est réchauffé de touches colorées et de matières naturelles comme le bois ou le rotin, les papiers peints prennent des accents tropicaux. Un spot idéal L’emplacement reste le même : un spot de choix sur le cours Sextius, tout près du centre historique. Les visiteurs qui appréciaient particulièrement la situation géographique de l’Hôtel du Globe Aix en Provence et son garage privé (sur réservation) retrouveront ces avantages chez Escaletto. On aime pouvoir se retrouver dans l’ambiance animée du vieil Aix en quelques pas seulement, se poser près d’une fontaine ou s’attabler dans l’un des nombreux restaurants et cafés. L’hôtel Escaletto invite à savourer des moments uniques, pour un séjour d’affaires, des vacances aux parfums du Sud ou juste le temps d’un afterwork sur la terrasse. À deux pas de la Rotonde, du cours Mirabeau, de la vieille ville et du quartier Mazarin, l’ancien Hôtel du Globe Aix en Provence reste une escale privilégiée. --- --- ## Offres Envie de découvrir Aix en provence & sa région ? En réservant sur notre site web vous avez la garantie du meilleur tarif --- Want to discover Aix en Provence and its region? Book on our website, you will always get the best rate ! --- Möchten Sie Aix en Provence und seine Region entdecken? Buchen Sie auf unserer Website, Sie erhalten immer den besten Preis! --- Vuoi scoprire Aix en Provence e la sua regione? Prenota sul nostro sito, otterrai sempre la migliore tariffa! --- ¿Quiere descubrir Aix en Provence y su región? Reserva en nuestra web, ¡siempre obtendrás la mejor tarifa! --- ---